Говорят, что надежда умирает последней.
Мечта — остаётся всегда.
Это я к чему.
Если бы, вдруг, да взаправду... Однажды получилось бы поставить на книжную полку книги, которые хочется иметь в бумаге, хорошо изданные, хорошо иллюстрированные — что бы это было?
Частично прояснит ситуацию вот эта http://fantlab.ru/blogarticle27557 тема. но лишь частично.
Итак, список( неполный
)
------------------------------------------------------
Беркем аль Атоми, цикл МАРОДЁР http://fantlab.ru/work181120
Браст, Стивен — всё неизданное и переиздания изданного топорно http://fantlab.ru/autor552
Кайл Иторр, избранное собственное и что-то из межавторского ( Браст — не в счет, он строкой выше уже учтён)
Виктор Колупаев, избранное http://fantlab.ru/autor652
Павел Корнев, выборка из «ФБ» — всё что можно сделать омнибусом http://fantlab.ru/autor1948
А. и М. Круз — аналогично вышесказанному http://fantlab.ru/autor6010
Глен Кук — всё, плюс даже из уже выходившего, но в качестве http://fantlab.ru/autor132
А. Мазин, цикл КОНГ http://fantlab.ru/autor598
Дональд Маккуин, цикл ВОИН http://fantlab.ru/autor7750
Яцек Пекара, цикл о Мордимере Маддердине http://fantlab.ru/autor5045
Артур Порджес, цикл ПОГОНЯ http://fantlab.ru/autor2016
Виталий Сертаков, цикл МИР УРШАДА http://fantlab.ru/autor1960
Виктор Точинов, избранное http://fantlab.ru/autor392
Иван Тропов, цикл «Реквием Крамера»
Герман Чижевский, избранное http://fantlab.ru/autor3500
Джеймс Шмиц, избранное http://fantlab.ru/autor797
Роберт Янг, избранное + «Эридан»(переписанный «У начала времён») http://fantlab.ru/autor632
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------
Указал только то, на что в нашей реальности на издание(на русском) надеяться смысла нет.
О желаемом качестве издания.
Как пример — в идеале — тот же Ламли http://fantlab.ru/edition94096 , или Уильямс http://fantlab.ru/edition99057
Не в идеале — мое творчество с Брастом — супермалотиражное: С. Браст, 10,11,12 части цикла ТАЛТОШ и три романа из ВИКОНТА АДРИЛАНКИ
http://fantlab.ru/files/messages/73/730/7302/730218...
http://fantlab.ru/files/messages/73/730/7302/730218...
Естественно, самодельное.
Тиражом в 1 (один) экз.
О воплощении.
Кроме Янга ( который не переводился вообще) и Порджеса — всё в наших руках( комп, файл, бумага, принтер
)
И когда-нибудь, может быть....
Одним экземпляром, для себя. любимого.
цитировать