Дятлы не то чем они


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «febeerovez» > Дятлы не то, чем они кажутся
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Дятлы не то, чем они кажутся

Статья написана 23 августа 2014 г. 22:31

*пф* бит*пф-пф*бит:

— Меня зовут Мейбл,

рифмуется с Лейбл,

а еще рифмуется с Бейбл,

а еще рифмуется со Шмейбл!

В немного далеком и немного бородатом 2012 году, в недрах телевизионного канала Disney кому-то в голову пришла очень и очень удачная идея. Этот великий кто-то (будь даже ты продюсер или студийный босс, в этот раз и только в этот: Ты велик) решил пригласить калифорнийского сценариста Алекса Хирша («Рыбология», «Удивительные приключения Флэпджека») для создания нового мультсериала. Наверняка в тот момент этот «кто-то» не подозревал, что наткнулся на золотую жилу, окруженную озером из алмазов, и политую дождем из нефти.

Небеса разверзлись, затряслась земля, посыпался огненный дождь, и на мир божий вылез, блестящий со всех сторон мультсериал «Гравити Фоллс» (Gravity falls). Ну или что-то в этом духе.

Очень сложно удерживать себя в рамках логической последовательности написания текста, поскольку вдохновленная мультсериалом рука, того и гляди, норовит сорваться в нечленораздельные предложения, состоящие из восторженных криков и восклицательных знаков.

Если пытаться спокойно и адекватно вычленить плюсы, то стоит начать с самого главного — ЭТО ОХРЕНЕННЫЙ МУЛЬТСЕРИАЛ, ТАМ ЕСТЬ ЮМОР И ИНТЕРЕСНАЯ ИСТОРИЯ И КЛАССНЫЕ ПЕРСОНАЖИ, И МУЖИКОТАВРЫ, ЛЕТАЮЩИЕ КАЧКИ РЫБЫ, А ЕЩЕ ТАМ ЕСТЬ СВИНЬЯ В КОСТЮМЕ С КРУЖКОЙ «БОСС«!!!!!!!!!!!!!!!!!!!адын!адын!*припад ок*

Фуууф. Так. Отпустило.

«Гравити фоллз» представляет из себя невероятно удачную сборку того, что может предложить зрителю анимация. В двух словах — это история приключений, полных тайн и неожиданных поворотов, которая не стесняется отрываться от бренной земли, фантазией сценаристов отправляя своих зрителей в разные глубины веселого (местами почти психоделического) и удивительного мира.

Благодаря той же самой фантазии, авторы мультсериала создали не только заполненный тайнами мир городка Гравити Фоллз, но и населили его колоритнейшими персонажами. Основная троица героев — брат и сестра Диппер и Мейбл, а так же их дядя Стэн, не ограничивают этот безумный разноцветный калейдоскоп. Здесь присутствует набор из множества уморительных второстепенных героев, многие из которых, так же как и основные, со временем, начинают открываться с неожиданной стороны.

И это удивительно. Я уже и не помню, когда я смотрел мультсериал не только смеха ради, но и потому что было интересно. Даже мой последний опыт — «Совершенный человек-паук» (Ultimate spider-man) хоть и был хорош, но сюжетом блистал от раза к разу. Здесь же, на протяжении всего первого сезона присутствует одна глобальная сюжетная линия. Связана она с разгадками тайн городка, и с каждым последующим эпизодом она вовлекает в водоворот все больше участников мультсериала. Но помимо нее присутствует множество второстепенных историй, которые тоже развиваются, а не стоят на месте.

А сами загадки сериала кроются не только внутри шоу, но и, если так можно сказать, «снаружи». Часть из этих загадок нацелена на игру со зрителем. Так, во время заключительных титров к каждой серии, вы можете пронаблюдать загадочные слова. Это специальные «тайные» послания, которые можно расшифровать с помощью подсказок из этой же серии. И дело это далеко не такое очевидное и простое, как может показаться в первый раз.

Еще одним немаловажным плюсом является юмор авторов, которые на протяжении шоу не просто выдумывают забавные абсурдные ситуации, но и не стесняясь высмеивают известные штампы. Количество высмеянных клише, на момент последней вышедшей серии второго сезона, растет со стремительной скоростью. Под раздачу попадают не только ужастики и приключения, чего можно было бы ожидать заранее. Авторы не ленятся пинать слезливые дамские мелодрамы, классические детективы, политические триллеры, поп-культуру и многое-многое другое. Отсылки, коих здесь великое множество, порой заставляют задумчиво почесать голову. К примеру, вряд ли ваше чадо поймет, почему визг скрипок в ванне в серии «Летоуин» — это смешно. Но, с другой стороны, как и любая хорошая анимация, «Гравити фоллз» работает на две аудитории — на детскую и взрослую. В одной и той же серии вы смело сможете посмеяться над стебом «Трона», тогда как ваш ребенок — над пародией на «Уличного Бойца». Я, правда, смеялся над обоими, так что даже не знаю.

В любом случае, детям мультсериал понравиться должен — в нем кроется много ярких моментов, а так же важных для ребенка тем, таких как смелость, верность, любовь и дух приключений. Правда, в вопросах воспитания, как и во многих других, «Гравити фоллз» неприкрыто иронизирует, так что если вы боитесь, что вы или ваш ребенок не поймете юмора, а сериал научит плохому — то лучше смотреть не стоит.

Остальным либеральным товарищам с хорошим чувством юмора, смотреть определенно стоит. Здесь есть очень важные компоненты, что помогут развлечь и поднять настроение — бесконечный полет фантазии, обаятельные герои и стиль, а так же захватывающий дух приключений. И юмор. Безумный, местами неожиданный, полный множества отсылок и стеба над всем, что движется. Стоит добавить, что все это дело проходит под невероятно простую, но от этого не менее прекрасную музыку, которая уже с самого начала поможет ухватить вас за частичку сердца, и унести по ветру в городок Гравити Фоллз.





1426
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 22:36
несколько раз попадался мне на тв этот мультик, занятный такой ;-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 22:37
Я от него в восторге 8:-0

Кстати, пример очень хорошего дубляжа — смотрел и в оригинале в профессиональном переводе. Перевели достойно.
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 01:28
тоже хотела узнать в каком переводе лучше смотреть, так как есть разные.
хочу скачать, по утрам пока на работу собираюсь можно настроение поднять :-)


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 22:49
Оооо, спасибо за наводку, у меня как раз Корра закончилась и так как новых серий ждать не стоит ещё долго, то можно попробовать что-нибудь новенькое.:beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 22:50
Давай, потом напиши как тебе. А мне может пора взяться за 2 сезон «Корры», наверное :beer:


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 23:36

цитата febeerovez

Очень сложно удерживать себя от логической последовательности в написании текста, поскольку вдохновленная мультсериалом рука, того и гляди, норовит сорваться в нечленораздельные предложения, состоящие из восторженных криков и восклицательных знаков.

Разве «удерживать от» не значит как раз стремление не писать логически последовательно, для чего крокозябры из восклицательных знаков вполне годятся?
А так, спасибо за рецензию. Там таки есть магистральная сюжетная линия с кульминацией в конце сезона? А я то забросил мультсериал после серий этак шести, потому что казалось, что все серии слишком однообразны и напряжение и ставки никак не хотят нарастать.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 августа 2014 г. 23:38

цитата V-a-s-u-a

Разве «удерживать от» не значит как раз стремление не писать логически последовательно, для чего крокозябры из восклицательных знаков вполне годятся?

Все верно, спасибо, исправил :beer:
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 22:48

цитата V-a-s-u-a

А так, спасибо за рецензию. Там таки есть магистральная сюжетная линия с кульминацией в конце сезона? А я то забросил мультсериал после серий этак шести, потому что казалось, что все серии слишком однообразны и напряжение и ставки никак не хотят нарастать.

Не сразу заметил дописку, извиняюсь.

Рад стараться, а основная сюжетная линия там есть и как раз к концу сезона переходит на новый уровень.


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 00:52
дисней снял годноту?
сомнительно конечно, но вы не первый кто хвалит этот мульт
надо будет посмотреть
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 13:39
Ну попробовать всегда не мешает, можно в любой момент отказаться. 8-)


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 00:53
на рутреккере, кстати, бубляж ругают и хвалят одноголосый перевод некоего Сыендука
смотрели в этом переводе?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 13:40
Нет, не смотрел. Но сравнивал оригинал и перевод студии «Кириллица», если не ошибаюсь. По-моему нормально 8:-0


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 18:32
Флэпджек всё же кроет Гравити Фоллз как бык овцу. Лучшее, что есть в этом сериале — заглавная музыка. Хотя Дисней и впрямь выпускает прикольный сериал — Финес и Ферб.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 18:32
Флэпджека не видал 8:-0
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 18:33
Это крутой бред :)
 


Ссылка на сообщение24 августа 2014 г. 23:46
Он на любителя. Есть серии очень остроумные, но иногда перегибают палку по части бреда и неприятного визуала. Впрочем, я смотрел всего пару серий — возможно, до лучшего так и не дошёл.


Ссылка на сообщение25 августа 2014 г. 10:13

цитата febeerovez

перевод студии «Кириллица»

вчера как раз в этом варианте скачала, утром уже пару серий заценила ;-)
скачивала еще для сравнения один перевод от « Два парня и корыто» , по тексту с «Кириллицей» почти один в один , но у них уж очень всё гнусаво :-(
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 августа 2014 г. 10:42

цитата intuicia

вчера как раз в этом варианте скачала, утром уже пару серий заценила

Ну и как впечатления?

цитата intuicia

скачивала еще для сравнения один перевод от « Два парня и корыто» , по тексту с «Кириллицей» почти один в один , но у них уж очень всё гнусаво

Ну «Кириллицу», как я понимаю, наше подразделение тв дисней заказали для перевода, а все остальное — любительские озвучки.
 


Ссылка на сообщение25 августа 2014 г. 11:18

цитата febeerovez

Ну и как впечатления?

мне нравится :-)
над увлечением барышнями «сумерками» в первой серии немного посмеялись 8:-0 :-)))
атмосферностью что-то есть от сериала «Хэйвен», отдаленно, так как это же детский мульт, но вот мне почему-то ассоциативный ряд выдал такую схожесть 8-]

цитата febeerovez

Ну «Кириллицу», как я понимаю, наше подразделение тв дисней заказали для перевода, а все остальное — любительские озвучки.

по ТВ именно она и есть, я на ней остановилась 8-)
 


Ссылка на сообщение26 августа 2014 г. 01:36

цитата intuicia

мне нравится

Моя цель достигнута :-) :beer:

цитата intuicia

над увлечением барышнями «сумерками» в первой серии немного посмеялись
атмосферностью что-то есть от сериала «Хэйвен», отдаленно, так как это же детский мульт, но вот мне почему-то ассоциативный ряд выдал такую схожесть

Там к вопросу «сумерек» еще вернутся пару раз мимоходом. По поводу «Хэйвен» — не смотрел, но хочу заметить, что мультсериал местами...скажем так...не совсем детский, на мой взгляд.
 


Ссылка на сообщение26 августа 2014 г. 17:21

цитата febeerovez

Моя цель достигнута

я обычно так мультики залпом не смотрю, только если по ТВ попадаю
(исключение Пингвины из Мадагаскара 8-])
а тут и мульт цепанул по ТВ и рецензия как раз в тему пришлась :cool!:

цитата febeerovez

Там к вопросу «сумерек» еще вернутся пару раз мимоходом.

посмотрим)))

цитата febeerovez

мультсериал местами...скажем так...не совсем детский, на мой взгляд.

ну так чтоб родителям тоже не скучно было 8-) :-)))
а вообще у нас сейчас большинство мультов с заточкой на возрастного зрителя ;-)
-----
еще есть что-то на примете на просмотр ?
 


Ссылка на сообщение1 сентября 2014 г. 01:10

цитата intuicia

а тут и мульт цепанул по ТВ  и рецензия как раз в тему пришлась

Еще раз — рад помочь :beer:

цитата intuicia

еще есть что-то на примете на просмотр ?

Пока нет, но если появится — дам знать. :-)
 


Ссылка на сообщение1 сентября 2014 г. 15:02
Океюшки :beer:
Вчера досмотрела первый сезон
Жду второго, интересный финал,

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

дядюшка Стен явно не так прост
 


Ссылка на сообщение2 сентября 2014 г. 03:02

цитата intuicia

Вчера досмотрела первый сезон
Жду второго, интересный финал,

Дядюшка да, непрост.

У второго сезона уже есть 3 серии, правда с субтитрами 8:-0
 


Ссылка на сообщение2 сентября 2014 г. 13:30
Подожду весь, а то если начну смотреть, захочу продолжение, а его нет 8-)


Ссылка на сообщение25 августа 2014 г. 19:17
Сериал не смотрел, но статья заинтересовала. Теперь непременно гляну :beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 августа 2014 г. 00:56

цитата fox_mulder

Сериал не смотрел, но статья заинтересовала. Теперь непременно гляну

Рад помочь, надеюсь понравится. Напиши потом как тебе :beer:
 


Ссылка на сообщение26 августа 2014 г. 01:14

цитата febeerovez

Напиши потом как тебе

Обязательно :beer:


Ссылка на сообщение28 августа 2014 г. 06:09
Помню, дети смотрели как-то с большим интересом. Ну и я после вашей статьи, тоже посмотрел. Оказалось очень даже неплохо, правда юмор местами действительно не совсем детский, типа, постоянных двусмысленных комплиментов шерифа своему помощнику. Позабавило, что Мейбл со своими свитерами почти полный аналог Шелдона с его футболками.
Единственное — не до конца понял чехарду с количеством пальцев — показалось, что у детей 4 пальца на руках, у взрослых — пять, а у автора дневников аж шесть. Или есть исключения из правил?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 сентября 2014 г. 01:09

цитата Beksultan

Помню, дети смотрели как-то с большим интересом. Ну и я после вашей статьи, тоже посмотрел. Оказалось очень даже неплохо,

Рад, что сподвиг на просмотр :beer:

цитата Beksultan

правда юмор местами действительно не совсем детский, типа, постоянных двусмысленных комплиментов шерифа своему помощнику.

Да, с этим сложно не согласиться, но из-за юмора мультсериал становится универсальным — и дети могут смотреть и родители 8:-0

цитата Beksultan

Позабавило, что Мейбл со своими свитерами почти полный аналог Шелдона с его футболками.

Есть немного. У Мейбл каждую новую серию по свежему свитеру :-)))

цитата Beksultan

Единственное — не до конца понял чехарду с количеством пальцев — показалось, что у детей 4 пальца на руках, у взрослых — пять, а у автора дневников аж шесть. Или есть исключения из правил?

Не знаю, если честно. Про сам этот факт знаю, но ответа на вопрос у меня нет. Может в самом мультике будет еще, но пока не было. Хотя я склоняюсь к тому, что это просто какой-то очередной прикол от Хирша 8:-0
 


Ссылка на сообщение3 сентября 2014 г. 09:20

цитата febeerovez

Хотя я склоняюсь к тому, что это просто какой-то очередной прикол от Хирша
— я бы тоже так подумал, но интересно, что у Гидеона на руках пять пальцев, как и у всех взрослых в сериале (а, например, у подростков Венди и Робби на руках четыре пальца, как и у всех детей). Может это намек, что Гидеон не сверстник Диппера и Мейбл, а взрослый очень маленького роста с инфантильными повадками?
 


Ссылка на сообщение17 сентября 2014 г. 20:49

цитата Beksultan

— я бы тоже так подумал, но интересно, что у Гидеона на руках пять пальцев, как и у всех взрослых в сериале (а, например, у подростков Венди и Робби на руках четыре пальца, как и у всех детей). Может это намек, что Гидеон не сверстник Диппера и Мейбл, а взрослый очень маленького роста с инфантильными повадками?

Возможно. Но возможно еще, что это просто стеб авторов 8:-0


Ссылка на сообщение3 сентября 2014 г. 11:15
А еще в заставке много всяких моментов, которых я в сериале так и не увидела...
Или я просто не внимательно смотрела 8:-0
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение17 сентября 2014 г. 20:50

цитата intuicia

А еще в заставке много всяких моментов, которых я в сериале так и не увидела...
Или я просто не внимательно смотрела

Да, там части моментов нет, но их видимо специально для заставки и сделали. 8-)
 


Ссылка на сообщение17 сентября 2014 г. 20:57
а я бы не отказалась посмотреть серию про гигантский отпечаток чьей-то ноги :-)))
 


Ссылка на сообщение17 сентября 2014 г. 21:01

цитата intuicia

а я бы не отказалась посмотреть серию про гигантский отпечаток чьей-то ноги

Ну там с птеродактелем похожая серия немного.

К слову, второй сезон прекрасен. Последняя серия (4) — просто чудо :cool!:
 


Ссылка на сообщение17 сентября 2014 г. 21:35

цитата febeerovez

К слову, второй сезон прекрасен. Последняя серия (4) — просто чудо

я сейчас смотрю другой мульт-сериал, если его можно так назвать... 8:-0
анимэ «Тетрадь смерти», а тут наверно дождусь, когда весь сезон выйдет :-)
 


Ссылка на сообщение18 сентября 2014 г. 14:59

цитата intuicia

я сейчас смотрю другой мульт-сериал, если его можно так назвать...
анимэ «Тетрадь смерти», а тут наверно дождусь, когда весь сезон выйдет

Ну «Тетрадка» это уже совсем другая плоскость, конечно. А сезончик придется подождать еще порядочное время в озвучке :-)))
Страницы: 12

⇑ Наверх