Грегори Киз новеллизирует

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Грегори Киз новеллизирует "Обливион"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Грегори Киз новеллизирует «Обливион»

Статья написана 14 мая 2009 г. 02:38

Цитирую: http://tes.ag.ru/oblivion/news/09042801.shtml.

~ TES — Теперь на бумаге ~

28.04.2009

Автор: Santera

  

Любители фэнтези на английском языке могут возрадоваться. Bethesda Softworks объявила, что издательство Del Rey выпустит две книги по мотивам ролевой серии The Elder Scrolls. Романы выйдут из-под пера автора бестеселлеров Грега Киза (Greg Keyes), получившего престижную награду «Le Grand Prix de l'Imaginaire» за тетралогию Age of Unreason. Он также известен читателям по циклам Chosen of the Changeling, The Kingdoms of Thorn and Bone, Star Wars: New Jedi Order, Babylon 5.

Этой осенью выйдет The Infernal City, действие книги разворачивается после событий The Elder Scrolls 4: Oblivion. Над народами Тамриэля нависла очередная угроза: появился таинственный летающий город, отбрасывающий жуткую тень — куда бы она не пала, люди умирают и возрождаются в виде живых мертвецов. Спасение царства ложится на плечи семнадцатилетней Аннаиг и юного сына императора, принца Аттребуса.

Пит Хайнс сообщил, что Грег Киз работает в тесном сотрудничестве с Брюсом Несмитом (Bruce Nesmith) и Куртом Кульманом (Kurt Kuhlmann), ветеранами Bethesda, через их руки прошли TES-игры от Daggerfall до Oblivion. Первая половина рукописи уже написана.

В интервью Shacknews Пит Хайнс рассказал, что мысль о книге подсказали партнеры по написанию стратегических руководств к играм Bethesda. Они свели Пита с людьми, близкими к книгоизданию. Идея Elder Books нашла поддержку среди разработчиков и полностью захватила самого Пита и дизайнера Курта Кульмана. Тодд Ховард колебался, поскольку не желал отвлечения членов команды на сторонние проекты, но потом сдался.

Рассматривались разные предложения. Сюжет, поданный Грегом Кизом, сразу понравился разработчикам, они пришли к выводу, что это тот самый человек, которого они ищут. Пит подчеркивает, смысл не в том, чтобы кто-то с улицы написал книгу, а в том, чтобы «правильную» книгу написал «правильный» автор. Позиция Bethesda такова: если и в будущем возникнут подобные счастливые стечения обстоятельств — отличный проект и отличный исполнитель — то грех этим не воспользоваться, если же нет, то не стоит маяться.

По словам Пита, эти романы станут составляющей вселенной TES. Коли уж собрались выпускать книгу, то она должна вписываться в рамки и каноны TES Lore.

Будут ли следующие игры учитывать события книг? Хайнс затруднился ответить, но уверил, коли Брюс, Курт и Тодд вовлечены в проект, то это полностью исключает, что Киз напишет что-то противоречащее канонам TES.

— — —

От себя добавлю: пожалуй, при нынешних раскладах есть шанс, что кто-нибудь из «Азбуки» обратит внимание на этот проект...





299
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 03:57
Ура! Хороший автор займётся новеллизацией хорошей вселенной. Это радует. Ещё бы у нас издали это счастье. :-)


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 07:02

цитата Vladimir Puziy

Спасение царства ложится на плечи семнадцатилетней Аннаиг и юного сына императора, принца Аттребуса.

Опять «юные спасители»? :-))) Как-то сразу настраивает на несерьезный лад, но это похоже уже стандарт


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 08:23

цитата Vladimir Puziy

юного сына императора, принца Аттребуса

Я, конечно, аддоны к Обливиону не проходил, но какого императора?! Какой сын?! Суть игры была в том, что император умер, а сын умер в финале. Не понимаю.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 08:39
Хм...
А может, сынуля выжил? Или тут какой-нибудь другой император, тот, что пришел на смену погибшему?
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 09:04
А тогда почему это называется новеллизация Обливион, а не мира TES?
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 09:08
Может, надеются, что строчка «Oblivion» на обложке соберет больше, чем «The Elder Scrolls»?

«Над народами Тамриэля нависла очередная угроза: появился таинственный летающий город, отбрасывающий жуткую тень — куда бы она не пала, люди умирают и возрождаются в виде живых мертвецов» — но это уж точно не новеллизация Обливиона...
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 09:14
Я имел в виду, что действие сразу после Обливиона происходит, так в прессрелизе написано. Но там больше сыновей не было, и нового императора не было.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 09:15
Ну тогда остается или самой книги ждать, или аддона, в котором бы говорилось об этом самом «новеньком»...
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 10:28
Аддон как бы и не планируется. Если уж будет что-то в мире ТЕС так только 5я часть.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 11:56
Да нет, вон на «Летописях...» как раз была новость, дескать, продажи до сих пор высокие, разработчики подумывают об очередном аддоне.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 12:00
Странно не видал пока никаких вестей. Беседка сейчас качает свой Фол. ДЛС к нему выпускает. Да и еще дали Обсидиану Фоллаут: Вегас. А про Облу последнее, что они говорили «Незабываем! Ждите 5ю часть». Дескать новый движок и тд.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 12:02
Цитирую: «В утешение поклонникам вселенной The Elder Scrolls, ждущим новостей о любимой серии — в недавнем интервью Gamasutra.com, говоря о политике Bethesda по выпуску дополнений к играм, Пит Хайнс упомянул, что уровень продаж Oblivion до сих пор на удивление высок. Этот факт игнорировать не следует, и разработчики задумались о том, что стоит вернуться к столь популярной игре в этом году. Что именно планируется сделать неизвестно, надеемся узнать в недалеком будущем».
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 12:05
Понятно.

Да тут конечноможет быть что угодно) Могут еще каких-то Рыцарей 9ти выпустить. Хотя я бы сыграл что-то наподобие Островов. ) Ждем-с тогда анонсов..


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 08:39
При всем моем уважении к TES, терпеть не могу новеллизации игр и фильмов. Обычно это просто не читаю. Я даже в серии Сталкер не открыл ни одной книги!:cool!:


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 09:49
Киз — очень хороший автор, но меня не оставляет чувство досады за изобилие неиспользованных автором возможностей в Age of Unreason.
Цикл мог бы быть намного лучше.


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 10:28
Киз автор конечно хороший, но как-то мне совсем не хоца новелизации Обливиона. Не настолько интересный мир.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 11:57
Мир то как раз один из самых интересных в комп. играх (имхо вообще самый интересный, не считая заимствований из настолок). Вот только Обливион сам сильно выпадает из канонов TES (точнее упрощает стандарты до уровня ширпотреба). Новеллизация спин-оффа периода Морровинда была бы куда интереснее... Или могли бы взять за основу один из менее типичных и еще не использованных в играх район Тамриэля. А именно продолжения маловменяемого Обливиона совсем не хочется.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 12:09
Мир Масс Эффекта к примеру. Мир Фола. Мир Легаси Оф Каина. Много интересных миров. Мне ТЕСовский мир никогда не казался интресным. Большим и богатым да. Что в первом, что в Дагере с Мором и Облой. ТАм просто иногда интересно поданны элементы мира.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 12:23
Имхо:
Масс Эффект — парочка клише и абсолютно непроработанный, поверхностный мир. Новеллизация в виде Ловцов звезд и Ко написана уже давно :-)))
Фолл: аналогично плюс очень много качественной иронии/стеба, на которых, имхо мир и держится. Вроде тоже есть планы по новеллизации.
Легаси оф Каин — скорее история персонажей, чем мир, хотя я с ним мало знаком 8:-0
Я бы Арканум в качестве интересного мира привел 8:-0
А ТЕС... имхо наиболее проработанный, детализированный мир, в котором ощущаются не герои/события/посыл авторов, а именно атмосфера... чувство присутствия и вкус истории. Книги, которые уже встречаются в игровом мире, насколько я помню, не имеют аналогов, которых можно с полным правом назвать таковыми. Многие рассказы будут куда интереснее даже отдельных популярных фэнтези циклов.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 12:27
Арканум хорош, но не успел полностью показать свой заряд.

Мне наоборот книги казались очень шаблонными и скучными. Как и мир с персонажами. А читал я все книги что находил)


А Легаси очень мощный мир, как и персонажи, как и история мира.

У Фола очень мощная и интересная история. Достаточно почитать ее история в хоронологии.

Ну с Массом согласен.
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 21:59
А я бы вспомнил о «Балдурс гэйтс» и «Анриал тарнмент», пардон за мой нижегородский акцент. :)
 
Ссылка на сообщение15 мая 2009 г. 00:56
Ну так) Балдурс это ФР. А ФР пока самый проработанный мир. =) Тем более игру делали с душой. Такой детальности и в тоже время любви к материалу и ее трактовке я мало где встречал. Ну еще есть Планскейп Тормент. Но то вообще уникальная РПГ по уникальному параноидальному сеттингу.

БГ кстати моя самая любимая игра вместе с Планском. 8:-0
 
Ссылка на сообщение15 мая 2009 г. 01:52

цитата Dragn

Ну еще есть Планскейп Тормент.


Во! Я её и имел в виду, а не -- почему-то -- «анриал«!

цитата Dragn

БГ кстати моя самая любимая игра вместе с Планском.


Эх, было дело молодое!.. Как сейчас помню шесть, что ли, СД с БГ -- игра казалась тогда огромной!
 
Ссылка на сообщение15 мая 2009 г. 01:55

цитата Vladimir Puziy

Во! Я её и имел в виду, а не -- почему-то -- «анриал»!

Я все думаю правильно ли понял )))

цитата Vladimir Puziy

Эх, было дело молодое!.. Как сейчас помню шесть, что ли, СД с БГ -- игра казалась тогда огромной!
Да и до сих пор это не самая малая игра.))) Эх 6 CD когда-то это было так много... ))
 
Ссылка на сообщение15 мая 2009 г. 09:40
Ну так я же уточнил, что из игровых вселенных, не заимствованных из настолок;-)
А так: Planescape и World of Darkness вне конкуренции:cool!:
Жаль так мало игр по последнему выходило...


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 11:02
Новеллизаций не читаю в принципе, а вот в новую игру типа Обливиона поиграл бы. Не планируется ли чего-нибудь такого?
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 11:04
Конечно планируется) Это же дойная коровка Беседки. Вот устанут люди от их «фола» так сразу вернутся к эльфам, оркам и тд))
 
Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 11:57
См. выше мой ответ Dragnу.


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 17:27
Ого!


Ссылка на сообщение14 мая 2009 г. 22:45
Игровые миры настолько превосходят книги по способам выражения, что возникает очевидное сомнение в самой возможности адекватного написания книги, интересной людям, не владеющим Лоре самой игры. Игровой мир, в отличие от книги, не терпит недосказаности,
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение15 мая 2009 г. 00:54
Зато сколько народу схавает новелизацию. =)

Пример серии СТАЛКЕР.
 
Ссылка на сообщение5 ноября 2009 г. 00:01

цитата Dragn

Пример серии СТАЛКЕР.

У меня складывается такое впечатление, что я очень правильно сделал, когда решил не знакомиться с этой серией.
Теперь и с Варкрафтом-Вархаммером торопиться не буду.:-D
 
Ссылка на сообщение5 ноября 2009 г. 00:07
Сталкер и Варик в топку)) Но вот Ваху попробуй. Абнетта рекомендую, уж больно хорош. Да и мир Вахи самобытен очень)
 
Ссылка на сообщение5 ноября 2009 г. 00:12

цитата Dragn

Да и мир Вахи самобытен очень)

Попробую. Но прежде книг все-таки поиграю. Оценю самобытность оригинала, так сказать. Я так понимаю, космо-техно-сайенс-фэнтези?
 
Ссылка на сообщение5 ноября 2009 г. 00:28
Ну, в играх бек хоть и силен, но не передает и дщоили лит. мира Вахи. Хотя я после игр и захотел читать новелизации))

Это дарк-космо-сайенс-фэнтзеи, угу)


Ссылка на сообщение14 января 2010 г. 20:39
«Азбука» не обратила. А вот «Домино-М» обратила.
«Адский город» буду переводить я.
8-)
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение14 января 2010 г. 21:57
О, поздравляю! :beer:
 
Ссылка на сообщение14 января 2010 г. 22:05
Спасибо.
Сегодня сканы прислали.
Их пока отформатируешь по-нормальному...
 
Ссылка на сообщение14 января 2010 г. 22:07
А как со сроками?

(Я уж и новость у себя в колонке об этом поставил. Пусть народ порадуется).
 
Ссылка на сообщение15 января 2010 г. 00:25
Дали четыре месяца.
Но если не вклинится другая работа, то управлюсь быстрее.
 
Ссылка на сообщение15 января 2010 г. 00:26
Ну, то есть этак к осени-зиме выпустят. (Летом -- мёртвый сезон... а сколько там у них займёт вёрстка-типография сложно предсказать)

Хорошие новости, в любом случае. Бум поглядеть...
 
Ссылка на сообщение14 января 2010 г. 22:07
Кстати, попробуй полазить по англоязычным файловым сайтам. Почти наверняка должна быть эл. версия книги.
 
Ссылка на сообщение15 января 2010 г. 00:26
Да я уже отладил вроде бы все...
Мне бы какой-нибудь справочник по расам, топонимам и прочим «специфическим особенностям» мира. Это было бы здорово. Ибо туплю. Я-то не играл никогда в «Элдер Скролл». Завтра с работы, с халявного интренета поищу.
 
Ссылка на сообщение15 января 2010 г. 00:27
Тебе сюда: http://tes.ag.ru/

Безусловно, лучше всё выверить и унифицировать с игровыми версиями названий на русском, а то фаны будут в ярости, а ведь они -- основная целевая аудитория.


⇓ ⇑ Наверх