Рику Онда Дом с синей


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «intuicia» > Рику Онда «Дом с синей комнатой»
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Рику Онда «Дом с синей комнатой»

Статья написана 31 января 2022 г. 22:05

«Дом с синей комнатой»
Рику Онда
Дом с синей комнатой / ユージニア / Yujinia   [= The Aosawa Murders]
2005, роман

В дождливый летний день уважаемое семейство доктора Аосава устроило в своем доме большое торжество с множеством гостей. Но праздник окончился жуткой трагедией — все присутствующие умерли в страшных муках от яда, содержавшегося в напитках. Дом превратился в морг… В живых осталась лишь юная Хисако, слепая дочь доктора Аосава, — она ничего не пила. Но её допросы ничего не дали — лишь ещё более запутали полицию. "Синяя комната… Белый цветок… Очень страшно…"
Дело закрыли, когда в октябре того же года главный подозреваемый — молодой человек, доставивший в дом напитки — покончил с собой, оставив записку с признанием своей вины. Но спустя годы Макико Сайга, подруга выжившей Хисако, начала свое собственное расследование. Опросив множество людей, помнивших тот день, она...


На данный момент это самый слабый детектив в представленной серии. Я если честно не особо понимаю, почему его причисляют к хонкаку и за какие заслуги он:

— вошел в список самых выдающихся книг 2020 года по версии New York Times

-обладатель литературной премии №1 в Японии — «Японской детективной литературы».

Возможно, из-за способа подачи истории. Перед нами некто спустя много лет берет интервью у людей напрямую или косвенно связанных с этим страшным отравлением. И вот каждый из собеседников, погружаясь в свои мысли, выдает нам в потоке сознания какие-то детали и связи того времени. Но мы даже не сразу понимаем, кто этот человек и как он связан со всем этим делом. Конкретного персонажа, который ведет расследование у нас нет, зато есть одна дамочка, которая написала книгу про эти события, так как была непосредственной участницей всего этого безумия в тот день. И она решила, что знает кто убийца. Своё предположение она высказывает на первых страницах. Книгу эту она написала то ли, чтобы успокоить свою совесть, то ли чтобы призвать к ответу того, кто по ее мнению — преступник.

И вот целых 350 страниц мы барахтаемся этом киселе из воспоминаний и пытаемся выплыть на берег здравого смысла...

Начинать с этого романа свое знакомство с хонкаку-детективами не советую.

Буду ждать переводов других детективов, надеюсь что они не подведут мой читательский интерес по этому направлению.

А с этой книгой у меня увы не сложилось...

  1. Оценка: 5/10

Отзывы на другие хонкаку-детективы в этой серии:

— Содзи Симада «Двойник с лунной дамбы»

— Содзи Симада «Токийский Зодиак»

— Содзи Симада «Дом кривых стен»

— Юкито Аяцудзи «Убийства в десятиугольном доме»





612
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение1 февраля 2022 г. 01:11

цитата

И вот целых 350 страниц мы барахтаемся этом киселе из воспоминаний и пытаемся выплыть на берег здравого смысла...

Не первая книга и, судя по сему, не последняя из этого направления, которой подошла бы такая характеристика. Но Рику Онда — писательница известная, а «Дом...» — в числе самых известных её произведений. У меня стоит в очереди на прослушивание, но в конце второго десятка :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 февраля 2022 г. 07:58
Из того что у нас перевели, для меня это самая слабая. Может есть и хуже...
Но все предыдущие , что я читала более интересные.


⇑ Наверх