Иностранная литература 11 ...

««Иностранная литература» №11, 1985»

журнал

«Иностранная литература» №11, 1985

1985 г.

Тираж: 405000 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 256

Описание:

Иллюстрация на обложке — картина М. Авайды «Призыв».

Содержание:

  1. Мануэль Кофиньо. Любовь в тени и под солнцем (начало журнального варианта романа, перевод Ю. Павлова), стр. 3-88
  2. Станислав Гроховяк Totentanz in Polen
    1. Станислав Гроховяк. Totentanz in Polen (поэма, перевод А. Эппеля), стр. 89-103
    2. Лев Гинзбург. Зловещий автопортрет (послесловие), стр. 104-105
  3. Дрисс Шрайби. Расследование на месте (окончание журнального варианта романа, перевод В. Орлова), стр. 106-150
  4. К 150-летию со дня рождения
    1. Марк Твен Три тысячи лет среди микробов
      1. Ю. Ковалев. "Марк Твен прожил семьдесят пять лет..." (предисловие), стр. 151-153
      2. Марк Твен. Три тысячи лет среди микробов (история жизни микроба с примечаниями, сделанными той же рукой семь тысяч лет спустя. Перевод с микробного Марка Твена, 1905 г.) (фрагменты повести, перевод Л. Биндеман), стр. 153-180
  5. Критика
    1. Идеологическая борьба и литература
      1. Л. Федосеева. А все-таки она читается! (заметки о том, кто и как читает сегодня на Западе советскую литературу), стр. 182-189
      2. С. Прожогина. В поисках настоящего времени (о творчестве Дрисса Шрайби) (статья), стр. 190-195
  6. Наши публикации
    1. Меша Селимович. Воспоминания
      1. Александр Романенко. "29 ноября 1985 года исполняется сорок лет со дня провозглашения Югославии..." (вступление), стр. 196-198
      2. Меша Селимович. Воспоминания (фрагменты книги, перевод А. Романенко), стр. 198-203
  7. Заметки писателя
    1. Николай Федоренко. Реальность и художественное воображение (о творчестве Йордана Радичкова) (статья), стр. 204-211
    2. Георгий Злобин. Из уст очевидцев (заметки на полях книги С. Теркела), стр. 212-222
  8. Наши гости
    1. Б. Хлебников. "Наши гости - председатель Союза писателей ФРГ..." (очерк), стр. 222-222
  9. Публицистика
    1. Аттила Зомбори. Дело о похищении картин
      1. "В ноября 1983 года - ровно два года тому назад..." (предисловие), стр. 223-223
      2. Аттила Зомбори. Дело о похищении картин (история расследования) (фрагменты книги, перевод Ф. Лукьянова, В. Сергеева), стр. 224-238
  10. Наши гости
    1. Л. Васильева. Костас Асимакопулос (Греция) (очерк), стр. 239-240
  11. Антирубрика
    1. Научно-фантастические рассказы
      1. Ярослав Вейс. День на Каллисто стоит года на Земле (рассказ, перевод Е. Аронович), стр. 241-245
      2. Реджинальд Бретнор. Корень зла (рассказ, перевод А. Мельникова), стр. 246-247
      3. Ричард Уилсон. Подвижник Гарри — виновник «утечки умов» (рассказ, перевод А. Мельникова), стр. 247-248
      4. Эдвард Д. Хок. Самый лучший зоопарк (микрорассказ, перевод А. Мельникова), стр. 248-248
  12. Из месяца в месяц (хроника), стр. 249-256



Информация об издании предоставлена: vbltyt






⇑ Наверх