В книгу вошли несвязанные произведения, 3 романа и 3 рассказа.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Амирханова.

«Звездоплаватели», «Катаклизм» и «Озеро белых лилий» впервые переведены на русский язык.

Переводчик «Звездоплавателей» не указан.

Тексты печатаются по изданиям:

Путешествие Гертона Айронкестля (заново отредактированный перевод) — Ж.-А. Рони-старший. Удивительное приключение Гертона Айронкестля. Л.: Изд-во «Путь к знанию», 1924

Конец Земли (сокращенный и заново отредактированный перевод) — журнал «Свет» (СПб.), т. 4, 1915

В начале каждого произведения есть краткая аннотация, в которой указано название и год издания на французском языке, год первого издания на русском языке.

Вопреки выходным данным, книга фактически вышла в Пермском книжном издательстве и имеет его ISBN.