| автор |
сообщение |
ovodoc 
миродержец
 
|
|
apin74
философ
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
 10 июня 2014 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
apin74
Ответил в личку.
|
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
apin74
философ
|
|
heleknar
миротворец
|
|
11 июня 2014 г. 00:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора apin74 Запрещены ссылки на пиратские библиотеки.
|
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
stalkers
магистр
|
|
11 июня 2014 г. 00:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я могу сказать точно, что был еще один перевод Человека Плюса для издательства Сигма-Пресс, я лично отвозил его на дискете в Москву, переводчик был из Днепропетровска. Что там было потом с ним, лучше спросить у него (свяжитесь с Гоблином и его магазином возле книжного рынка), но я давно потерял связь с ними, хотя, думается, в сеть они его выбросили потом. Сигма заплатила за него, но так и не издала. (закончилась война в Чечне, и отмывать деньги стало нечем.)
|
–––
Мир совсем не такой, каким вы его представляете. |
|
|
korneliyshnaps
активист
|
|
12 сентября 2015 г. 01:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
stalkers все еще проще. переводчик после сдачи текста подождал годик, пока сигма раздуплится с редактурой и изданием, а потом решил "Хорош!", прогнал последнюю версию текста через спеллчекер и заслал ее в файлэху books. теперь на книжных файлопомойках известен под фамилией Самойлов 
|
|
|
Fyodor
авторитет
|
|
4 декабря 2018 г. 09:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Доброго дня. Для меня страшным огорчением было узнать в 2013 г. о кончине Фредерика Пола. На днях я испытал новое огорчение, когда вышел в его блог (который, после смерти Ф. Пола, поддержали его поклонники и супруга) и обнаружил, что он тоже умер. Я время от времени посещал блог, чтобы найти ту или иную информацию (в последний раз в сентябре или октябре), и у меня даже была мысль перевести отдельные посты, например беседу Пола с Альфредом Бестером и разместить где-нибудь. Но увы... Может кто знает, удаленные блоги где-нибудь еще хранятся, типа в каких-нибудь архивах, или есть зеркала?
|
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
|
Fyodor
авторитет
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
|
Fyodor
авторитет
|
|
4 декабря 2018 г. 11:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
senso_inglese Вот ведь... век живи — век учись. Спасибо. Я этим ресурсом (архив.орг) время от времени пользуюсь, на нем зарегистрирован, но искал только книги. И не знал, что можно найти копию веб-сайтов.
|
|
|
aa10a
магистр
|
|
6 декабря 2018 г. 02:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
О! Печально. По-видимому домен не продлили. К сожалению в контактной информации нет никаких данных о владельце, не понятно как напомнить
цитата Registry Expiry Date: 2019-11-19T04:10:18Z
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
13 августа 2019 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ Странно, что в своё время ЭКСМО в "ШФ" не издало.
Много чего не издало, но сейчас об этом смысла нет говорить.
А издание под ШФ давно назрело, это хорошо. |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
13 августа 2019 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
eos, видимо, потому не издано, что Пол был тогда у АСТ.
Один из самых любимых писателей.
|
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Falconer
философ
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Falconer
философ
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
цитировать