Готический роман повесть ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! »

 

  Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!!

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 15 марта 2008 г. 15:44  
цитировать   |    [  ] 
Ну, что это такое и с чем его едят — описано здесь. Многие лаборанты, безусловно, что-то "готическое" читали. Выходила даже серия книг "Готический роман" в издательстве "Терра" — и там были весьма интересные книги.
Кстати, "вопрос на засыпку": готический роман — достояние прошлого или сейчас тоже кто-то что-то "готичное" пишет?
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 11 января 2023 г. 16:26  
цитировать   |    [  ] 
Издательство Азбука выпустит сборник М Р Джеймса Рассказы о Привидениях https://azbooka.ru/books/rasskazy-o-privi...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 апреля 2023 г. 19:37  
цитировать   |    [  ] 
Азбука переиздаст Удольфские Тайны https://azbooka.ru/books/udolfskie-tayny


магистр

Ссылка на сообщение 20 апреля 2023 г. 12:01  
цитировать   |    [  ] 
цитата count Yorga
Азбука переиздаст Удольфские Тайны

Так их уже Эксмо переиздало не так давно в твердом переплете, и притом неплохо на мой взгляд.
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой


активист

Ссылка на сообщение 20 апреля 2023 г. 15:17  
цитировать   |    [  ] 
Уже куплено издание АСТ...


миродержец

Ссылка на сообщение 22 апреля 2023 г. 13:59  
цитировать   |    [  ] 
Ну вот, за всей этой хренотенью я пропустила, что появился новый перевод "Удольфских тайн"! А уже год прошёл.
Блин, хоть бы электронку добыть.
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 мая 2023 г. 13:26  
цитировать   |    [  ] 
В импринте Inspiria выходит роман американской писательницы Изабель Каньяс Асьенда https://fantlab.ru/work1600700 https://www.labirint.ru/books/938146/ https://www.amazon.com/Hacienda-Isabel-Ca...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 июня 2023 г. 01:13  
цитировать   |    [  ] 
Сергей Тимофеев перевёл сборник "историй о призраках " Призраки и Гоблины http://samlib.ru/t/timofeew_s_n/gobl_1.sh... https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?611045


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 июля 2023 г. 13:04  
цитировать   |    [  ] 
В издательстве Рипол вышел сборник с двумя ранними, ранее не издававшимися, романами Шеридана Ле Фаню Недобрый Гость https://fantlab.ru/edition391045 https://book24.ru/product/nedobryy-gost-6...


авторитет

Ссылка на сообщение 16 июля 2023 г. 01:04  
цитировать   |    [  ] 
Готическая традиция в литературно-художественном сознании Запада

Замечу, что "готическая традиция" в названии вызывает
вопросы и неверные ассоциации — в сопроводительной статье указано "готическая" традиция, что более корректно. Судя по оглавлению, взгляд автора весьма субъективен, но определённый интерес издание всё же представляет.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 августа 2023 г. 15:05  
цитировать   |    [  ] 
Издательство Феникс выпустит сборник Шеридана Ле Фаню Призрак мадам Кроул https://book24.ru/product/prizrak-madam-k... в новом переводе Ларисы Соловьевой .


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 сентября 2023 г. 13:51  
цитировать   |    [  ] 
Статья Шеннон Морган https://www.livelib.ru/translations/post/... автора готовящегося к выходу романа Её Цветочки https://eksmo.ru/book/ee-tsvetochki-ITD13... о современной готике и её отличиях от хоррора


магистр

Ссылка на сообщение 6 сентября 2023 г. 15:28  
цитировать   |    [  ] 
цитата AndT
взгляд автора весьма субъективен
безусловно. Но так это мой спецкурс8:-0


философ

Ссылка на сообщение 6 сентября 2023 г. 19:40  
цитировать   |    [  ] 
цитата count Yorga
Статья Шеннон Морган https://www.livelib.ru/translations/post/... автора готовящегося к выходу романа Её Цветочки https://eksmo.ru/book/ee-tsvetochki-ITD13... о современной готике и её отличиях от хоррора
хм.. всегда думал что готика не обязана пугать вовсе!
–––
Чтение-Сила


авторитет

Ссылка на сообщение 7 сентября 2023 г. 00:11  
цитировать   |    [  ] 
цитата монтажник 21
безусловно. Но так это мой спецкурс


Бесспорно. Только разница в смыслах как между готами-варварами и готами-представителями субкультуры. Отсюда и замечание к названию.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 16 октября 2023 г. 19:01  
цитировать   |    [  ] 
В предзаказе сборник Луизы Мэй Олкотт Таинственный Ключ и другие мистические истории https://book24.ru/product/tainstvennyy-kl... в переводе Юлии Фокиной


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 16 декабря 2023 г. 10:50  
цитировать   |    [  ] 
Издательство Азбука выпускает омнибус Мэтью Грегори Льюиса https://azbooka.ru/books/monakh-anakonda-... В составе :
Монах https://fantlab.ru/work80180
Анаконда https://fantlab.ru/work187713
Венецианский Убийца (1804 ) перевод -адаптация романа немецкого писателя Генриха Даниеля Цшокке Aballino, der grosse bandit ( 1794 )


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2023 г. 18:39  
цитировать   |    [  ] 
Браво!!! Издательство Азбука — Браво!!


новичок

Ссылка на сообщение 25 декабря 2023 г. 00:37  
цитировать   |    [  ] 
Прочел, пожалуй, единственный переведенный на русский язык роман Мориса Санда (сына Жорж Санд) — "Каллироэ". Дореволюционный перевод этого потрясающего "британского"готического романа, написанного французом, достаточно хорош. Сам Бульвер-Литтон ( автор "Занони" и "Странной истории") не додумался бы до такого сюжета, поэтому спойлерить не буду.


авторитет

Ссылка на сообщение 25 декабря 2023 г. 19:02  
цитировать   |    [  ] 
Этибар
Не могу найти, что это за произведение? Оно официально издавалось на русском или в любительском переводе?


магистр

Ссылка на сообщение 25 декабря 2023 г. 20:47  
цитировать   |    [  ] 
AndT , скорее всего, это дореволюционный перевод.
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой
Страницы: 123...2122232425    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! »

 
  Новое сообщение по теме «Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! »
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх