| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1001. Герберт Уэллс
«Человек-невидимка» / «The Invisible Man»
[роман], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
1002. Анатоль Франс
«Остров пингвинов» / «L'Ile des Pingouins»
[роман], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
1003. Эрих Фромм
«Искусство любить» / «The Art of Loving. An Enquiry into the Nature of Love»
[монография], 1956 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1004. Антон Чехов
«Анна на шее»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
1005. Антон Чехов
«Человек в футляре»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
1006. Антон Чехов
«Тоска»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
1007. Антон Чехов
«Скучная история (Из записок старого человека)»
[повесть], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
1008. Антон Чехов
«Роман с контрабасом»
[рассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
1009. Антон Чехов
«Хирургия»
[рассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
1010. Антон Чехов
«Именины»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
1011. Антон Чехов
«Белолобый»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
1012. Антон Чехов
«Радость»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
1013. Антон Чехов
«Бабы»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
1014. Антон Чехов
«Жалобная книга»
[микрорассказ], 1884 г.
|
9 |
|
- |
|
1015. Антон Чехов
«Экзамен (Из беседы двух очень умных людей)»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
1016. Антон Чехов
«Мужики»
[повесть], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
1017. Антон Чехов
«Дуэль»
[повесть], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
1018. Антон Чехов
«На подводе»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
1019. Антон Чехов
«О женщинах»
[микрорассказ], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
1020. Антон Чехов
«Беззащитное существо»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
|
1021. Антон Чехов
«Попрыгунья»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
1022. Антон Чехов
«Егерь»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
1023. Антон Чехов
«Воры»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
1024. Антон Чехов
«В аптеке»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
1025. Антон Чехов
«Убийство»
[рассказ], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
1026. Антон Чехов
«Бабье царство»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
1027. Антон Чехов
«Календарь «Будильника» на 1882 год.»
, 1882 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1028. Антон Чехов
«Три сестры»
[пьеса], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
1029. Антон Чехов
«Сапоги»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
1030. Антон Чехов
«Дом с мезонином»
[рассказ], 1896 г.
|
9 |
|
- |
|
1031. Антон Чехов
«Дама с собачкой»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
1032. Антон Чехов
«О любви»
[рассказ], 1898 г.
|
9 |
|
- |
|
1033. Антон Чехов
«Записная книжка I (1891—1904)»
, 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1034. Антон Чехов
«Староста (Сценка)»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
1035. Антон Чехов
«Маленькая трилогия»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
1036. Антон Чехов
«Страх (Рассказ моего приятеля)»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
|
1037. Антон Чехов
«Мёртвое тело»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
1038. Антон Чехов
«Огни»
[повесть], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
1039. Антон Чехов
«Шило в мешке»
[рассказ], 1885 г.
|
9 |
|
- |
|
1040. Уильям Шекспир
«Сонет 58» / «Sonnet 58»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1041. Уильям Шекспир
«Сонет 94» / «Sonnet 94»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1042. Уильям Шекспир
«Сонет 46» / «Sonnet 46»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1043. Уильям Шекспир
«Сонет 33» / «Sonnet 33»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1044. Уильям Шекспир
«Сонет 142» / «Sonnet 142»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1045. Уильям Шекспир
«Сонет 89» / «Sonnet 89»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1046. Уильям Шекспир
«Сонет 65» / «Sonnet 65»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1047. Уильям Шекспир
«Сонет 93» / «Sonnet 93»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1048. Уильям Шекспир
«Сонет 45» / «Sonnet 45»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1049. Уильям Шекспир
«Сонет 150» / «Sonnet 150»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1050. Уильям Шекспир
«Сонет 77» / «Sonnet 77»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1051. Уильям Шекспир
«Сонет 53» / «Sonnet 53»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1052. Уильям Шекспир
«Сонет 81» / «Sonnet 81»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1053. Уильям Шекспир
«Сонет 137» / «Sonnet 137»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1054. Уильям Шекспир
«Сонет 113» / «Sonnet 113»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1055. Уильям Шекспир
«Сонет 101» / «Sonnet 101»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1056. Уильям Шекспир
«Сонет 30» / «Sonnet 30»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1057. Уильям Шекспир
«Сонет 88» / «Sonnet 88»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1058. Уильям Шекспир
«Сонет 92» / «Sonnet 92»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1059. Уильям Шекспир
«Сонет 149» / «Sonnet 149»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1060. Уильям Шекспир
«Сонет 48» / «Sonnet 48»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1061. Уильям Шекспир
«Сонет 76» / «Sonnet 76»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1062. Уильям Шекспир
«Сонет 80» / «Sonnet 80»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1063. Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь, или Что угодно» / «Twelfth Night, or What You Will»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
1064. Уильям Шекспир
«Сонет 35» / «Sonnet 35»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1065. Уильям Шекспир
«Сонет 140» / «Sonnet 140»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1066. Уильям Шекспир
«Сонет 39» / «Sonnet 39»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1067. Уильям Шекспир
«Сонет 124» / «Sonnet 124»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1068. Уильям Шекспир
«Сонет 25» / «Sonnet 25»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1069. Уильям Шекспир
«Сонет 128» / «Sonnet 128»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1070. Уильям Шекспир
«Сонет 104» / «Sonnet 104»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1071. Уильям Шекспир
«Сонет 132» / «Sonnet 132»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1072. Уильям Шекспир
«Сонет 63» / «Sonnet 63»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1073. Уильям Шекспир
«Сонет 91» / «Sonnet 91»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1074. Уильям Шекспир
«Сонет 148» / «Sonnet 148»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1075. Уильям Шекспир
«Сонет 34» / «Sonnet 34»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1076. Уильям Шекспир
«Сонет 139» / «Sonnet 139»
[стихотворение], 1609 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1077. Перси Биши Шелли
«Опошлено слово...» / «"One word is too often profaned..."»
[стихотворение], 1824 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1078. Джордж Элиот
«Мельница на Флоссе» / «The Mill on the Floss»
[роман], 1860 г.
|
9 |
|
- |
|
1079. Джордж Элиот
«Count That Day Lost»
[стихотворение]
|
9 |
-
|
- |
|
1080. Харлан Эллисон
«У меня нет рта, а я хочу кричать» / «I Have No Mouth, and I Must Scream»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1081. Айзек Азимов
«Истинная любовь» / «True Love»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
|
1082. Айзек Азимов
«Все грехи мира» / «All The Troubles of the World»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
1083. Айзек Азимов
«Рассказы о Мультиваке» / «Multivac»
[цикл], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
1084. Айзек Азимов
«Остряк» / «Jokester»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
1085. Айзек Азимов
«Мой сын — физик» / «My Son, the Physicist»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
1086. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
1087. Ганс Христиан Андерсен
«Мать» / «Moder»
[сказка], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
1088. Ганс Христиан Андерсен
«История одной матери» / «Historien om en Moder»
[сказка], 1847 г.
|
8 |
|
- |
|
1089. Константин Бальмонт
«Эдгар По»
[стихотворение], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1090. Константин Бальмонт
«"О, женщина, дитя, привыкшее играть..."»
[стихотворение], 1894 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1091. Стивен Винсент Бене
«Кошачий король» / «The King Of The Cats»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
1092. Уильям Блэйк
«Врагу человеческому, который есть бог этого мира»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
1093. Уильям Блэйк
«Птицы»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
1094. Уильям Блэйк
«"Я встал, когда редела ночь..."» / «"I rose up at the dawn of day..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
1095. Уильям Блэйк
«Чертоги времени»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
1096. Уильям Блэйк
«Песенка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
1097. Уильям Блэйк
«Безумная песня» / «Mad Song»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
1098. Уильям Блэйк
«Божественный образ»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
1099. Мэри Элизабет Брэддон
«Тайна леди Одли» / «Lady Audley's Secret»
[роман], 1862 г.
|
8 |
|
- |
|
1100. Михаил Булгаков
«Китайская история. 6 картин вместо рассказа»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
1101. Михаил Булгаков
«Автобиография»
[документальное произведение], 1937 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1102. Михаил Булгаков
«Записки на манжетах»
[повесть], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
1103. Михаил Булгаков
«Морфий»
[повесть], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
1104. Михаил Булгаков
«Необыкновенные приключения доктора»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
1105. Михаил Булгаков
«Налёт. (В волшебном фонаре)»
[рассказ], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
1106. Джон Кендрик Бэнгс
«Водяное привидение из Хэрроуби-холла» / «The Water Ghost Of Harrowby Hall»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
1107. Вирджиния Вулф
«Реальные предметы» / «Solid Objects»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
1108. Вирджиния Вулф
«Новое платье» / «The New Dress»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
1109. Вирджиния Вулф
«Льюис Кэрролл» / «Lewis Carroll»
[эссе], 1939 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1110. Вирджиния Вулф
«Мучительно тонкая душа»
[эссе]
|
8 |
-
|
- |
|
1111. Вирджиния Вулф
«Русская точка зрения» / «Russian point of view»
[статья], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1112. Вирджиния Вулф
«Ювелир и герцогиня» / «The Duchess and the Jeweller»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
1113. Вирджиния Вулф
«Понедельник ли, вторник...» / «Monday or Tuesday»
[микрорассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
|
1114. Вирджиния Вулф
«Итог» / «A Summing Up»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
1115. Владимир Высоцкий
«Я никогда не верил в миражи…»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1116. Владимир Высоцкий
«Маринка, слушай, милая Маринка…»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1117. Владимир Высоцкий
«Бег иноходца»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1118. Владимир Высоцкий
«О фатальных датах и цифрах»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1119. Владимир Высоцкий
«Чужая колея»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1120. Владимир Высоцкий
«Про двух громилов — братьев Прова и Николая»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1121. Владимир Высоцкий
«Скоморохи на ярмарке»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1122. Владимир Высоцкий
«Песня завистника»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1123. Владимир Высоцкий
«Райские яблоки»
[стихотворение], 1979 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1124. Владимир Высоцкий
«Невидимка»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1125. Владимир Высоцкий
«Погоня»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1126. Владимир Высоцкий
«Я был душой дурного общества»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1127. Владимир Высоцкий
«День рождения лейтенанта милиции в ресторане «Берлин»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1128. Владимир Высоцкий
«Меня опять ударило в озноб…»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1129. Владимир Высоцкий
«Через десять лет»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1130. Владимир Высоцкий
«Свой остров»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1131. Владимир Высоцкий
«Спасите наши души!»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1132. Владимир Высоцкий
«Дорожная история»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1133. Владимир Высоцкий
«Катерина, Катя, Катерина!»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1134. Владимир Высоцкий
«Я не люблю»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1135. Владимир Высоцкий
«Певец у микрофона»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1136. Владимир Высоцкий
«Песенка-представление Орлёнка Эда»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1137. Владимир Высоцкий
«Ленинградская блокада»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1138. Владимир Высоцкий
«Зэка Васильев и Петров зэка»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1139. Владимир Высоцкий
«Скалолазка»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1140. Владимир Высоцкий
«Красивых любят чаще и прилежней»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1141. Владимир Высоцкий
«Памятник»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1142. Владимир Высоцкий
«Солдаты группы «Центр»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1143. Владимир Высоцкий
«Мне скулы от досады сводит…»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1144. Владимир Высоцкий
«Песенка про йогов»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1145. Владимир Высоцкий
«В наш тесный круг не каждый попадал»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1146. Владимир Высоцкий
«Мы вращаем Землю»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1147. Владимир Высоцкий
«Песенка про прыгуна в длину»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1148. Владимир Высоцкий
«Перед выездом в загранку»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1149. Владимир Высоцкий
«Песня о вещей Кассандре»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1150. Владимир Высоцкий
«Татуировка»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1151. Владимир Высоцкий
«Корабли»
[стихотворение], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1152. Владимир Высоцкий
«Деревянные костюмы»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1153. Владимир Высоцкий
«Про Джеймса Бонда»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1154. Владимир Высоцкий
«Тот, кто раньше с нею был»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1155. Владимир Высоцкий
«Очи чёрные»
[стихотворения], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1156. Владимир Высоцкий
«Возле города Пекина»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1157. Владимир Высоцкий
«Книжка с неприличным названием»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1158. Владимир Высоцкий
«Честь шахматной короны»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1159. Владимир Высоцкий
«Про любовь в каменном веке»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1160. Владимир Высоцкий
«А мы живём в мертвящей пустоте…»
[стихотворение], 1988 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1161. Владимир Высоцкий
«Марафон»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1162. Владимир Высоцкий
«Ноль семь»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1163. Владимир Высоцкий
«Про речку Вачу и попутчицу Валю»
[стихотворение], 1979 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1164. Владимир Высоцкий
«Песня о сумасшедшем доме»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1165. Владимир Высоцкий
«Я уехал в Магадан»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1166. Владимир Высоцкий
«Баллада о брошенном корабле»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1167. Владимир Высоцкий
«На нейтральной полосе»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1168. Владимир Высоцкий
«Я из дела ушёл»
[стихотворение], 1983 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1169. Фрэнсис Брет Гарт
«Изгнанники Покер-Флета» / «The Outcasts of Poker Flat»
[рассказ], 1869 г.
|
8 |
|
- |
|
1170. Элизабет Гаскелл
«Mr Harrison's Confessions»
[повесть], 1851 г.
|
8 |
|
- |
|
1171. Элизабет Гаскелл
«Клариссинка» / «The Poor Clare»
[рассказ], 1856 г.
|
8 |
|
- |
|
1172. Элизабет Гаскелл
«Любопытно, если правда» / «Curious, if True»
[рассказ], 1860 г.
|
8 |
|
- |
|
1173. Генрих Гейне
«Прекрасный старинный замок...» / «Da droben auf jenem Berge…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1174. Генрих Гейне
«Бесплодно голову ломал я…» / «Ich hab’ mir lang den Kopf zerbrochen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1175. Генрих Гейне
«Сменяются поколенья…» / «Die Jahre kommen und gehen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1176. Генрих Гейне
«Я и сам в былые годы…» / «Habe auch, in jungen Jahren…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1177. Генрих Гейне
«О твоих пурпурных губках...» / «Mädchen mit dem rothen Mündchen…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1178. Генрих Гейне
«Альманзор» / «Almansor»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1179. Генрих Гейне
«Дон Рамиро» / «Don Ramiro»
[стихотворение], 1822 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1180. Генрих Гейне
«Хотел бы в единое слово...» / «"Ich wollt’, meine Schmerzen ergössen…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1181. Генрих Гейне
«Когда лежу я в постели…» / «Wenn ich auf dem Lager liege…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1182. Генрих Гейне
«С тобою в ночном дилижансе…» / «Wir fuhren allein im dunkeln…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1183. Генрих Гейне
«Я с первых же слов, по улыбке, по взглядам…» / «Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1184. Генрих Гейне
«Вчера мне любимая снилась…» / «Im Traum sah ich die Geliebte…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1185. Генрих Гейне
«Довольно! Пора мне забыть этот вздор!..» / «"Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1186. Генрих Гейне
«За тебя, дитя, боюсь я…» / «Kind! Es wäre dein Verderben…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1187. Генрих Гейне
«Безбрежное море кругом...» / «"Das Meer erglänzte weit hinaus…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1188. Генрих Гейне
«Я шутил любви речами…» / «Habe mich mit Liebesreden…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1189. Генрих Гейне
«Печаль, печаль в моём сердце…» / «Mein Herz, mein Herz ist traurig…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1190. Генрих Гейне
«Кто впервые в жизни любит…» / «Wer zum erstenmale liebt…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1191. Генрих Гейне
«Как из тучи светит месяц…» / «"Wie der Mond sich leuchtend dränget…"»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1192. Генрих Гейне
«Когда мне семью моей милой…» / «Als ich, auf der Reise, zufällig…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1193. Генрих Гейне
«Тангейзер» / «Der Tannhäuser»
[стихотворение], 1844 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1194. Генрих Гейне
«Хотелось, чтоб вместе мы были…» / «Ich wollte bei dir weilen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1195. Генрих Гейне
«На пасмурном горизонте...» / «Am fernen Horizonte…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1196. Генрих Гейне
«У вас вечеринка сегодня…» / «Sie haben heut Abend Gesellschaft…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1197. Генрих Гейне
«Мне снилось: печально месяц глядел...» / «Mir träumte: traurig schaute der Mond…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1198. Генрих Гейне
«Ты и впрямь со мной враждуешь?..» / «Bist du wirklich mir so feindlich…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1199. Генрих Гейне
«Вечер пришёл безмолвный…» / «Der Abend kommt gezogen…»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
|
1200. Генрих Гейне
«Милый друг мой, ты влюблён...» / «Theurer Freund, du bist verliebt…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
