Хакобо Сируэла «Antología universal del relato fantástico»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Хакобо Сируэла

Antología universal del relato fantástico

Антология, 2013 год

Язык написания: испанский

Примечание:

Содержание указано для второго издания. Во второе и третье издание антологии добавлены произведения Кафки.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Exordio (2013) // Автор: Хакобо Сируэла		-
Песочный человек / Der Sandmann (1815) // Автор: Эрнст Т. А. Гофман	8.30 (465)	-	13 отз.
Эликсир долголетия / L’elixir de longue vie [= L'élixir de longue vie] (1830) // Автор: Оноре де Бальзак	6.82 (69)	-	1 отз.
Пиковая дама (1834) // Автор: Александр Пушкин	8.50 (1120)	-	12 отз.
Рукопись, найденная в бутылке / MS. Found in a Bottle [= Манускрипт, найденный в бутылке; Manuscript Found in a Bottle] (1833) // Автор: Эдгар Аллан По	7.74 (1222)	-	26 отз.
Чёрная вуаль священника / The Minister’s Black Veil, a Parable [= Чёрная вуаль] (1836) // Автор: Натаниэль Готорн	6.74 (46)	-	2 отз.
Ножка мумии / Le Pied de la momie [= Le Pied de momie; La Princesse Hermontis; Ступня египетской принцессы] (1840) // Автор: Теофиль Готье	6.77 (39)	-	1 отз.
Вера / Vera (1874) // Автор: Огюст Вилье де Лиль-Адан	7.16 (74)	-	3 отз.
Безумный Монктон / Mad Monkton [= Brother Griffith's Story of Mad Monkton; The Monkstons of Wincot Abbey] (1855) // Автор: Уилки Коллинз	7.26 (31)	-
Лицом к лицу с призраками / The Haunted and The Haunters [= Привидения и жертвы; Страшный дом на Оксфорд-стрит; Привидения и их жертвы, или Дом и разум; Неспокойный дом / The Haunted and the Haunters or The House and the Brain] (1859) // Автор: Эдвард Бульвер-Литтон	7.28 (170)	-	9 отз.
Что это было? / What Was It? [= The Beast from Nowhere; Существо из ниоткуда; Что это было?.. Тайна] (1859) // Автор: Фитц-Джеймс О'Брайен	7.15 (90)	-
Принимать с оглядкой / To Be Taken With a Grain of Salt [= The Trial for Murder; Суд над убийцей; Судебный процесс по делу об убийстве; Тринадцатый присяжный] (1865) // Автор: Чарльз Диккенс	6.82 (80)	-	2 отз.
Сон (1877) // Автор: Иван Тургенев	7.39 (77)	-
Завещание сквайра Тоби / Squire Toby's Will [= Завещание сквайра Тоби. История с привидениями] (1868) // Автор: Джозеф Шеридан Ле Фаню	6.94 (47)	-	2 отз.
Amour Dure: Из дневника Спиридона Трепки / Amour Dure [= A Lasting Love; Медея да Карпи] (1890) // Автор: Вернон Ли	7.38 (26)	-
Кто знает? / Qui sait? (1890) // Автор: Ги де Мопассан	7.34 (51)	-
Клеймо зверя / The Mark of the Beast [= Начертание зверя] (1890) // Автор: Редьярд Киплинг	7.89 (54)	-
Белые люди / The White People [= Белый народ] (1904) // Автор: Артур Мейчен	7.61 (249)	-	9 отз.
Смерть Альпина Фрейзера / The Death Of Halpin Frayser [= Смерть Халпина Фрейзера; Смерть Хэлпина Фрейзера] (1891) // Автор: Амброз Бирс	7.37 (230)	-	7 отз.
Жёлтые обои / The Yellow Wallpaper [= The Yellow Wall Paper] (1892), написано в 1890 // Автор: Шарлотта Перкинс Гилман	7.48 (145)	-	9 отз.
Окно библиотеки / The Library Window (1896) // Автор: Маргарет Олифант	6.70 (88)	-	2 отз.
The Way It Came [= The Friends of the Friends] (1896) // Автор: Генри Джеймс	9.00 (1)	-
Как к профессору Гилдеа пришла любовь / How Love Came to Professor Guildea [= The Man Who Was Beloved; Тайна профессора Гильдея] (1897) // Автор: Роберт Хиченс	7.41 (43)	-	5 отз.
Меблированная комната / The Furnished Room (1904) // Автор: О. Генри	7.78 (200)	-	2 отз.
«Ты свистни, — тебя не заставлю я ждать...» / «Oh, Whistle, and I’ll Come to You, My Lad» [= Ты свистни – и я приду к тебе; «Ты свистни, — тебя не заставлю я ждать»] (1904) // Автор: М. Р. Джеймс	7.75 (177)	-	4 отз.
Елеазар (1906) // Автор: Леонид Андреев	8.34 (151)	-	5 отз.
Соляная фигура / La esatatua de sal (1906) // Автор: Леопольдо Лугонес	6.88 (17)	-
Паук / Die Spinne [= Паучиха. Лилит, Паучиха] (1908) // Автор: Ганс Гейнц Эверс	8.19 (445)	-	23 отз.
Вендиго / The Wendigo (1910) // Автор: Элджернон Блэквуд	8.07 (397)	-	15 отз.
Due immagini in una vasca (1907) // Автор: Джованни Папини		-
Татуировка / 刺青 (1910) // Автор: Дзюнъитиро Танидзаки	7.15 (20)	-
The Beckoning Fair One (1911) // Автор: Оливер Онионс	8.00 (15)	-	2 отз.
Открытое окно / The Open Window [= Открытая дверь; Открытые двери; Откройте окно; Дверь в сад] (1911) // Автор: Саки	7.98 (150)	-	6 отз.
Гусеницы / Caterpillars (1912) // Автор: Э. Ф. Бенсон	7.15 (70)	-	1 отз.
Посещение И. Г. Оберейтом пиявок, уничтожающих время / J. H. Obereits Besuch bei den Zeitegeln [= Свидетельство И. Г. Оберайта о хронофагах; Визит И. Г. Оберайта к пиявкам-жизнесосам] (1916) // Автор: Густав Майринк	7.99 (90)	-	5 отз.
Старинная запись / Ein altes Blatt [= Последний лист; Листок из прошлого; Старинная грамота; Старый листок] (1917) // Автор: Франц Кафка	7.53 (110)	-	2 отз.
Соседняя деревня / Das nächste Dorf (1917) // Автор: Франц Кафка	6.84 (107)	-	3 отз.
Музыка Эриха Занна / The Music of Erich Zann [= Музыка Эриха Цанна] (1922) // Автор: Г. Ф. Лавкрафт	8.08 (1183)	-	31 отз.
Где плещет прибой / Where the Tides Ebb and Flow [= В месте, где уходит и приходит прилив; Там, где прилив приходит и уходит] (1908) // Автор: Лорд Дансени	7.52 (78)	-
Огонь неугасимый / Where Their Fire is Not Quenched (1922) // Автор: Мэй Синклер	4.80 (67)	-	1 отз.
Снег / The Snow [= Снег] (1928) // Автор: Хью Уолпол	5.36 (14)	-
The Accident (1936) // Автор: Энн Бридж		-
Las islas nuevas (1939) // Автор: Мария Луиса Бомбаль		-
Круги руин / Las ruinas circulares [= В кругу развалин; В кольце руин] (1940) // Автор: Хорхе Луис Борхес	8.39 (341)	-	6 отз.
Семь гонцов / I sette messaggeri [= Семь посланцев] (1939) // Автор: Дино Буццати	7.83 (119)	-	2 отз.
La noche de Margaret Rose // Автор: Франсиско Тарио		-
Viaje a la semilla // Автор: Алехо Карпентьер		-
Козни небесные / La trama celeste (1944) // Автор: Адольфо Биой Касарес	8.19 (36)	-	1 отз.
Лотерея / The Lottery (1948) // Автор: Ширли Джексон	7.58 (297)	-	12 отз.
Fueron testigos // Автор: Роза Часель		-
Аксолотль / Axolotl (1956) // Автор: Хулио Кортасар	8.15 (189)	-	4 отз.
Los objetos // Автор: Сильвина Окампо		-
Периегеты / The Cicerones (1967) // Автор: Роберт Эйкман	7.00 (11)	-
Аллал / Allal (1977) // Автор: Пол Боулз	7.43 (7)	-
Легенда о спавачима [= Legenda o spavačima] (1983) // Автор: Данило Киш	4.00 (1)	-
La canción de Lord Rendall (1989) // Автор: Хавьер Мариас		-
El ángulo del horror [= The Angle of Horror] (1996) // Автор: Кристина Фернандес Кубас		-
Ojhal (1999) // Автор: Найер Масуд		-