FantLab ru

Рэй Брэдбери «Первая ночь поста»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.09
Голосов:
339
Моя оценка:
-

подробнее

Первая ночь поста

The First Night of Lent

Другие названия: Первая ночь Великого Поста

Рассказ, год; цикл «Ирландский цикл»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 64
Аннотация:

Пьяному — море по колено, а пьяному ирландцу — по колено Атлантический океан. Чтобы ирландец не доехал из бара домой, не было такого. Взгляните на легкие руки Ника, так любящие медленное вращение автомобильной баранки, мягкое и беззвучное, словно кружение снежинок, падающих с неба. Прислушайтесь к его пробивающемуся сквозь туман голосу, заклинающему дорогу, такому тихому в ночи. Нога нежно, с ласковым великодушием нажимает на шуршащий акселератор, никогда скорость не бывает хотя бы на милю ниже тридцати или хотя бы двумя выше.

Но однажды, во время Великого Поста, Ник вздумал ехать трезвым...

© ozor

Входит в:

— сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г.

— сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.

— антологию «Фата-Моргана 4», 1992 г.



Фата — Моргана 4
1992 г.
Вспоминая об убийстве. Холодный ветер, теплый ветер
1997 г.
Лекарство от меланхолии
2004 г.
Высоко в небеса. 100 рассказов
2006 г.
Лекарство от меланхолии
2009 г.
Высоко в небеса: 100 рассказов
2010 г.
Лекарство от меланхолии
2011 г.
Лекарство от меланхолии
2015 г.
Лекарство от меланхолии
2015 г.
Лекарство от меланхолии
2016 г.
Лекарство от меланхолии
2017 г.
Лекарство от меланхолии
2017 г.
Лекарство от меланхолии
2018 г.

Издания на иностранных языках:

Все літо наче ніч одна. 100 оповідань. Том другий: Книга 1
2016 г.
(украинский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

От этого рассказа буквально дышит любовью. Любовью к Ирландии, любовью к ирландцам. Да это не самый интригующий, не самый динамичный и закрученный рассказ на свете, и даже «не самый» в этом сборнике («Лекарство от меланхолии»). Но это ощущение, что написано с любовью… Кажется, Брэдбери доходит тут до какого-то пика в тонкости языка. Он рисует портрет, он рисует мир, характер так блистательно, что, кажется, на него и без того Мастера в этом деле находи какое-то ещё высшее вдохновение. Зарисовка ведь, простая, по сути, донельзя, а как она всё раскрывает – я никогда не был в Ирландии, я никогда не видел ирландцев, но с этой яркостью и подметчивостью я будто сам прожил там сто сорок четыре дня и будто знаю всё это сам, так проникли в меня эти ощущения. Потрясающе, однако!

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Нет у меня и не было ни одного знакомого ирландца. Но каким ещё быть человеку, чей народ изобрёл и употребляет виски? Это не ром, не старка и не коньяк. Дьявольский напиток рано или поздно любого перевернёт с ног на голову. Особенно опасна в этом плане первая ночь Великого поста. Пил бы Ник граппу, чачу, кальвадос или ракию, ничего подобного с ним не случилось бы. О водке я и вовсе молчу.

Ну, будем здоровы!

Оценка: нет
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ о человеке, которому не желательно садиться за руль без употрбления легкосодержащего алкоголя напитка.

В реальности есть такие знакомые,без 100 грамм ну никак, руки трясутся и глаз дергается, причем водители маршрутного такси, ибо не все могут выдержать разнообразную клиентуру, что набивается в салон, плюс постоянные подрезания на дороге, плюс хамство, хроническое недосыпание, и так далее, у кого что.

тронула поэтичность характеристики ассоциации ирландцев с Ирландией:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Ник. Такой, каким его сотворила сама Ирландия, с ее погодой, дождями, севом и урожаем, с ее отрубями и кашами, пивоварнями, бутылочным разливом, с ее летними трактирами, выкрашенными киноварью, бередящими запахами пшеницы и ячменя. И когда ты едешь через болота, ты чувствуешь ее громовой шепот. И все это — Ник. С его зубами, глазами, сердцем, легкими, руками.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ, входящий одновременно и в сборник «Лекарство от меланхолии», и в роман «Зелёные тени, белый кит», оставляет читателя с довольной улыбкой на губах. Он, как и все ирландские произведения Автора, ироничен и мягок. Однако Ирландия, как и прежде, не познаётся с наскока, как бы читатель не бился о строки рассказа и не пытался прочесть между ними отгадку тайны этой страны. Непостижимы люди её, и герой рассказа познаёт это на себе.

Великий пост меняет людей, но ирландцев он выворачивает наизнанку, что становится полной неожиданностью для привыкших к однообразию людей. Безудержно несётся трезвый водитель по дороге, растеряв всю степенность, очумело сметая на своём пути километры. Благо это или нет – судить читателю.

+9

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Чертовски люблю весь ирландский цикл. До чего хороши герои!

Пьяный он там ездит или трезвый, какая разница? Написано-то как!! :appl:

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

юмористическая зарисовка о событиях уже далекого 1953 года.

Но как великолепно написана, и какой живой характер возникает на нескольких страницах рассказа.

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Какой же ирландец не любит быстрой езды?..;) Только трезвый..:))

Не зря Брэдбери так популярен в России!!! :))) и Любим!.. Как и во всём мире,

впрочем..;)

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ нудный и безинтересный. Водитель, который пьяный ездит лучше чем трезвый, какой ужас.

Оценка: 2
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Довольно безбашенное произведение. Лично я не знаком с ирландцами, но и у не ирландцев, знакомых мне, бывают подобные «срывы». Хорошо, если в меру...

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Крамольный рассказ про преимущества пьянства за рулём:dont:

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх