14 (продолжение).
Журнал «Robur» -- любимое детище Петера Куцки. Он редактировал его совместно с Белой Риго/Rigó Béla. Первый номер вышел в 1984 году, последний (16-й) – в 1986 году. Это был журнал, рассчитанный на молодежную читательскую аудиторию, проникнутый романтикой, исполненный приключений в жюль-верновском духе (на что намекало и название журнала), скорее литературно-развлекательный, чем информационный (хотя научно-популярные статьи, статьи о кино НФ входили в состав почти каждого номера журнала). И таки да, это был действительно журнал, сработанный по известной и привычной уже формуле: в каждом номере некое значительное по объему произведение НФ, печатающееся «с продолжением», справки об авторах этих произведений, несколько рассказов зарубежных или отечественных писателей, иногда – стихи, научно-популярные статьи на поднимавшиеся в художественных произведениях темы, статьи о НФ-кино. И много-много иллюстраций – графических, на желтоватой, но довольно-таки качественной бумаге («Фантастыка», небось, жутко завидовала), хорошо пропечатанных, выполненных замечательными отечественными художниками. И в большинстве своем иллюстрации эти прекрасно гармонировали с текстом, иногда составляя с ним великолепное и неразрывное целое. Обложки из тонкого картона, объем – 96 страниц (кроме № 16) формата А5, тираж – разный. Пользуясь случаем, расскажу побольше о каждом номере – благо они под рукой (кроме первых двух), лежат на моей книжной полке. Жаль, что смогу показать только обложки, возможно, когда-нибудь дойдут руки и до внутренних иллюстраций. Но не сегодня, определенно не сегодня…
Вот он, самый первый номер «Робура», вышедший в 1984 году. Сказать мне о нем почти нечего, кроме того, что видите сами. В номере было напечатано начало одного из романов итальянского писателя-приключенца Эмилио Сальгари о благородном пирате Сандокане. И начало романа Алана Дина Фостера/Alan Dean Foster «Осколок кристалла власти/Splinter of the Mind’s Eye» из мира «Звездных войн». Обложка ДЬËРДЯ ВИСТА/Viszt György. Этот же художник иллюстрировал роман А.Д. Фостера.
Во втором номере завершена публикация романа Эмилио Сальгари и продолжается публикация романа Алана Дина Фостера. Обложка ДЬËРДЯ ВИСТА/Viszt György. Этот же художник иллюстрировал роман А.Д. Фостера (общее правило таково: произведение от начала до конца иллюстрирует один художник).
В третьем номере, вышедшем в 1985 году, публикуется начало романа немецкого (ГДР) писателя Александра Крëгера/Alexander Kröger «Кристаллический мир Робина Крукс/Der Kristallwelt der Robina Crux» (иллюстрации ФЕРЕНЦА БАРЦАНФАЛЬВИ/Barczanfalvi Ferenc) и продолжение романа А.Д. Фостера (иллюстрации ДЬËРДЯ ВИСТА/Viszt György). Здесь же небольшой рассказ Людмилы Козинец и рассказ Иштвана Немере/Nemere István (иллюстрации МИХАЯ ВАШША/Vass Mihaly). Статья постоянного автора журнала Юдит Третон/Trethon Judit о кинофильме «Трон». Обложка ФЕРЕНЦА БАРЦАНФАЛЬВИ/Barczanfalvi Ferenc. Тираж номера – 90 тысяч экземпляров.
В четвертом номере, вышедшем в 1985 году, напечатано окончание романа Александра Крëгера (иллюстрации ФЕРЕНЦА БАРЦАНФАЛЬВИ/Barczanfalvi Ferenc) и продолжение романа А.Д. Фостера (иллюстрации ДЬËРДЯ ВИСТА/Viszt György). Биобиблиографические справки о А.Д. Фостере и А.Крëгере. Две научно-популярные статьи венгерских авторов. Карикатуры. Обложка ЯНОША ГАДО/Gadó Janos. Тираж номера – 90 тысяч экземпляров.
В пятом номере, вышедшем в 1985 году, публикуется начало романа Артура Конан Дойля «Затерянный мир» (иллюстрации ЙОЖЕФА ХАУИ/Haui József) и окончание романа А.Д. Фостера (иллюстрации ДЬËРДЯ ВИСТА/Viszt György). Научно-популярная статья венгерского автора, статья о кино Юдит Третон (обе иллюстрировал КАРОЙ ЧАЛА/Csala Karoly). Обложка ЙОЖЕФА ХАУИ/Haui József. Тираж номера – 90 тысяч экземпляров.
В шестом номере, вышедшем в 1985 году, публикуется окончание романа Артура Конан Дойля «Затерянный мир» (иллюстрации ЙОЖЕФА ХАУИ/Haui József). Биобиблиографическая справка об А. Конан Дойле. Две научно-популярные статьи венгерских авторов. Блок рассказов польских авторов (в переводе Иштвана Немере): Виктора Жвикевича («Instar Omnium»), Дариуша Филяра («Пришельцы/Przybysze) и Януша Шаблицкого («Состояние крайней необходимости/Stan wyższej konieczności» и «Новая теория бесконечности/Nowa teoria nieskończoności») (иллюстрации ФЕРЕНЦА БАРЦАНФАЛЬВИ/Barczanfalvi Ferenc). Обложка ЙОЖЕФА ХАУИ/Haui József. Тираж номера – 90 тысяч экземпляров.
В седьмом номере, вышедшем в 1985 году, печатается повесть Дональда Уоллхейма/Donald Wollheim «Тайна девятой планеты/The Secret of the Ninth Planet» (иллюстрации КАРОЯ ЧАЛЫ/Csala Karoly) и начало цикла рассказов Айзека Азимова о роботах под общим названием «Я, робот» (иллюстрации ЛАСЛО АМОНА/Amon László). Биобиблиографическая статья о Д. Уоллхейме. Научно-популярная статья венгерского автора (иллюстрации КАРОЯ ЧАЛЫ/Csala Karoly). Обложка ЯНОША ГАДО/Gadó Janos. Тираж номера – 90 тысяч экземпляров.
В восьмом номере, вышедшем в 1985 году, публикуется повесть Артура Конан Дойля «Отравленный пояс» (иллюстрации ЭРНË ЗОРАДА/Zórád Ernö) и продолжается публикация цикла рассказов Айзека Азимова о роботах под общим названием «Я, робот» (иллюстрации ЛАСЛО АМОНА/Amon László). Рассказ венгерской писательницы Марии Сепеш/Szepes Maria (иллюстрации МАРГИТ БАЛЛА/Balla Margit). Статья Юдит Третон о кино. Рассказ польского писателя Януша Зайделя «Метод доктора Квина/Metoda doktora Quina» (иллюстрации КАРОЯ ЧАЛЫ/Csala Karoly). Биобиблиографическая справка об А.Азимове. Обложка номера ЭРНË ЗОРАДА/Zórád Ernö). Тираж номера – 90 тысяч экземпляров.
(Продолжение следует)
цитировать