Оскар Уайльд Кентервильское ...

Оскар Уайльд «Кентервильское привидение»

Кентервильское привидение

авторский сборник

СПб.: Азбука-классика, 2006 г.

Серия: «Белая» серия

Тираж: 5000 экз.   + 5000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 978-5-352-02087-6, 5-352-01651-X

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 640

Описание:

Оформление: Вадим Пожидаев

Содержание:

Повести и рассказы
  1. Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман, перевод М. Абкиной), стр. 5-270
  2. Оскар Уайльд. Кентервильское привидение (рассказ, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), стр. 273-309
  3. Оскар Уайльд. Преступление лорда Артура Сэвила (рассказ, перевод Д. Аграчева), стр. 310-349
  4. Оскар Уайльд. Сфинкс без загадки (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 350-356
  5. Оскар Уайльд. Натурщик-миллионер (рассказ, перевод М. Ричардса), стр. 357-364

Сказки
  1. Оскар Уайльд. Счастливый принц (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 367-378
  2. Оскар Уайльд. Юный король (сказка, перевод М. Кореневой), стр. 379-395
  3. Оскар Уайльд. Рыбак и его душа (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 396-438

Пьесы
  1. Оскар Уайльд. Саломея (пьеса, перевод К. Бальмонта, Е. Андрееевой), стр. 441-476
  2. Оскар Уайльд. Святая блудница, или женщина осыпанная драгоценностями (пьеса, перевод М. Кореневой), стр. 477-485
  3. Оскар Уайльд. Как важно быть серьезным (пьеса, перевод И. Кашкина), стр. 486-564

Поэмы
  1. Оскар Уайльд. Сфинкс (стихотворение, перевод Н. Гумилева), стр. 567-579
  2. Оскар Уайльд. Баллада Редингской тюрьмы (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 580-602

Лирика (перевод Н. Гумилева, М. Кузмина, Эллиса (Л. Кобылинского), В. Эльснера, П. Потемкина, Ф. Сологуба)
  1. Оскар Уайльд. Мильтону (стихотворение, перевод Н. Гумилева), стр. 605-606
  2. Оскар Уайльд. Theoretikos (стихотворение, перевод Н. Гумилева), стр. 605-606
  3. Оскар Уайльд. Requiescat (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 606-607
  4. Оскар Уайльд. Vita Nuova (стихотворение, перевод Эллиса (Л. Кобылинского)), стр. 607-607
  5. Оскар Уайльд. Impression du Matin (стихотворение, перевод В. Эльснера), стр. 607-608
  6. Оскар Уайльд. Серенада (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 608-609
  7. Оскар Уайльд. Impressions (стихотворение, перевод П. Потемкина), стр. 610-611
  8. Оскар Уайльд. Могила Шелли (стихотворение, перевод Н. Гумилева), стр. 611-611
  9. Оскар Уайльд. Phedre (Саре Бернар) (стихотворение, перевод Н. Гумилева), стр. 611-612
  10. Оскар Уайльд. Дом блудницы (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 612-613
  11. Оскар Уайльд. Fantaisies Decoratives (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 614-615
  12. Оскар Уайльд. Canzonet (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 615-616

Стихотворения в прозе (перевод Ф. Сологуба)
  1. Оскар Уайльд. Художник (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 619-619
  2. Оскар Уайльд. Творящий благо (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 619-621
  3. Оскар Уайльд. Поклонник (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 621-622
  4. Оскар Уайльд. Учитель (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 622-622
  5. Оскар Уайльд. Чертог суда (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 622-624
  6. Оскар Уайльд. Учитель мудрости (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 625-630

Приложение
  1. К. Бальмонт. Поэзия Оскара Уайльда (статья), стр. 633-638



Информация об издании предоставлена: Ipatij






Книжные полки

⇑ Наверх