Рэй Брэдбери Дерево Хэллуина

Рэй Брэдбери «Дерево Хэллуина»

Дерево Хэллуина

М.: Новатор, 1996 г.

Серия: Библиотека зарубежной фантастики (Fantasy & S. Fiction)

Тираж: 7000 экз.

ISBN: 5-85862-101-5

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x88/16 (140x205 мм)

Страниц: 384

Содержание:


  1. Дерево Хэллуина (роман, перевод С. Емцовой, Г. Ермолаева), c. 5-74
  2. Маленький убийца
    1. Маленький убийца (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 77-91
    2. Жилец из верхней комнаты (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 92-101
    3. Озеро (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 102-105
    4. Улыбающееся семейство (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 106-112
    5. Труба (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 113-117
    6. Сыграем в отраву?! (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 118-122
    7. Попрыгунчик в шкатулке (перевод С. Емцовой, Е. Емцовой), c. 123-136
  3. Человек в картинках
    1. Пролог: Человек в картинках (перевод Н. Галь), c. 139-142
    2. Все по-другому (рассказ, перевод Н. Мацукатова), c. 143-152
    3. Человек (перевод А. Девякович), c. 153-162
    4. Огненные Шары (перевод А. Девякович), c. 163-177
    5. Не было ни ночи, ни рассвета (перевод А. Милина), c. 178-184
    6. Гость (перевод Е. Емцовой), c. 185-195
    7. «Марионетки, Инкорпорейтед» (перевод Е. Емцовой), c. 196-201
    8. Город (перевод Е. Емцовой), c. 202-207
    9. Эпилог (перевод Е. Емцовой), c. 208-218
  4. Надвигается беда (перевод В. Грушецкого, Н. Григорьевой), c. 219-368

Примечание:

То, что перевод «Человека в картинках» Норы Галь, в книге не написано, но с извинениями указано в следующем томе серии.




Книжные полки

⇑ Наверх