Джордж Оруэлл Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джордж Оруэлл. Обсуждение творчества. «1984» и другие»

Джордж Оруэлл. Обсуждение творчества. «1984» и другие

 автор  сообщение


новичок

Ссылка на сообщение 25 января 2021 г. 14:56  
А вот и появился в продаже новый перевод "1984": https://www.ozon.ru/product/1984-novyy-pe...
Если кто-нибудь прочитает — поделитесь впечатлениями.
Судя по фото, издание интересное. Но хотелось бы узнать каково качество перевода.


миротворец

Ссылка на сообщение 25 января 2021 г. 15:11  
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


новичок

Ссылка на сообщение 25 января 2021 г. 19:31  
heleknar, Спасибо!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 марта 2021 г. 22:05  
Уже 17 новых изданий "1984" в этом году. Откуда такой всплеск популярности?
–––
"Читать всего совсем не нужно. Читать нужно только то, что отвечает на возникшие в душе вопросы." (Л. Н. Толстой)


миротворец

Ссылка на сообщение 28 марта 2021 г. 22:12  
Срок копирайта на автора вышел.
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


миродержец

Ссылка на сообщение 28 марта 2021 г. 23:00  
Нортон Коммандер очень жизненный получился роман. Злободневный и поучительный:-(
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает.


философ

Ссылка на сообщение 2 апреля 2021 г. 14:33  

цитата Нортон Коммандер

Уже 17 новых изданий "1984" в этом году. Откуда такой всплеск популярности?

Ну так роман один из самых популярных в мире, такое не издавать вообще грех.
А вот то, что начали всплывать ранее неизданные произведения Оруэла уже интересно. Я думал у него кроме Скотного двора, Фикуса и Дочери ничего нет.
Другое дело, интересны ли они на фоне главного произведения автора.


магистр

Ссылка на сообщение 2 апреля 2021 г. 17:23  
Paul Atreides Оруэлл это только Скотный двор и 1984. Остальное этим двум книгам, и в подметки не годится.
Сам всего Оруэлла прошлым летом прочитал.
–––
Who is John Galt?
99,999999% сплачивалось в страхе, неприязни или ненависти, против остальных 0,000001%


миротворец

Ссылка на сообщение 14 августа 2021 г. 19:54  
Геннадий Сидоровнин (Майнц, ФРГ). "Скотский хутор" на английских газонах // Наш современник, 2021, №7, с. 198-201.

Удивительный-неожиданный для нашего времени настоящий погром славного памфлета...

Впечатлена...
–––
Helen M., VoS


философ

Ссылка на сообщение 16 августа 2021 г. 04:01  
К вопросу о приквелах, сиквелах и кто на кого повлиял.

Американский разведчик возвращается домой из опасной миссии в столицу враждебной Евразийской Империи. А каждый встречный и поперечный ему и говорит:

- О чем это ты? Америка никогда не воевала с Евразией. Евразия всегда была другом Америки.

Не знаю, читал ли Джордж Оруэлл этот рассказ (опубликованный за 9 лет до его романа), но параллели имеют место быть.

https://fantlab.ru/work50322


философ

Ссылка на сообщение 16 августа 2021 г. 06:39  

цитата lena_m

настоящий погром славного памфлета...
Сводится к четырем словам: "Да как он посмел".


миродержец

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:14  
Мы долго этого ждали, и вот!

Знаменитый роман Джорджа Оруэлла «1984» получит переосмысление, в котором события будут показаны глазами Джулии, возлюбленной главного героя Уинстона Смита. Работу над романом наследники автора доверили американской писательнице Сандре Ньюман.

В романе Оруэлла есть два вопроса, оставшиеся без ответа. Что Джулия видит в Уинстоне и как она продвигалась по партийной иерархии? Сандра правдоподобно проникает в мир Большого Брата, не только оставаясь верна оригиналу, но и создавая совершенно новое повествование. Те, кто вырос на романе «1984» Оруэлла, найдут этого собеседника провокационным и приятным.

Билл Гамильтон, литературный агент

Источник: fanzon-portal.ru
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:28  
Sprinsky Странные у вас ожидания каких-то фанфиков.


философ

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:37  

цитата С.Соболев

Странные у вас ожидания каких-то фанфиков.
теперь каждыйможет писать и снимать что угодно? Оруэлл перешел в общественное достояние
–––
Чтение-Сила


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:43  
просточитатель Оно и при жизни не запрещается писать и снимать что угодно.


философ

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:43  

цитата Sprinsky

В романе Оруэлла есть два вопроса, оставшиеся без ответа. Что Джулия видит в Уинстоне и как она продвигалась по партийной иерархии?
В голову даже не приходило спросить.
Но перепрочтение "1984" женским взглядом — идея сама по себе хорошая. Еськов вспоминал, что и в советские времена роман впечатлял, в основном, барышень.


философ

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:46  

цитата С.Соболев

Оно и при жизни не запрещается писать и снимать что угодно.
Кхм без разрешения правообладателя в смысле8:-0 Вот про Микки Мауса мультфильм точно нельзя снять:-) Про Винни Пуха тоже..а вот про мушкетеров кто что угодно. Или про Шерлока Холмса.
–––
Чтение-Сила


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:54  
просточитатель У вас какие-то неверные сведения о том что можно и что нельзя. Снимайте фильм о Микки Маусе, слова никто не скажет. Показывать его будет проблематично, а снимать — на здоровье.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 20:58  

цитата ааа иии

Еськов вспоминал, что и в советские времена роман впечатлял, в основном, барышень.


Это в том эссе, где Еськов доказывает что следить за всеми горожанами ресурсов не хватит?


философ

Ссылка на сообщение 15 декабря 2021 г. 21:09  

цитата С.Соболев

Показывать его будет проблематично, а снимать — на здоровье.
а ну показывать разумеется в кино например. я об этом разумеется
–––
Чтение-Сила
Страницы: 123456    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джордж Оруэлл. Обсуждение творчества. «1984» и другие»

 
  Новое сообщение по теме «Джордж Оруэлл. Обсуждение творчества. «1984» и другие»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх