Переводы С Ильина

Переводчик — С. Ильин

С. Ильин
Дата рождения: 1867 г.
Дата смерти: 1914 г. (47 лет)
Переводчик c: английского
Переводчик на: русский

Сергей Андреевич Ильин (1867, Уфа – 1914, Пермь) — поэт, фельетонист, актёр, дирижёр, музыкант и общественный деятель; автор сборника «Стихотворения. Выпуск первый. Лирика на злобу дня» (Пермь, 1905). Старший брат Михаила Андреевича Ильина (Осоргина), известного писателя и журналиста, выдющегося деятеля русской эмиграции, которому из-за сравнительно быстро росшей известности старшего брата пришлось взять псевдоним. Как поэт-переводчик принимал деятельное участие в издании единственного по сей день «Полного собрания сочинений» Байрона под ред. С. А. Венгерова (1904-1905), принесшего первую серьезную переводческую известность многим авторам – в частности, Александру Блоку. Переводил Ильин также Шекспира и еще некоторых английских авторов, но творчество его пока что очень мало изучено.

Примечание к биографии:

Страница переводчика на сайте «Век перевода».

Страница переводчика в Википедии.



Работы С. Ильина


Сортировка: просмотр изданий




Переводы С. Ильина

1903

1974

1978

1981

1992

1996

1999

2000

2001

2005

2007

2008

2009

2014

2018

⇑ Наверх