Произведение | Оценка | Классиф. | Отзыв |
45401. Йозеф фон Эйхендорф «Зимний сон» / «Mir träumt’, ich ruhte wieder...» [Стихотворение] | 7 | | - |
45402. Йозеф фон Эйхендорф «Ночные голоса» [Стихотворение] | 7 | | - |
45403. Роберт К. Экворт «Чёрный убийца» / «Ebony Killer» [Рассказ], 1962 г. | 7 | | - |
45404. Умберто Эко «Имя розы» / «Il nome della rosa», 1980 г. | 10 | | - |
45405. Умберто Эко «Маятник Фуко» / «Il pendolo di Foucault», 1988 г. | 10 | | - |
45406. Шарль Эксбрайя «Мы ещё увидимся, детка!» / «On se reverra, petite!», 1964 г. | 9 | | - |
45407. Шарль Эксбрайя «Болонская кадриль» / «Le Quadrille de Bologne», 1961 г. | 8 | | - |
45408. Шарль Эксбрайя «Очаровательная идиотка» / «Une Ravissante idiote», 1962 г. | 8 | | - |
45409. Шарль Эксбрайя «Последняя сволочь» / «Le Dernier des salauds», 1967 г. | 8 | | есть |
45410. Шарль Эксбрайя «Ночь Святого Распятия» / «La nuit de Santa Cruz», 1957 г. | 8 | | - |
45411. Шарль Эксбрайя «Ведите себя прилично, Арчибальд!» / «Vous manquez de tenue, Archibald!», 1965 г. | 8 | | - |
45412. Шарль Эксбрайя «Лгуньи» / «Les Menteuses», 1970 г. | 8 | | - |
45413. Шарль Эксбрайя «Девушки из Фолинадзаро» / «Les Filles de Folignazzaro», 1963 г. | 8 | | - |
45414. Шарль Эксбрайя «Влюблённые из Сент-Этьена» / «Les amoureux de Saint-Etienne» [Повесть], 1969 г. | 7 | | - |
45415. Шарль Эксбрайя «Жвачка и спагетти» / «Chewing-gum et spaghetti», 1959 г. | 7 | | - |
45416. Шарль Эксбрайя «Семейный позор» / «La Honte de la famille», 1964 г. | 7 | | - |
45417. Понс-Дени Экушар-Лебрен «<На Пальмезо> («- Я обворован, я в печали!..»)» [Стихотворение] | 8 | | - |
45418. Джейсон Экхарт «The Silent Garden» [Рассказ] | 6 | | - |
45419. Ян Экхольм «Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие» / «Hurra för Ludvig Lurifax!» [Повесть], 1965 г. | 9 | | - |
45420. Дэвид Элай «Отсчёт времени» / «Countdown» [Рассказ], 1962 г. | 6 | | - |
45421. Джордж Самнер Элби «Вершина» / «The Top» [Рассказ], 1953 г. | 8 | | - |
45422. Сюзетт Хейден Элджин «Моя златая гордость, честь и слава» / «Honor Is Golden» [Рассказ], 2004 г. | 7 | | - |
45423. Адам Готлоб Эленшлегер «О, где ты, прежних роз кармин...» / «Hvor blev I røde roser» [Стихотворение] | 8 | | - |
45424. Адам Готлоб Эленшлегер «Портрет» / «Maleriet» [Рассказ] | 7 | | - |
45425. Адам Готлоб Эленшлегер «Гимн» / «Hymne» [Стихотворение] | 7 | | - |
45426. Адам Готлоб Эленшлегер «О, научи, осенний сад...» / «Lær mig, о skov! at visne glad» [Стихотворение] | 7 | | - |
45427. Мирча Элиаде «Девица Кристина» / «Domnişoara Christina» [Повесть], 1935 г. | 8 | | - |
45428. Джордж Элиот «Приоткрытая завеса» / «The Lifted Veil» [Повесть], 1859 г. | 6 | | - |
45429. Джордж Филдинг Элиот «Медная чаша» / «The Copper Bowl» [Рассказ], 1928 г. | 7 | | - |
45430. Томас Стернз Элиот «Как кота назвать» / «The Naming of Cats» [Стихотворение], 1939 г. | 9 | | - |
45431. Томас Стернз Элиот «Тарарам» / «The Rum Tum Tugger» [Стихотворение], 1939 г. | 9 | | - |
45432. Томас Стернз Элиот «Как заговорить с котом» / «The Ad-dressing of Cats» [Стихотворение], 1939 г. | 9 | | - |
45433. Томас Стернз Элиот «Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом» / «Old Possum's Book of Practical Cats» [Цикл] | 8 | | - |
45434. Томас Стернз Элиот «Второзаконие» / «Old Deuteronomy» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45435. Томас Стернз Элиот «Макавити» / «Macavity: the Mystery Cat» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45436. Томас Стернз Элиот «Кошка гамби» / «The Old Gambie Cat» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45437. Томас Стернз Элиот «Песнь Джеллейных кошек» / «The Song of the Jellicles» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45438. Томас Стернз Элиот «Уходжерри и Хвастохват» / «Mungojerrie and Rumpelteazer» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45439. Томас Стернз Элиот «Об ужасном сражении между хинами и полли, а также кое-что об участии Мопсов и Шпицев и о вмешательстве Великого Кота-Задиры» / «Of the awefull battle of the Pekes and the Pollicles: together with some account of the participation of the Pugs and the Poms, and the intervention of the Great Rumpuscat» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45440. Томас Стернз Элиот «Мистер Мистофель» / «Mr. Mistoffelees» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45441. Томас Стернз Элиот «Гус, театральный кот» / «Gus: The Theatre Cat» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45442. Томас Стернз Элиот «Хвастофер Джонс – Городской кот» / «Gus: Bustopher Jones: The Cat about Town» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45443. Томас Стернз Элиот «Кот Шатун (Железнодорожный кот)» / «Skimbleshanks: The Railway Cat» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45444. Томас Стернз Элиот «Знакомтесь: кот Морган» / «Cat Morgan Introduces Himself» [Стихотворение], 1939 г. | 8 | | - |
45445. Стэнли Эллин «Фирменное блюдо» / «The Specialty of the House» [Рассказ], 1948 г. | 8 | | - |
45446. Стэнли Эллин «Вера Аарона Менефи» / «The Faith of Aaron Menefee» [Рассказ], 1957 г. | 8 | | - |
45447. Стэнли Эллин «Двойник дурака» / «Fool's Mate» [Рассказ], 1948 г. | 8 | | - |
45448. Стэнли Эллин «По ту сторону стены» / «The Other Side of the Wall» [Рассказ], 1972 г. | 8 | | - |
45449. Стэнли Эллин «Момент истины» / «The Moment of Decision» [Рассказ], 1955 г. | 8 | | - |
45450. Стэнли Эллин «Двенадцатая статуя» / «The Twelfth Statue» [Повесть], 1967 г. | 8 | | - |
45451. Стэнли Эллин «Выройте себе могилу» / «Kindly Dig Your Grave» [Рассказ], 1970 г. | 8 | | есть |
45452. Стэнли Эллин «Метод Блессингтона» / «The Blessington Method» [Рассказ], 1956 г. | 7 | | есть |
45453. Брюс Эллиотт «Последний иллюзионист» / «The Last Magician» [Рассказ], 1953 г. | 7 | | - |
45454. Брюс Эллиотт «Волки не плачут» / «Wolves Don’t Cry» [Рассказ], 1954 г. | 7 | | - |
45455. Брет Истон Эллис «Американский психопат» / «American Psycho», 1991 г. | 8 | | есть |
45456. Элайджа Эллис «Застенчивый убийца» / «Mildly Murderous» [Рассказ], 1966 г. | 7 | | - |
45457. Элайджа Эллис «Чтобы Айрис не волновалась» [Рассказ], 1991 г. | 7 | | - |
45458. Элайджа Эллис «Честный человек» / «An Honest Man» [Рассказ], 1965 г. | 7 | | - |
45459. Элайджа Эллис «For Love» [Рассказ], 1965 г. | 7 | | - |
45460. Харлан Эллисон «Пылающее небо» / «The Sky Is Burning» [Рассказ], 1958 г. | 9 | | - |
45461. Харлан Эллисон «У меня нет рта, а я хочу кричать» / «I Have No Mouth, and I Must Scream» [Рассказ], 1967 г. | 9 | | - |
45462. Харлан Эллисон «Монеты с глаз покойника» / «Pennies, Off a Dead Man's Eyes» [Рассказ], 1969 г. | 9 | | - |
45463. Харлан Эллисон «Кроатоан» / «Croatoan» [Рассказ], 1975 г. | 9 | | - |
45464. Харлан Эллисон, Алгис Будрис «Чудо-птица» / «Wonderbird» [Рассказ], 1957 г. | 8 | | - |
45465. Харлан Эллисон «Солдат» / «Soldier» [Рассказ], 1957 г. | 8 | | - |
45466. Харлан Эллисон, Генри Слизар «Единственная возможность» / «Survivor No.1» [Рассказ], 1959 г. | 8 | | - |
45467. Харлан Эллисон «Требуется лишь немного веры» / «O Ye of Little Faith» [Рассказ], 1968 г. | 8 | | - |
45468. Харлан Эллисон «Разбит, как стеклянный гоблин» / «Shattered Like a Glass Goblin» [Рассказ], 1968 г. | 8 | | - |
45469. Харлан Эллисон «Место без названия» / «The Place With No Name» [Рассказ], 1969 г. | 8 | | - |
45470. Харлан Эллисон «Феникс» / «Phoenix» [Рассказ], 1969 г. | 8 | | - |
45471. Харлан Эллисон «Парень и его пёс» / «A Boy and His Dog» [Повесть], 1969 г. | 8 | | - |
45472. Харлан Эллисон «Молчащий в Геенне» / «Silent in Gehenna» [Рассказ], 1971 г. | 8 | | - |
45473. Харлан Эллисон «Как я искал Кадака» / «I'm Looking for Kadak» [Рассказ], 1974 г. | 8 | | - |
45474. Харлан Эллисон «Ночная жизнь на Киссальде» / «How's the Night Life on Cissalda?» [Рассказ], 1977 г. | 8 | | есть |
45475. Харлан Эллисон «Хранители потерянного часа» / «Paladin of the Lost Hour» [Рассказ], 1985 г. | 8 | | - |
45476. Харлан Эллисон «Вступление» / «Introduction to Prayers to Broken Stones» [Статья], 1990 г. | 8 | | - |
45477. Харлан Эллисон «Элиссоновский словарь для гоев» / «Ellison's Grammatical Guide and Glossary for Goyim» [Эссе], 1974 г. | 8 | | - |
45478. Харлан Эллисон «L is for Loup-Garou» [Микрорассказ], 1976 г. | 8 | | - |
45479. Харлан Эллисон «Планеты под расправу» / «Worlds to Kill» [Рассказ], 1968 г. | 7 | | - |
45480. Харлан Эллисон «Попробуй тупым ножом» / «Try a Dull Knife» [Рассказ], 1968 г. | 7 | | - |
45481. Харлан Эллисон «Птица смерти» / «The Deathbird» [Рассказ], 1973 г. | 7 | | - |
45482. Харлан Эллисон «Одинокие женщины как вместилище времени» / «Lonely Women are the Vessels of Time» [Рассказ], 1976 г. | 7 | | - |
45483. Харлан Эллисон «Шаги» / «Footsteps» [Рассказ], 1980 г. | 7 | | - |
45484. Харлан Эллисон «Джейн Доу № 112» / «Jane Doe No.112» [Рассказ], 1990 г. | 7 | | - |
45485. Харлан Эллисон, Роберт Силверберг «Дракон на книжной полке» / «The Dragon on the Bookshelf» [Рассказ], 1995 г. | 7 | | - |
45486. Харлан Эллисон «Введение» / «Introduction» [Статья], 2007 г. | 7 | | - |
45487. Харлан Эллисон «Усталость» / «Weariness» [Рассказ], 2012 г. | 7 | | - |
45488. Харлан Эллисон «Он вырос на рассказах о Шерлоке Холмсе» / «He Who Grew Up Reading Sherlock Holmes» [Рассказ], 2014 г. | 7 | | - |
45489. Харлан Эллисон «Светлячок» / «Glowworm» [Рассказ], 1956 г. | 6 | | - |
45490. Харлан Эллисон, Роберт Силверберг «Соната для зомби» / «The Song the Zombie Sang» [Рассказ], 1970 г. | 6 | | - |
45491. Харлан Эллисон «Бульвар разбитых надежд» / «The Boulevard of Broken Dreams» [Рассказ], 1975 г. | 6 | | - |
45492. Джеймс Эллрой «Секреты Лос-Анджелеса» / «L.A. Confidential», 1990 г. | 9 | | - |
45493. Лена Элтанг «Сказки города Ноли» [Рассказ], 2004 г. | 6 | | - |
45494. Лена Элтанг «Ripeti ancora» [Рассказ], 2005 г. | 6 | | - |
45495. Лена Элтанг «Algiz e mannaz» [Рассказ], 2005 г. | 6 | | - |
45496. Лена Элтанг «Няня Саня» [Рассказ], 2007 г. | 6 | | - |
45497. Лена Элтанг «Другие барабаны» [Рассказ], 2006 г. | 4 | | - |
45498. Амаль Эль-Мохтар «Времена хрусталя и железа» / «Seasons of Glass and Iron» [Рассказ], 2016 г. | 7 | | - |
45499. Иар Эльтеррус «Потерянный легион. Империя», 2009 г. | 6 | | - |
45500. Густав Эмар «Искатель следов» / «Le Chercheur de pistes», 1858 г. | 8 | | - |
45501. Густав Эмар «Степные разбойники» / «Les Pirates des prairies», 1858 г. | 8 | | - |
45502. Марсель Эме «Вуивра» / «La Vouivre», 1943 г. | 9 | | - |
45503. Марсель Эме «Человек, проходивший сквозь стены» / «Le passe-muraille» [Рассказ], 1941 г. | 9 | | - |
45504. Марсель Эме «Уран» / «Uranus», 1948 г. | 9 | | - |
45505. Марсель Эме «Декрет» / «Le decret» [Рассказ], 1941 г. | 8 | | - |
45506. Орвилл Эмерсон «Могила» / «The Grave» [Рассказ], 1923 г. | 7 | | есть |
45507. Кингсли Эмис «Новые карты ада» / «New Maps of Hell» [Документальное произведение], 1960 г. | 9 | | - |
45508. Кингсли Эмис «Хемингуэй в космосе» / «Hemingway in Space» [Рассказ], 1960 г. | 8 | | - |
45509. Кингсли Эмис «Полковник Сун» / «Colonel Sun», 1968 г. | 7 | | есть |
45510. Андрей Эмов «Происшествие на улице Пивоваров» [Рассказ], 2006 г. | 6 | | - |
45511. Маэ Эмпсон «Прерванное жертвоприношение» / «An Interrupted Sacrifice» [Рассказ], 2011 г. | 7 | | - |
45512. Маэ Эмпсон «A Welcome Sestina from Cruise Director Isabeau Molyneux» [Рассказ], 2011 г. | 6 | | - |
45513. Кэрол Эмшвиллер «Субботний отдых на берегу моря» / «Day at the Beach» [Рассказ], 1959 г. | 6 | | - |
45514. Кэрол Эмшвиллер «Я живу с тобой, и ты не знаешь об этом» / «I Live With You and You Don't Know It» [Рассказ], 2005 г. | 6 | | есть |
45515. Кэрол Эмшвиллер «Убийцы» / «Killers» [Рассказ], 2006 г. | 5 | | - |
45516. Кристофер Энвил «История с песчанкой» / «Behind the Sandrat Hoax» [Рассказ], 1968 г. | 7 | | - |
45517. Николай Энгельгардт «Чёрт Данилова» [Рассказ], 1916 г. | 8 | | - |
45518. Джордж Аллан Энгланд «Следы ниоткуда» / «The Thing from Outside» [Рассказ], 1923 г. | 7 | | - |
45519. Михаэль Энде «Момо, или Удивительная История о Грабителях Времени и о Девочке, вернувшей людям украденное время» / «MOMO oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte», 1973 г. | 9 | | - |
45520. Михаэль Энде «Бесконечная история» / «Die unendliche Geschichte», 1979 г. | 9 | | - |
45521. Михаэль Энде «Офелия и театр теней» / «Ophelias Schattentheater» [Рассказ], 1988 г. | 9 | | - |
45522. Джеймс Эндж «Поющее копьё» / «The Singing Spear» [Рассказ], 2010 г. | 7 | | есть |
45523. Глен Эндрюс «Преступница по наследству» / «Murder is Dominant» [Рассказ], 1961 г. | 7 | | - |
45524. Дуглас Энефер «Великолепная западня» / «The Shining Trap», 1965 г. | 7 | | - |
45525. Бруно Энрикес «Ещё раз о времени» / «Otra vez el tiempo» [Рассказ], 1982 г. | 7 | | - |
45526. Ф. Энсти «Стеклянный шар» / «The Adventure of the Snowing Globe» [Рассказ], 1905 г. | 8 | | - |
45527. Ф. Энсти «Шиворот-навыворот, или Урок отцам» / «Vice Versa, or A Lesson to Fathers», 1882 г. | 8 | | - |
45528. Санъютэй Энтё «Пионовый фонарь» / «怪談牡丹灯籠» [Повесть] | 8 | | - |
45529. Юрий Энтин «Бу-ра-ти-но!» [Стихотворение] | 10 | | - |
45530. Юрий Энтин «Романс черепахи Тортилы» [Стихотворение] | 10 | | - |
45531. Юрий Энтин «Чунга-чанга» [Стихотворение] | 10 | | - |
45532. Юрий Энтин «Кабы не было зимы...» [Стихотворение] | 10 | | - |
45533. Юрий Энтин «Песня Бременских музыкантов» [Стихотворение] | 10 | | - |
45534. Юрий Энтин «Песня королевской охраны» [Стихотворение] | 10 | | - |
45535. Юрий Энтин «Песня разбойников» [Стихотворение] | 10 | | - |
45536. Юрий Энтин «Лесной Олень» [Стихотворение] | 10 | | - |
45537. Юрий Энтин «Кто на новенького» [Стихотворение] | 10 | | - |
45538. Юрий Энтин «Луч солнца золотого» [Стихотворение] | 10 | | - |
45539. Юрий Энтин «Из мультфильма "Бременские музыканты"» [Цикл] | 10 | | - |
45540. Юрий Энтин «Песня Дуремара» [Стихотворение] | 9 | | - |
45541. Юрий Энтин «Антошка» [Стихотворение] | 9 | | - |
45542. Юрий Энтин «Песенка Водяного» [Стихотворение] | 9 | | - |
45543. Юрий Энтин «Расскажи, Снегурочка, где была?» [Стихотворение] | 9 | | - |
45544. Юрий Энтин «Частушки Бабок Ёжек» [Стихотворение] | 9 | | - |
45545. Юрий Энтин «Прекрасное Далёко» [Стихотворение] | 9 | | - |
45546. Юрий Энтин «Песенка про жирафа» [Стихотворение] | 9 | | - |
45547. Юрий Энтин «Песня Чёрного кота» [Стихотворение] | 9 | | - |
45548. Юрий Энтин «Из мультфильма "Летучий корабль"» [Цикл] | 9 | | - |
45549. Юрий Энтин «Очень длинношеее животное» [Сборник], 2004 г. | 9 | | - |
45550. Юрий Энтин «Песня о маме» [Стихотворение] | 9 | | - |
45551. Юрий Энтин «Песня Забавы» [Стихотворение] | 9 | | - |
45552. Юрий Энтин «Ах, если бы…» [Стихотворение] | 9 | | - |
45553. Юрий Энтин «Песня иностранных певцов» [Стихотворение] | 9 | | - |
45554. Юрий Энтин «Из мультфильма "По следам Бременских музыкантов"» [Цикл] | 9 | | - |
45555. Юрий Энтин «Песенка о лете» [Стихотворение] | 8 | | - |
45556. Юрий Энтин «Весёлая карусель» [Стихотворение] | 8 | | - |
45557. Юрий Энтин «Песенка о собаке» [Стихотворение] | 8 | | - |
45558. Юрий Энтин «Дразнилка» [Стихотворение] | 8 | | - |
45559. Юрий Энтин «Песенка Голубого щенка» [Стихотворение] | 8 | | - |
45560. Юрий Энтин «Дуэт Короля и Принцессы» [Стихотворение] | 8 | | - |
45561. Юрий Энтин «Из мультфильма "Дед Мороз и лето"» [Цикл] | 8 | | - |
45562. Юрий Энтин «Из мультфильма "Катерок"» [Цикл] | 8 | | - |
45563. Юрий Энтин «Из мультфильма "Весёлая карусель"» [Цикл] | 8 | | - |
45564. Юрий Энтин «Из мультфильма "Голубой щенок"» [Цикл] | 8 | | - |
45565. Юрий Энтин «Песня Пирата» [Стихотворение] | 8 | | - |
45566. Юрий Энтин «Дуэт Пирата и Чёрного Кота» [Стихотворение] | 8 | | - |
45567. Юрий Энтин «Песня печника Вани» [Стихотворение] | 8 | | - |
45568. Юрий Энтин «Песенка Деда Мороза» [Стихотворение] | 7 | | - |
45569. Юрий Энтин «Синяя вода» [Стихотворение] | 7 | | - |
45570. Юрий Энтин «Дорожная песенка Красной Шапочки» [Стихотворение] | 7 | | - |
45571. Юрий Энтин «Песня пауков» [Стихотворение] | 6 | | - |
45572. Юрий Энтин «Первая песня Волка» [Стихотворение] | 6 | | - |
45573. Юрий Энтин «Песня матушки» [Стихотворение] | 6 | | - |
45574. Юрий Энтин «Айболит и Волк» [Стихотворение] | 6 | | - |
45575. Юрий Энтин «Про тесто» [Стихотворение] | 6 | | - |
45576. Юрий Энтин «Дуэт Пончика и Сиропчика» [Стихотворение] | 6 | | - |
45577. Пирс Энтони «Сос по прозвищу «Верёвка» / «Sos the Rope», 1968 г. | 8 | | - |
45578. Пирс Энтони «Вар — Мастер палицы» / «Var the Stick», 1972 г. | 8 | | есть |
45579. Пирс Энтони «Хтон» / «Chthon», 1967 г. | 7 | | - |
45580. Пирс Энтони «Нежная, как женщина» / «Soft Like a Woman» [Рассказ], 1992 г. | 7 | | - |
45581. Пирс Энтони «Внутри облака» / «Within the Cloud» [Рассказ], 1967 г. | 7 | | - |
45582. Пирс Энтони «В коровнике» / «In the Barn» [Рассказ], 1972 г. | 6 | | - |
45583. Карел Яромир Эрбен «Три золотых волоса Деда-Всеведа» / «Tři zlaté vlasy Děda-Vševěda» [Сказка], 1860 г. | 9 | | - |
45584. Карел Яромир Эрбен «Златовласка» / «Zlatovláska» [Сказка], 1859 г. | 9 | | - |
45585. Карел Яромир Эрбен «Чёрт и цыган» / «Čert a Cigán.» [Сказка], 1869 г. | 9 | | - |
45586. Карел Яромир Эрбен «Ум и Счастье» / «Rozum a Štěstí» [Сказка], 1862 г. | 8 | | - |
45587. Карел Яромир Эрбен «Длинный, Толстый и Глазастый» / «Dlouhý, Široký a Bystrozraký» [Сказка], 1855 г. | 8 | | - |
45588. Карел Яромир Эрбен «Царь Хорёк» / «Král tchoř» [Сказка], 1862 г. | 8 | | - |
45589. Карел Яромир Эрбен «Чурбашка» / «Otesánek» [Сказка], 1862 г. | 8 | | - |
45590. Карел Яромир Эрбен «Хорошо, что есть смерть на свете» / «Dobře tak, že je smrt na světě» [Сказка], 1844 г. | 8 | | - |
45591. Карел Яромир Эрбен «Клад» / «Poklad» [Стихотворение], 1838 г. | 8 | | - |
45592. Карел Яромир Эрбен «Свадебные рубашки» / «Svatební košile» [Стихотворение], 1843 г. | 8 | | - |
45593. Карел Яромир Эрбен «Водяной» / «Vodník» [Стихотворение], 1853 г. | 8 | | - |
45594. Карел Яромир Эрбен «Верба» / «Vrba» [Стихотворение], 1853 г. | 8 | | - |
45595. Карел Яромир Эрбен «Русалка из родника» / «O studánce Litoše» [Сказка], 1873 г. | 8 | | - |
45596. Карел Яромир Эрбен «Близнецы» / «O dvou bratřích» [Сказка], 1932 г. | 8 | | - |
45597. Карел Яромир Эрбен «Живая вода» / «Živá voda» [Сказка], 1932 г. | 8 | | - |
45598. Карел Яромир Эрбен «Горшочек, вари!» / «Hrnečku, vař!» [Сказка], 1853 г. | 8 | | - |
45599. Карел Яромир Эрбен «Водяной ("Недалеко от одной деревни был большой пруд...")» [Сказка] | 8 | | - |
45600. Карел Яромир Эрбен «Букет» / «Kytice» [Стихотворение], 1853 г. | 7 | | - |
| |