Роберт Шекли «Я и мои шпики»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Сатирическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы ) | Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Биллу всё надоело! Особенно эта старая следящая кинокамера на работе, звукозаписывающий аппарат, вмонтированный в его телевизор и, наконец, его личный шпик, который всегда одевается как клоун, тем самым вызывая насмешки друзей Билла.
И тогда Билл решает бросить всё, улететь в космос и обосноваться на каком-нибудь заброшенном астероиде, где ему будет легко и спокойно…
Впервые опубликован в сентябре 1955 в журнале «Playboy».
Первая публикация на русском языке: Роберт Шекли. «Рассказ о шпионах». Пер. с англ. Н. и Л. Колесниковых. Рисунки В. Горяева. -- журнал «Огонёк», 1960, № 25.
Входит в:
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— антологию «Эй, кто-нибудь!», 1965 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's Sinister Spies», 1966 г.
— антологию «Playboy Book of Science Fiction and Fantasy», 1966 г.
— антологию «The Dead Astronaut», 1971 г.
— антологию «Der Diamantenmacher», 1972 г.
— антологию «Kroki w nieznane 4», 1973 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1956 // Рассказ |
- /языки:
- русский (23), английский (5), немецкий (1), польский (1)
- /тип:
- книги (28), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- И. Вагнер (1), Г. Корчагин (5), А. Русин (15), Н. и Л. Колесниковы (2), А. фон Вельк (1)
1965 г.
1968 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2013 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1991 г.
2005 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 19 ]
armitura, 8 декабря 2008 г.
Роберт Шекли в своем репертуаре и наилучшей форме — он взял за идею обычную, в общем-то, для фантаста идею о том, что в будущем каждый шаг можно будет отслеживать и все будут «под колпаком» у спецслужб, и со своей фирменной шеклиевской доброй улыбкой привел ее к полному абсурду. Ситуация, которая не один десяток человек вдохновила на мрачные антиутопии, в руках Шекли кажется забавной и даже немного лиричной.
Может быть, в этом тоже есть сила — увидеть смешное там, где его не видят другие, подарить улыбку в ситуации, в которой не остается ничего, кроме слез...
[ 9 ]
OptionsFan, 12 декабря 2014 г.
Лето 1993го года... Город Бердичев Житомирской области, Украина (вдруг кто не знает!). Я с мамой вижу в книжном магазине в центре города книги из серии Антология Американской Фантастики. Рупь-пиисят книжка, между прочим — то есть, можно сказать, что бесплатно. Сперва я купил Гарри Гаррисона и Альфреда Бестера, через пару дней мой папа купил остальные пять или шесть томов, которые там продавались. Из всех томов прочитал более или менее только последний том (антология рассказов), Рэя Брэдбери и немного Гарри Гаррисона. И, конечно, практически весь том Шекли. Наряду с Городом Великого Страха Жана Рэя это два самых замечательных литературных воспоминания из области фантастики для меня. Книга была не слишком толстой, было в ней пару рассказов. Один из них — те самые шпики... Один из подарков американской литературы советской пропаганде.
Да и в принципе, вне этого всего, это замечательное весёлое произведение.
;-))
[ 8 ]
hanty, 2 августа 2022 г.
Почти 70 лет прошло, а не устарело ни на миг. Читал давно, перечитывал несколько раз. Почему-то вспоминался из рассказа мне только мальчик шпион, я считал его главным шпиком на планете. Редко удаётся в краткой форме так много граней показать.
Представляю себе как ещё до полётов в космос и тотального «перекрёстного анализа баз данных» сегодня можно было написать такой прекрасный рассказ о том что нас ждёт. Игра слов, описание действительности, раздутость бюрократического аппарата, увеличение штатов чиновников, постоянное и назойливое вмешательство в личную жизнь, до полного её отсутствия, попытки преодоления всего этого, объяснение причин объединения людей, базиса управления, как обладание дополнительной информацией и ограничение пользования ей. Когда-то, возможно, антиутопичность и чёрный пародийный юмор про любителей всех «утюгов» на планете так и воспринимались, а сегодня? Сегодня и смешно, и плакать хочется.
С одной стороны шпиков полно (каждый смартфон это может), с другой стороны мы пока ещё не можем определить структуру, которая за нами наблюдает, чтобы направить туда «свои пожелания по улучшению качества слежки». А вот жить в стране где за пятилетку работы космослесарем, подкручивающим сфинктеры трубам на космических кораблях, можно накопить на колонизационный корабль я бы попробовал...
[ 8 ]
Famagusta, 22 июля 2018 г.
Доведенная до абсурдного гротеска сатира Мастера на общество страны победившей демократии и безграничной свободы. Прошло почти семьдесят лет и гротеск перестал быть абсурдным и даже гротеском. Осталась сатира и гениальное предвидение. За это время Соединенные Государства, хоть Америки, хоть Европы, достигли в области демократии и прав человеков невиданных глубин, сравнимых лишь с бесконечностью космоса. Впрочем, не удивлюсь, если со дна этой глубины могут вскоре постучать...
[ 7 ]
totgott, 26 января 2009 г.
Зесь особенно проявилась виртуозность стиля Шекли и показана некая социальная программа, которая показывает наш мир с другой стороны. Мир тотальной слежки и лишений человека собственного личного пространства приводит к бегству главного героя. Это также является причиной соответствующей концовки, в которой отрицается даже необходимость государстова. Главный герой является всем: и президентом, и секрктарем, так как шпионы на пенсии не хотят иметь ничего общего ни с какой формой государства. И здесь возникает опрос: государство — это насилие? Если да, то так ли оно необходимо для развития мира? Рассказ простой, легко читается. Незабываемо тонкий юмор и ирония пронизывают каждую строчку. Чего стоят хотя бы появления каждого из шпиков в жизни главного героя. В концовке ирония переходит в сарказм описывая недовольство государства по поводу того, что шпики остаются на планете главного героя...
[ 5 ]
Gourmand, 6 августа 2014 г.
Великолепный рассказ. С простым и понятным выводом: естественные человеческие стремления и желания без постоянного «промывания мозгов» быстро выводят из человека всю тоталитарную муть.
[ 3 ]
Ерохин, 7 сентября 2007 г.
Очень хороший, по настояшему добрый и миролюбивый рассказ
[ 3 ]
leonka, 20 октября 2005 г.
Замечательный рассказ — нестандартный сюжет и юмор / хотя во время, когда этот рассказ писался, это было сатирой и сарказмом/.
[ 2 ]
chimera, 14 августа 2007 г.
Блестящий рассказ. Шедевром он становится, благодаря последней фразе. Эталон короткого рассказа, на мой взгляд.:appl:
[ 2 ]
ZiZu, 18 сентября 2006 г.
Красивый юмористический рассказ. Интересно, как им всем было трудно делать вид, что они не знают друг друга и не мешать своими сигналами ;-)
[ 1 ]
wolobuev, 11 февраля 2008 г.
Всегда воспринимал этот рассказ как ироническую гиперболу. А потом залез в архивы одной бывшей страны соцлагеря, порылся там, и обнаружил, что автор не так уж много преувеличил:biggrin:
[ 1 ]
Фэтти, 9 августа 2007 г.
Любимая фраза: «Как только наступал момент старта, у всех разрывало сфинкс-клапан».
[ 1 ]
asb, 7 сентября 2006 г.
Очень хороший рассказ. И на мой взгляд, совсем не о политике. Рассказ о людях, о настоящих ценностях :gigi: Очень проникновенно написана тема любви!:weep:
[ 10 ]
Pupsjara, 12 июля 2009 г.
Невыгодно работать шпионом в будущем, если даже у простого переселенца их несколько. Отличный сатирический рассказ на тему шпионства, написанный под влиянием холодной войны, но вместе с тем и юмористический рассказ, без смеха на шпиков нельзя было смотреть. И счастливый конец только подчеркнул другие достоинства рассказа.
[ 6 ]
Kayle, 20 мая 2016 г.
Главной мыслью рассказа становится неизбежность наличия разветвлённой сети шпионов в каком бы то ни было государстве. И только если это Новая Утопия — только тогда можно обойтись без этого атрибута государственности. К этому можно стремиться, как стремятся побывавшие в шкуре шпиков, но вот достижимость ставится под сомнение. Ведь планета, как место обитания главного героя, вымышленная.