Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Полное собрание рассказов.
Содержание:
- Хорхе Луис Борхес. Всеобщая история бесчестья (сборник)
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие к первому изданию (статья, перевод В. Андреева)
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие к изданию 1954 года (статья, перевод В. Андреева)
- Хорхе Луис Борхес. Жестокий освободитель Лазарус Морель (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Беспардонный лжец Том Кастро (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Вдова Чин, пиратка (рассказ, перевод К. Корконосенко)
- Хорхе Луис Борхес. Преступных дел мастер Монк Истмен (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Бескорыстный убийца Билл Харриган (рассказ, перевод К. Корконосенко)
- Хорхе Луис Борхес. Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но Сукэ (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Хаким из Мерва, красильщик в маске (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Мужчина из Розового салона (рассказ, перевод К. Корконосенко)
- Список источников (приведен X. Л. Борхесом в издании 1954 г.)
- Et cétera
- Хорхе Луис Борхес. Смерть богослова (микрорассказ, перевод В.Г. Резник)
- Хорхе Луис Борхес. Палата с фигурами (микрорассказ, перевод В.Г. Резник)
- Хорхе Луис Борхес. История о двух сновидцах (микрорассказ, перевод В.Г. Резник)
- Хорхе Луис Борхес. Отсрочка (микрорассказ, перевод В.Г. Резник)
- Хорхе Луис Борхес. Чернильное зеркало (эссе, перевод В.Г. Резник)
- Хорхе Луис Борхес. Двойник Магомета (микрорассказ, перевод В.Г. Резник)
- Хорхе Луис Борхес. Сад расходящихся тропок
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод В. Андреева)
- Хорхе Луис Борхес. Тлён, Укбар, Орбис Терциус (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Пьер Менар, автор «Дон Кихота» (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. В кругу развалин (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Лотерея в Вавилоне (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Анализ творчества Герберта Куэйна (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Вавилонская библиотека (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Сад расходящихся тропок (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Выдумки
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод В. Андреева)
- Хорхе Луис Борхес. Фунес, чудо памяти (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Форма сабли (рассказ, перевод К. Корконосенко)
- Хорхе Луис Борхес. Тема предателя и героя (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Смерть и буссоль (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Тайное чудо (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Три версии предательства Иуды (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Конец (рассказ, перевод Ю. Стефанова)
- Хорхе Луис Борхес. Секта Феникса (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Юг (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Алеф
- Хорхе Луис Борхес. Бессмертный (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Мёртвый (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Богословы (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. История воина и пленницы (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Биография Тадео Исидоро Круса (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Эмма Цунц (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Дом Астерия (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Вторая смерть (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Deutsches Requiem (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Поиски Аверроэса (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Заир (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Письмена Бога (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Абенхакан эль Бохари, погибший в своём лабиринте (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Два царя и два их лабиринта (микрорассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Ожидание (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Человек на пороге (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Алеф (рассказ)
- Хорхе Луис Борхес. Послесловие (статья)
- Хорхе Луис Борхес. Постскриптум 1952 года (статья)
- Хорхе Луис Борхес. Сообщение Броуди
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Непрошеная (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Недостойный (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. История Росендо Хуареса (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Встреча (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Хуан Муранья (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Старшая сеньора (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Поединок (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Другой поединок (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Гуаякиль (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Евангелие от Марка (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Сообщение Броуди (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Книга Песка
- Хорхе Луис Борхес. Другой (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Ульрика (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Конгресс (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. «There Are More Things» (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Секта тридцати (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Ночь даров (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Зеркало и маска (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Ундр (рассказ, перевод Вс. Багно)
- Хорхе Луис Борхес. Утопия уставшего (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Искушение (рассказ, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Авелино Арредондо (рассказ, перевод Е. Лысенко)
- Хорхе Луис Борхес. Диск (микрорассказ, перевод Вс. Багно)
- Хорхе Луис Борхес. Книга песка (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой)
- Хорхе Луис Борхес. Послесловие (статья, перевод Б. Дубина)
- Хорхе Луис Борхес. Память Шекспира (рассказ, перевод Б. Дубина)
|