автор |
сообщение |
Kail Itorr
гранд-мастер
|
7 февраля 2011 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Inspector Что в вашем подсчете объективного, если ваш выбор книг для покупки так же субъективен, как и выбор любого другого? Выбор измерению не поддается. А вот количество книг — вполне.
цитата Inspector Если я выкину те несколько книг отечественных авторов, что стоят на моих полках, мои слова о печальной судьбе фэнтези станут для вас более убедительными, что ли? Конечно же нет. Потому что они не будут кореллировать с объективными данными, полученными мной при взгляде наа полку :)
цитата Sagari Колись, Кайл, сколько. Можно приватно. А то я вовсе не слежу — вдруг что хорошее упустил За последний год 58 укуплено, из них 53 отечественных. Не все, правда, фэнтези, там есть и всяких исторических триллеров-боевиков (Мастер Чэнь тот же). Полную динамику завтра дам, это мне весь список нужен...
|
|
|
Apraxina
авторитет
|
7 февраля 2011 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bbg Потом придет "гений" и соединит их воедино. А потом все пойдет по тому же кругу.
Да просто останется некий слой сравнительно универсальных "хитов сезона". Но в целом, я думаю, удел литературы (любой, в т.ч. sf&f) — разбег по нишам.
Я лично только за такое светлое будущее, потому что "шедевры полиграфии" от большинства современных издательств малоэстетичны и очень быстро теряют товарный вид — раз, зависеть от загадочных капризов людей с сомнительным вкусом нет ни малейшего желания — два.
|
––– Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий. |
|
|
Sawwin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 07:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Farit В какой "тот же период"? Гоголевский, Бажовский или период "многотомья"?
Период многотомья. С середины 80-х по настоящее время. Рассказы и короткие повести западных авторов в стиле фэнтези. Я таких не знаю.
|
––– "Называть себя писателем -- дурной вкус. Надо, чтобы тебя назвали писателем другие" (с) Сергей Снегов |
|
|
Farit
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 07:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sawwin Период многотомья. С середины 80-х по настоящее время. Рассказы и короткие повести западных авторов в стиле фэнтези. Я таких не знаю.
В смысле — вам помочь? Походить по сайтам, посмотреть библиографии, выписать пару десятков названий и предоставить вам? Или вы сами это можете сделать? Или уже сделали, и утверждаете, что этого нет?
Я не понимаю суждений, в которых главным элементом выступает "я не знаю". Если вопрос меня интересует — я собираю по нему всю доступную информацию и говорю, что "насколько мне удалось выяснить...". Если не интересует — я вообще по нему не высказываю суждений. У вас, насколько я понимаю, как-то иначе.
|
|
|
Sawwin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 14:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Farit
По-видимому, мы друг друга не поняли. В теме задавался вопрос: существует ли российское фэнтези. Я отвечаю: да, оно существует и существует неплохо. В качестве примера я привёл четыре произведения четырёх авторов. Их можно набрать гораздо больше. У Дяченок, кроме названной повести, имеется "Земля веснаров", "Горелая башня" и ещё много прекрасных фэнтезийных повестей и рассказов. Можно привести в пример и других авторов, скажем, недавно открытый на Фантлабе Евгений Сыч с его "Ангелом смерти".
Кроме того, здесь же, в теме, многократно постулировалось, что на Западе положение с фэнтези лучше, чем у нас. Этого я не знаю, и знать мне это не очень интересно. Я могу судить только по переведённым рассказам и повестям, а там в сравнение вмешивается личность переводчика. Значит, этот вопрос может разрешить только тот, кто читает американцев и иже с ними в подлиннике. Если таковому человеку вопрос интересен, пусть он поделится информацией. Сам я учить английский, чтобы что-то выяснять, не буду. Равно как не собирался спорить с тем, кто знает положение в американском и английском фэнтези за последние двадцать пять лет. Возможно, у них лучше, чем у нас. Возможно -- хуже. Не знаю. Но у нас -- вполне неплохо.
|
––– "Называть себя писателем -- дурной вкус. Надо, чтобы тебя назвали писателем другие" (с) Сергей Снегов |
|
|
Farit
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 15:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вопрос о том, существует ли российская фэнтези просто не может стоять. Достаточно зайти в любой книжный магазин, увидеть полки, грозящие сломаться под весом выставленного многотомья и этот вопрос будет решен. Плохо оно существует или неплохо — я не знаю, но раз издается в таком количестве — наверное, неплохо.
Качество всех этих книг лично я оцениваю невысоко. Может там и есть какой-то жемчуг, но копаться в этой куче в его поисках мне не хочется. Дяченки что-то действительно новое и удачное не пишут уже давно, Лукин пишет мало и не особо ровно, Федорова пишет просто мало, Олди мною не перевариваются. Западная в целом гораздо лучше, но тут действует позитивный фильтр — разбираться в том, что там читать проще, так как гораздо больше серьезных отзывов и хорошей критики. Трудно ошибиться.
|
|
|
Sagari
активист
|
8 февраля 2011 г. 16:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr За последний год 58 укуплено, из них 53 отечественных. Не все, правда, фэнтези, там есть и всяких исторических триллеров-боевиков (Мастер Чэнь тот же). Полную динамику завтра дам, это мне весь список нужен...
Получил. Впечатлился. У нас как минимум два крупгых магазина под боком (Топ-Книга и BookLook), но в общем и целом покупаем пока старое доброе переизданное. Новое полистаешь пару страниц — и порой руки хочется вымыть с мылом.
|
––– Моя библиотека - http://library.boyandin.ru "Itor ka skirian, thror qastura taras / Wur qanar wur stilor wur kas". |
|
|
Sawwin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 18:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Простите, Farit , у меня создаётся впечатление, что вы попросту не читаете, что я пишу. Пять минут назад я вернулся из книжного магазина ("Буквоед" -- крупнейшая сеть книжных магазинов в Петербурге). Я пересмотрел сотни книг, но ни одной авторской книги фэнтези не нашёл. Ни отечественной, ни западной. С антологиями -- чуть легче: нашёл пять штук, при этом все пять -- отечественные. Западных антологий фэнтези -- нет. По качеству спорить не будем, это дело вкуса, а о вкусах не спорят.
цитата Farit Дяченки что-то действительно новое и удачное не пишут уже давно
Дяченки вообще начали писать недавно (1994). Вы же сами спросили, какой период рассматриваем, и я ответил: последние 25 лет, то есть, с середины 80-х, когда появились первые образцы современного российского фэнтези.
Мнение о Лукине и Олди -- это ваше мнение и не более того. Литературный уровень их неизменно высок.
цитата Farit Федорова пишет просто мало,
Мы говорим не про мало, а про хорошо. Гоголь с точки зрения нынешних борзописцев тоже писал неприлично мало.
цитата Farit Западная в целом гораздо лучше, но тут действует позитивный фильтр — разбираться в том, что там читать проще, так как гораздо больше серьезных отзывов и хорошей критики.
Пролистал несколько фэнтезийных выпусков "Если". Большинство переводных рассказов там к фэнтези не относятся, это гуманитарная, мягкая SF. Но вот, нашёл несомненное фэнтези: Джон Моррисси "Среди ясного неба". Где критика? Нету. Отзывы? -- на Фантлабе один отзыв. А на "Гибель замка Рэндол" Логинова, который опубликован в том же номере, двенадцать отзывов.
Так что, вы явно не правы. Может быть, там в Америке американское фэнтези и рулит. А у нас -- впереди наше фэнтези.
|
––– "Называть себя писателем -- дурной вкус. Надо, чтобы тебя назвали писателем другие" (с) Сергей Снегов |
|
|
Gelena
миродержец
|
8 февраля 2011 г. 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из того, что вспоминается из западных повестей/рассказов в первую очередь — Майкл Ши (повести, вошедшие в Ниффта Проныру), повести Лейбера из цикла о Фафхрде и Мышелове, новеллы, составившие первый том Ведьмака у Сапковского, некоторые повести из Мира воров. В антологиях я не сильна, но опять таки в западных они были и есть. Одна из последних — Пиратское фэнтези. Но. При этом говорить, что у нашей фэнтези нет будущего? Просто смешно. Не беря даже в расчет целую плеяду юмористов и молодых писателей, получаем приличное количество имен — Логинов, Перумов, Лукин, Олди, Дяченко, Скирюк, Панов, Семенова и тд.
цитата Farit Дяченки что-то действительно новое и удачное не пишут уже давно, Лукин пишет мало и не особо ровно, Федорова пишет просто мало, Олди мною не перевариваются.
Ставим один большой и жирный ИМХ. Всяческие премии, голосования, да и просто читательский спрос с Вами активно спорят.
|
––– Жили книжные дети, не знавшие битв, Изнывая от мелких своих катастроф... |
|
|
drogozin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 19:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sawwin Из читанного мной могу лишь привести в пример рассказы Мартина про Дунка и Эгга. Хотя они входят во вселенную ПЛиО, но замечательны сами по себе.
|
––– ...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
Farit
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 19:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sawwin Простите, Farit , у меня создаётся впечатление, что вы попросту не читаете, что я пишу
Читаю. Правда не все понятно.
цитата Sawwin Пять минут назад я вернулся из книжного магазина ("Буквоед" -- крупнейшая сеть книжных магазинов в Петербурге). Я пересмотрел сотни книг, но ни одной авторской книги фэнтези не нашёл
Более, чем странно. Я в книжном ("Библиосфера" — сетевой книжный магазин, не из самых крупных) магазины был неделю назад. Книги Пехова, Перумова, Олди, Дяченок и кучи других, менее раскрученных авторов все так же отягощают полки. С западными похуже, фактически только Толкиен, Мартин, Джордан и непременный Гудкайнд. Отдельно Праттчет.
цитата Sawwin Дяченки вообще начали писать недавно (1994)
Не считал, как-то. Последняя их более менее удачная книга — Ведьмин век, это 1997. 13 лет назад, это достаточно давно как я считаю.
цитата Sawwin Мнение о Лукине и Олди -- это ваше мнение и не более того. Литературный уровень их неизменно высок.
Это ваше мнение, и не более того.
цитата Sawwin Пролистал несколько фэнтезийных выпусков "Если".
А при чем тут "Если"? Я их читаю редко.
цитата Sawwin Так что, вы явно не правы.
Возможно, но я не увидел хоть каких-то аргументов, из которых моя неправота видна. Упоминание "Если", количества отзывов на опубликованный в нем единственный рассказ и утверждения о том, что мнение — это мое мнение к таковым отнести трудно.
Меня более интересует вот какой вопрос — что вы читали из современного американского фэнтези, чтобы так уверенно сравнивать? Кстати, можете воспользоваться вашим же методом — сравните количества отзывов и средние оценки российским и американским авторам — здесь же, на сайте.
|
|
|
Sawwin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Gelena
Да, согласен. Но вот что интересно... Даже у такого талантища, как Лейбер, на рассказы по 1-3 отзыва. А у Дяченок -- 10-20. Один Сапковский с первым томом "Ведьмака" может конкурировать.
|
––– "Называть себя писателем -- дурной вкус. Надо, чтобы тебя назвали писателем другие" (с) Сергей Снегов |
|
|
Farit
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gelena При этом говорить, что у нашей фэнтези нет будущего?
А кто так говорит? Я бы сказал поскромнее — на данный момент у российского фэнтези нет будущего. Возможно, завтра оно появится.
цитата Gelena Ставим один большой и жирный ИМХ. Всяческие премии, голосования, да и просто читательский спрос с Вами активно спорят
Все, что я говорю — я говорю от своего собственного лица. Никакой сплоченной группы за мною не стоит. На читательский спрос надежды мало — Донцова продается лучше, а сто лет назад Прокопенко тиражами рвал Чехова как Тузик грелку. Но Чехов тогда был и более менее умные читатели за русскую словесность были относительно спокойны, хотя публику дурой и называли. Сейчас Прокопенок в российском фэнтези — океан пруди. Чехова — убей, не вижу.
|
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 19:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sawwin Даже у такого талантища, как Лейбер, на рассказы по 1-3 отзыва. А у Дяченок -- 10-20.
Даже у такого талантища, как Джин Вулф на книги нет и десяти отзывов. А у Зыкова — до 116.
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Sawwin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Farit Я в книжном ("Библиосфера" — сетевой книжный магазин, не из самых крупных) магазины был неделю назад. Книги Пехова, Перумова, Олди, Дяченок и кучи других, менее раскрученных авторов все так же отягощают полки.
Нет, вы, всё-таки чужие письма не читаете. Мы говорим о рассказах и коротких повестях. У Перумова это 1 (один) рассказ. "Русский меч". Больше у него фэнтезийных рассказов нет. У Олди и Дяченок рассказы есть, но назовите сборники их рассказов (У Дячнок выходили "Корни камня", но попробуйте их достать!)
цитата Farit С западными похуже, фактически только Толкиен, Мартин, Джордан и непременный Гудкайнд. Отдельно Праттчет.
У этих авторов сборники рассказов?! Вы меня удивляете.
|
––– "Называть себя писателем -- дурной вкус. Надо, чтобы тебя назвали писателем другие" (с) Сергей Снегов |
|
|
Farit
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 19:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sawwin Да, согласен. Но вот что интересно... Даже у такого талантища, как Лейбер, на рассказы по 1-3 отзыва. А у Дяченок -- 10-20. Один Сапковский с первым томом "Ведьмака" может конкурировать.
Повести и рассказы (максимальные оценки): Дяченки — 28 (Хозяин колодцев) Сапковский — 44 (Ведьмак) Мартин — 66 (Короли-пустынники, Межевой рыцарь)
|
|
|
пофистал
философ
|
|
Farit
гранд-мастер
|
8 февраля 2011 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sawwin Нет, вы, всё-таки чужие письма не читаете. Мы говорим о рассказах и коротких повестях
Я говорю о фэнтези. С самого начала.
На всякий случай — рассказы и короткие повести американских авторов у нас практически не переводят. Я их читаю на английском и сравниваю. Вы какую-то основу для сравнения имеете?
"Корни камня" у меня есть. Неудачный сборник.
|
|
|
drogozin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Farit Мартин — 66 (Короли-пустынники, Межевой рыцарь)
Короли-пустынники — это научка, а не фэнтези
|
––– ...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
Sawwin
миротворец
|
8 февраля 2011 г. 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kuntc
У Зыкова всего три рассказа. Число отзывов: 15-11-0
У Вулфа на его рассказы действительно мало отзывов (не более 6). Но это только доказывает, что отечественные авторы, даже худшие по качеству, более востребованы у нас, нежели западные.
|
––– "Называть себя писателем -- дурной вкус. Надо, чтобы тебя назвали писателем другие" (с) Сергей Снегов |
|
|