| автор |
сообщение |
k2007 
миротворец
|
|
SGRAY
философ
|
 19 января 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007
Там же несколько рассказов. Интересно, их выпустят или же пропустят, что будет обидно.
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
Raiden
философ
|
|
19 января 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007интересно, одна там Весна или две?
Не могу сказать точно, не знаю, но если сравнить старое издание от АСТ обычного формата (448 стр.) и новое с заявленными 512 страницами, да учесть при этом, что формат нового издания бельше старого, то можно надеяться, что в новом издании будет добавлена оригинальная повесть или же очерк Евгения Журавлёва об авторе (в своё время рекомендовал и его к официальному изданию). А может быть и то, и другое сразу.
цитата SGRAYТам же несколько рассказов. Интересно, их выпустят или же пропустят, что будет обидно.
Остальное: рассказ и повесть — это уже Сандерсон, если их издавать, то как минимум в конце последней книги. Но как там будет с правами, возможно ли — время покажет. Я уж совсем молчу о The Wheel of Time Companion и о The Legends and Mythologies that Inspired Robert Jordan Майкла Ливингстона... |
–––
Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
19 января 15:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SGRAYТам же несколько рассказов. Интересно, их выпустят или же пропустят, что будет обидно.
их надо в последней книге печатать. После последнего романа |
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
SGRAY
философ
|
|
19 января 17:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Собственно ответ
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
SGRAY
философ
|
|
19 января 18:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я только не понял, про какую энциклопедию разговор. Если про эту, то что то в содержании я не увидел рассказа, если он под тем же именем.
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
Raiden
философ
|
|
19 января 18:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SGRAYЯ только не понял, про какую энциклопедию разговор. Если про эту, то что то в содержании я не увидел рассказа, если он под тем же именем.
Отдельно в содержании его нет. Но он там находится в тексте самого путеводителя. Вроде бы в составе 8-ой главы "Разлом Мира". |
–––
Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
SGRAY
философ
|
|
19 января 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Raiden Спасибо. Ща не дома, не посмотреть книгу.
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
JimR
гранд-мастер
|
|
22 января 08:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из телеграма Азбуки :
цитата Сделаем этот вечер накануне выходных ещё более приятным: допечатка первого «секретного» проекта Брендона Сандерсона – «Локон с Изумрудного моря» – уже в продаже!
На следующей неделе ждём допечатку второго «секретного» проекта – «Вы – чародей. Пособие по выживанию в средневековой Англии».
Выход доптиражей – это хороший повод сообщить, что совсем скоро будет анонс третьего проекта из четырёх, которые Сандерсон написал в свободное от работы время в период пандемии. «Юми и укротитель кошмаров» с иллюстрациями Алии Чэнь станет прекрасным подарком для всех любителей тонкой азиатской эстетики.
|
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон" |
|
|
k2007
миротворец
|
|
JimR
гранд-мастер
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
SGRAY
философ
|
|
1 февраля 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SeverNord
В Буквоеде ща скидка, так что выходит 841р. + у меня были баллы, взял за 500р.
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
dmspb
авторитет
|
|
dnocturne
философ
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
Raiden
философ
|
|
16 февраля 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В перевод Грядущей бури вкралась ошибка. Увы, бывает. Недосмотрели. Как сам пропустил – не знаю. Скорее всего из-за цейтнота. Надо было срочно и быстро...
Глава 32 "Реки тени":
---текст перевода---
Этим человеком была Морейн.
Найнив продолжила свой путь. На протяжении последних месяцев Голубые сестры разве что хвостом перед Рандом не виляли. Чтобы он принял Найнив в качестве советницы, она согласилась подчиняться его приказам и предлагать советы, только если о них попросят. Что хорошего в совете, если его давать только по требованию? Людям совет нужен именно тогда, когда они о нем и слышать не хотят!
-------------------------
---оригинал------
It had been Moiraine.
Nynaeve continued on her way. During the last months of her life, the Blue had all but fawned over Rand. In order to get him to take her as his advisor, she’d agreed to obey his commands and offer advice only when it was wanted. What good was advice when it was given only when it was wanted? People needed most to hear the advice they didn’t want!
-------------------------
Исходя из оригинала правильным будет такой текст:
----исправление------------
Этим человеком была Морейн.
Найнив продолжила свой путь. На протяжении последних месяцев своей жизни Голубая разве что хвостом перед Рандом не виляла. Чтобы он принял Морейн в качестве советницы, она (даже) согласилась подчиняться его приказам и предлагать советы, только если о них попросят. Что хорошего в совете, если его давать только по требованию? Людям совет нужен именно тогда, когда они о нем и слышать не хотят!
-------------------------------
В скобках — как вариант, можно и без него.
Так что если у кого есть электронный вариант нового издания (а в сети он уже появился), то можете и подправить для себя. Впрочем, в бумажную тоже можно внести изменения — тот же стикер наклеить с текстом. 
|
–––
Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время. |
|
|
цитировать