Максимальные требования к ...

Издательства

загрузка списка...


  Максимальные требования к англоязычному изданию: зеленая рамка

© WiNchiK


Основное правило — зеленая рамка проставляется только, если издание сверено с бумажным и соответственно есть человек, который заверил издание.

Требования для проставления зеленой рамки


Для проставления зеленой рамки англоязычному изданию необходимо внести всю возможную информацию, которая есть в бумажном издании!

В противном случае ставим / оставляем — оранжевую.

  1. — если в книге УКАЗАНЫ : тираж, формат, художник, доп. сведения — их ОБЯЗАТЕЛЬНО надо вносить.

  2. — если в книге НЕ указаны формат / тираж / художник, то можно проставит зеленую рамку, но в примечаниях написать, что информация о них в книге не указана.


  • Так же в «зеленых» изданиях антологий, сборников, омнибусов и изданий, где более одного произведения (считая статьи, эссе, предисловия и т.п.) — обязательно указывать номера страниц, а произведения по максимому должны быть активированы.



    1. Тип издания

      1) Название (на языке оригинала)

      2) Подтип издания

      3) Язык издания

      4) Имя автора/составители (ссылкой, на языке оригинала)

      5) Издательство (ссылкой)

      6) Год издания

      7) Серия (ссылкой)

    2. Если в книге есть информация о тираже, то нужно его указать

      8) ISBN (оба)

      9) Тип обложки

      10) Количество страниц

      11) Описание, в том числе:

      1. — указать художника активной ссылкой;

      2. Если роман является частью цикла/сериала, то необходимо это указать. При этом все пишется на английском языке.

      12) Содержание/Номера страниц:

      1. автор/авторы пишутся на английском языке и так, как указано в книге;

      2. названия произведений пишутся так, как в книге, на английском языке;

      3. произведения ведут ссылками на соответствующие Ворки (занесены активным синим шрифтом);

      4. структура разделов сохраняется, как в книге;

      5. типы произведений указываются как в книге

      6. возможны 2 варианта проставления страниц (само «стр.» — НЕ пишем):

        1. — писать возле каждого произведения: , Х (John Dohn. Novel, 5)

        2. — писать возле каждого произведения : , Х-Y (John Dohn. Novel, 5-355)

      13) Кто заверил книгу по книжному изданию / прислал материалы

      14) Обложка

      15) Доп. изображения (не обязательно)

    3. Примечания (если необходимо)

      1. если у некоторых произведений не указан соавтор или ошибочно указан автор

      2. если есть разночтения с типами в книге и в нашей базе

      3. интересные факты об издании

    Пример: «Songs of the Dying Earth»



    • ⇓ ⇑ Наверх