Турмуд Хауген (Tormod Haugen)

Норвежский писатель и переводчик, родился 12 мая 1945 года в Трюсиле (Хедмарк). Всё детство провел в небольшом городке, расположенном в глуши норвежских лесов. После окончания школы изучал немецкий язык, историю искусства и литературу в Университете Осло.

Как писатель дебютировал в 1973 году детской книгой «Ikke som i fjor». Хауген — автор многих повестей и романов для детей и юношества, лауреат многих литературных премий, в том числе международных. В 1990 году стал лауреатом премии Х.К. Андерсена.

Хауген также автор многочисленных переводов, наиболее известный из них — перевод цикла романов о Нарнии английского писателя К.С. Льюиса.

Произведения Хаугена переводились на русский язык. В 1997 году вышел сборник, куда вошли его повести «Исчезнувший день», «Белый замок», «Семь царских камней». В 2007 году в издательстве «Самокат» вышла повесть «Ночные птицы» в переводе Л. Горлиной.

Книги Турмуда Хаугена всегда балансируют между двумя мирами — фантазии и действительности — и стирают границу между фантастической и реалистической, между детской и взрослой литературой.

Фантастическое в творчестве автора

«Ночные птицы» — роман, рассказывающий о реальных и воображаемых детских и взрослых страхах, — получил литературные премии в Норвегии и Германии, рекомендован ассоциациями психологов, переведен на 20 языков и стал самым известным в мире романом Турмуда Хаугена.

Герои произведения «I lyset fra fullmånen» по ходу повествования обретают способность ходить по воздуху. В произведении «Luftvandreren» рассказывается о старинном проклятье древнего рода, члены которого страдают от ликантропии. Произведения «Skriket fra jungelen» и «Øglene kommer» являются образцами дистопии, посвященных судьбе детей в недалёком будущем. В произведении «Исчезнувший день» герой произведения встречается с самим Питером Пэном.

Сказочная тема в творчестве автора представлена произведениями из цикла о принцессе Кларе.