Эдгар Ли Мастерс Антология ...

Эдгар Ли Мастерс «Антология Спун-Ривер. Новый Спун-Ривер»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Антология Спун-Ривер. Новый Спун-Ривер

авторский сборник

М.: Художественная литература, 1990 г.

Тираж: 40000 экз.

ISBN: 5-280-01209-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 416

Описание:

Собрание эпитафий, стихотворных исповедей жителей вымышленного маленького американского городка.

Содержание:

  1. Андрей Сергеев. Мастерс и Спун-Ривер (предисловие), стр. 3-12
  2. АНТОЛОГИЯ СПУН-РИВЕР
    1. Эдгар Ли Мастерс. Холм (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 15-16
    2. Эдгар Ли Мастерс. Ход Патт (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 16-17
    3. Эдгар Ли Мастерс. Олли Макги (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 17
    4. Эдгар Ли Мастерс. Флетчер Макги (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 17-18
    5. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Фултон Тэннер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 18-19
    6. Эдгар Ли Мастерс. Кассиус Хьюффер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 19
    7. Эдгар Ли Мастерс. Серепта Мейсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 19-20
    8. Эдгар Ли Мастерс. Аманда Баркер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 20
    9. Эдгар Ли Мастерс. Констанс Хейтли (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 20
    10. Эдгар Ли Мастерс. «Стаканчик» Генри (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 20-21
    11. Эдгар Ли Мастерс. Гарри Кэри Гудхью (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 21-22
    12. Эдгар Ли Мастерс. Судья Сомерс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 22
    13. Эдгар Ли Мастерс. Кинси Кин (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 22-23
    14. Эдгар Ли Мастерс. Бенджамин Пэнтир (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 23-24
    15. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Бенджамин Пэнтир (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 24
    16. Эдгар Ли Мастерс. Рубен Пэнтир (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 25
    17. Эдгар Ли Мастерс. Эмили Спаркс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 26
    18. Эдгар Ли Мастерс. Аптекарь Трейнор (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 26-27
    19. Эдгар Ли Мастерс. Дэйзи Фрейзер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 27
    20. Эдгар Ли Мастерс. Бенджамин Фрейзер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 28
    21. Эдгар Ли Мастерс. Минерва Джонс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 28-29
    22. Эдгар Ли Мастерс. «Растрава» Джонс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 29-30
    23. Эдгар Ли Мастерс. Доктор Мейерс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 30-31
    24. Эдгар Ли Мастерс. «Громила» Уэлди (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 31
    25. Эдгар Ли Мастерс. Ноулт Хохоймер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 32
    26. Эдгар Ли Мастерс. Лидия Паккетт (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 32
    27. Эдгар Ли Мастерс. Фрэнк Драммер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 32-33
    28. Эдгар Ли Мастерс. Гера Драммер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 33
    29. Эдгар Ли Мастерс. Конрад Сивер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 33-34
    30. Эдгар Ли Мастерс. Док Хилл (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 34
    31. Эдгар Ли Мастерс. Энди, ночной сторож (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 35
    32. Эдгар Ли Мастерс. Сара Браун (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 35
    33. Эдгар Ли Мастерс. Перси Биши Шелли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 36
    34. Эдгар Ли Мастерс. Флосси Кабанис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 36-37
    35. Эдгар Ли Мастерс. Джулия Миллер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 37-38
    36. Эдгар Ли Мастерс. Джонни Сейр (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 37-38
    37. Эдгар Ли Мастерс. Чарли Френч (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 38
    38. Эдгар Ли Мастерс. Зинас Уитт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 38-39
    39. Эдгар Ли Мастерс. Поэт Теодор (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 39
    40. Эдгар Ли Мастерс. Городской Шериф (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 40
    41. Эдгар Ли Мастерс. Джек Макгуайр (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 40-41
    42. Эдгар Ли Мастерс. Доркас Гастин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 41
    43. Эдгар Ли Мастерс. Николас Биндл (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 41-42
    44. Эдгар Ли Мастерс. Джейкоб Гудпасчер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 42
    45. Эдгар Ли Мастерс. Гарольд Арнетт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 43
    46. Эдгар Ли Мастерс. Маргарет Фуллер Слэк (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 43-44
    47. Эдгар Ли Мастерс. Джордж Тримбл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 44
    48. Эдгар Ли Мастерс. Доктор Сигфрид Айсмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 44-45
    49. Эдгар Ли Мастерс. «Туз» Шоу (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 45
    50. Эдгар Ли Мастерс. Лоис Спирс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 45-46
    51. Эдгар Ли Мастерс. Судья Арнетт (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 46-47
    52. Эдгар Ли Мастерс. Уиллард Флук (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 47
    53. Эдгар Ли Мастерс. Энер Клут (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 48
    54. Эдгар Ли Мастерс. Люшес Атертон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 48-49
    55. Эдгар Ли Мастерс. Хомер Клепп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 49-50
    56. Эдгар Ли Мастерс. Дьякон Тейлор (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 50
    57. Эдгар Ли Мастерс. Сэм Хуки (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 50
    58. Эдгар Ли Мастерс. Куни Поттер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 51
    59. Эдгар Ли Мастерс. Скрипач Джонс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 51-52
    60. Эдгар Ли Мастерс. Нелли Кларк (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 52
    61. Эдгар Ли Мастерс. Луиза Смит (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 53
    62. Эдгар Ли Мастерс. Герберт Маршалл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 53-54
    63. Эдгар Ли Мастерс. Джордж Грей (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 54
    64. Эдгар Ли Мастерс. Достопочтенный Генри Беннет (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 54-55
    65. Эдгар Ли Мастерс. Бочар Гриффи (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 55
    66. Эдгар Ли Мастерс. Зубной врач Сексмит (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 56
    67. Эдгар Ли Мастерс. Э-Д. Блад (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 56-57
    68. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Саути Берк (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 57
    69. Эдгар Ли Мастерс. Дора Уильямс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 57-58
    70. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Уильямс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 58-59
    71. Эдгар Ли Мастерс. Уильям и Эмили (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 59-60
    72. Эдгар Ли Мастерс. Окружной судья (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 60
    73. Эдгар Ли Мастерс. Слепой Джек (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 60-61
    74. Эдгар Ли Мастерс. Джон Хорес Берлсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 61
    75. Эдгар Ли Мастерс. Нэнси Нэпп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 62
    76. Эдгар Ли Мастерс. Барри Холден (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 62-63
    77. Эдгар Ли Мастерс. Прокурор штата Фоллас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 63
    78. Эдгар Ли Мастерс. Уэнделл П. Блойд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 64
    79. Эдгар Ли Мастерс. Фрэнсис Тернер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 64-65
    80. Эдгар Ли Мастерс. Франклин Джонс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 65
    81. Эдгар Ли Мастерс. Джон М. Черч (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 65-66
    82. Эдгар Ли Мастерс. Соня Русская (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 66
    83. Эдгар Ли Мастерс. Айза Наттер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 66-67
    84. Эдгар Ли Мастерс. Барни Хейнсфезер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 67
    85. Эдгар Ли Мастерс. Поэт Петит (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 67-68
    86. Эдгар Ли Мастерс. Полина Барретт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 68-69
    87. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Чарлз Блисс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 69
    88. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Джордж Рис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 70
    89. Эдгар Ли Мастерс. Отец Лемьюэл Уайли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 70
    90. Эдгар Ли Мастерс. Томас Росс, младший (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 71
    91. Эдгар Ли Мастерс. Отец Эбнер Пит (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 71
    92. Эдгар Ли Мастерс. Джефферсон Хауард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 72
    93. Эдгар Ли Мастерс. Судья Села Лайвли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 72-73
    94. Эдгар Ли Мастерс. Альберт Ширдинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 73
    95. Эдгар Ли Мастерс. Джонас Кин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 74
    96. Эдгар Ли Мастерс. Юджиния Тодд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 74
    97. Эдгар Ли Мастерс. И Бо (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 75
    98. Эдгар Ли Мастерс. Вашингтон Макнили (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 75-76
    99. Эдгар Ли Мастерс. Пол Макнили (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 75-76
    100. Эдгар Ли Мастерс. Мэри Макнили (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 77
    101. Эдгар Ли Мастерс. Дэниел Маккамбер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 77-78
    102. Эдгар Ли Мастерс. Жоржина Занд Майнер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 78-79
    103. Эдгар Ли Мастерс. Томас Родс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 79
    104. Эдгар Ли Мастерс. Аида Чикен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 79-80
    105. Эдгар Ли Мастерс. Пенниуит, фотограф (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 80
    106. Эдгар Ли Мастерс. Джим Браун (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 80-81
    107. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Дэвидсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 81-82
    108. Эдгар Ли Мастерс. Эльза Вертман (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 82
    109. Эдгар Ли Мастерс. Гамильтон Грин (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 83
    110. Эдгар Ли Мастерс. Эрнест Хайд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 83
    111. Эдгар Ли Мастерс. Роджер Хестон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 84
    112. Эдгар Ли Мастерс. Эймос Сибли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 84
    113. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Сибли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 85
    114. Эдгар Ли Мастерс. Адам Вайраух (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 85
    115. Эдгар Ли Мастерс. Эзра Бартлетт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 86
    116. Эдгар Ли Мастерс. Амелия Гаррик (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 86-87
    117. Эдгар Ли Мастерс. Джон Хэнкок Отис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 87
    118. Эдгар Ли Мастерс. Антони Финдли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 87-88
    119. Эдгар Ли Мастерс. Джон Кабанис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 88-89
    120. Эдгар Ли Мастерс. Неизвестный (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 89
    121. Эдгар Ли Мастерс. Александр Трокмортон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 89
    122. Эдгар Ли Мастерс. Джонатан Свифт Сомерс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 90
    123. Эдгар Ли Мастерс. Вдова Макфарлейн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 90-91
    124. Эдгар Ли Мастерс. Карл Хэмлин (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 90-91
    125. Эдгар Ли Мастерс. Редактор Уэдон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 92
    126. Эдгар Ли Мастерс. Юджин Кармен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 92-93
    127. Эдгар Ли Мастерс. Кларенс Фосетт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 93-94
    128. Эдгар Ли Мастерс. У. Ллойд Гаррисон Стэндард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 94
    129. Эдгар Ли Мастерс. Профессор Ньюкамер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 95
    130. Эдгар Ли Мастерс. Ральф Родс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 95-96
    131. Эдгар Ли Мастерс. Микки Макгру (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 96
    132. Эдгар Ли Мастерс. Рози Робертс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 96-97
    133. Эдгар Ли Мастерс. Оскар Хаммел (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 97
    134. Эдгар Ли Мастерс. Роско Перкапайл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 98
    135. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Перкапайл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 98-99
    136. Эдгар Ли Мастерс. Джозайя Томпкинс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 99
    137. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Кесслер (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 99-100
    138. Эдгар Ли Мастерс. Хармон Уитни (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 100-101
    139. Эдгар Ли Мастерс. Берт Кесслер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 101
    140. Эдгар Ли Мастерс. Лемберт Хатчинс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 102
    141. Эдгар Ли Мастерс. Лилиан Стюарт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 102-103
    142. Эдгар Ли Мастерс. Гортензия Роббинс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 103
    143. Эдгар Ли Мастерс. Беттертон Роббинс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 104
    144. Эдгар Ли Мастерс. Джейкоб Годби (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 104-105
    145. Эдгар Ли Мастерс. Уолтер Симмонс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 105-106
    146. Эдгар Ли Мастерс. Том Битти (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 106
    147. Эдгар Ли Мастерс. Рой Батлер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 106-107
    148. Эдгар Ли Мастерс. Сирси Фут (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 107-108
    149. Эдгар Ли Мастерс. Эдмунд Поллард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 108-109
    150. Эдгар Ли Мастерс. Томас Тревелиан (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 109
    151. Эдгар Ли Мастерс. Персивал Шарп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 109-110
    152. Эдгар Ли Мастерс. Хайрам Скейтс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 110-111
    153. Эдгар Ли Мастерс. Пилег Поуг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 111-112
    154. Эдгар Ли Мастерс. Джедутан Холи (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 112
    155. Эдгар Ли Мастерс. Эйбел Мелвени (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 112-113
    156. Эдгар Ли Мастерс. Оукс Татт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 113-114
    157. Эдгар Ли Мастерс. Элиот Хокинс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 114-115
    158. Эдгар Ли Мастерс. Вольтер Джонсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 115
    159. Эдгар Ли Мастерс. Инглиш Торнтон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 115-116
    160. Эдгар Ли Мастерс. Инок Данлап (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 116
    161. Эдгар Ли Мастерс. Аида Фрики (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 117
    162. Эдгар Ли Мастерс. Сет Комптон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 117-118
    163. Эдгар Ли Мастерс. Феликс Шмидт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 118-119
    164. Эдгар Ли Мастерс. Шредер-рыбак (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 119
    165. Эдгар Ли Мастерс. Ричард Боун (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 119-120
    166. Эдгар Ли Мастерс. Сайлас Демент (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 120-121
    167. Эдгар Ли Мастерс. Диллард Сиссмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 121
    168. Эдгар Ли Мастерс. Джонатан Хотон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 122
    169. Эдгар Ли Мастерс. И.-С. Калбертсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 122-123
    170. Эдгар Ли Мастерс. Шэк Дай (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 123-124
    171. Эдгар Ли Мастерс. Хилдруп Таббс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 124
    172. Эдгар Ли Мастерс. Генри Трипп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 124-125
    173. Эдгар Ли Мастерс. Гренвил Кэлхун (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 125-126
    174. Эдгар Ли Мастерс. Генри К. Кэлхун (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 126
    175. Эдгар Ли Мастерс. Альфред Мойр (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 127
    176. Эдгар Ли Мастерс. Перри Золл (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 127-128
    177. Эдгар Ли Мастерс. Окулист Диппольд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 128-129
    178. Эдгар Ли Мастерс. Магреди Грэхем (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 129
    179. Эдгар Ли Мастерс. Арчибальд Хигби (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 129-130
    180. Эдгар Ли Мастерс. Том Мерритт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 130
    181. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Мерритт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 131
    182. Эдгар Ли Мастерс. Элмер Карр (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 131
    183. Эдгар Ли Мастерс. Элизабет Чайлдерс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 132
    184. Эдгар Ли Мастерс. Эдит Конант (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 132-133
    185. Эдгар Ли Мастерс. Чарлз Вебстер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 133-134
    186. Эдгар Ли Мастерс. Отец Моллой (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 134-135
    187. Эдгар Ли Мастерс. Эми Грин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 135
    188. Эдгар Ли Мастерс. Кальвин Кемпбелл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 135-136
    189. Эдгар Ли Мастерс. Генри Лейтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 136
    190. Эдгар Ли Мастерс. Харлан Сьюол (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 136-137
    191. Эдгар Ли Мастерс. Ипполит Коновалов (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 137-138
    192. Эдгар Ли Мастерс. Генри Фиппс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 138-139
    193. Эдгар Ли Мастерс. Гарри Уилманс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 139-140
    194. Эдгар Ли Мастерс. Джон Уоссон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 140
    195. Эдгар Ли Мастерс. Братская могила (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 140-141
    196. Эдгар Ли Мастерс. Годвин Джеймс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 141-142
    197. Эдгар Ли Мастерс. Лаймен Кинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 142
    198. Эдгар Ли Мастерс. Каролина Брэнсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 143-144
    199. Эдгар Ли Мастерс. Энн Ратледж (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 144
    200. Эдгар Ли Мастерс. Гамлет Майкьюр (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 144-145
    201. Эдгар Ли Мастерс. Мейбл Осборн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 145-146
    202. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Г. Херндон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 146-147
    203. Эдгар Ли Мастерс. Ребекка Уоссон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 147-148
    204. Эдгар Ли Мастерс. Разерфорд Макдауэлл (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 148
    205. Эдгар Ли Мастерс. Ханна Армстронг (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 149
    206. Эдгар Ли Мастерс. Люсинда Мэтлок (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 149-150
    207. Эдгар Ли Мастерс. Дэвис Мэтлок (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 150-151
    208. Эдгар Ли Мастерс. Герман Альтмен (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 151
    209. Эдгар Ли Мастерс. Дженни Макгру (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 152
    210. Эдгар Ли Мастерс. Коламбус Чини (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 152
    211. Эдгар Ли Мастерс. Уоллес Фергюсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 153
    212. Эдгар Ли Мастерс. Мари Бейтсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 153
    213. Эдгар Ли Мастерс. Теннесси Клафлин Шоп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 154
    214. Эдгар Ли Мастерс. Плимутрок Джо (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 154-155
    215. Эдгар Ли Мастерс. Имэньюэл Эренхардт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 155-156
    216. Эдгар Ли Мастерс. Сэмьюэл Гарднер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 156
    217. Эдгар Ли Мастерс. Доу Критт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 156-157
    218. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Джонс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 157
    219. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Гуд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 157-158
    220. Эдгар Ли Мастерс. Дж. Мильтон Майлс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 158
    221. Эдгар Ли Мастерс. Фейт Мэтени (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 158-159
    222. Эдгар Ли Мастерс. Сколфилд Хаксли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 159-160
    223. Эдгар Ли Мастерс. Уилли Меткалф (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 160
    224. Эдгар Ли Мастерс. Уилли Пеннингтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 161
    225. Эдгар Ли Мастерс. Городской атеист (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 161-162
    226. Эдгар Ли Мастерс. Джон Боллард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 162
    227. Эдгар Ли Мастерс. Джулиан Скотт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 162-163
    228. Эдгар Ли Мастерс. Альфонсо Черчилль (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 163
    229. Эдгар Ли Мастерс. Зильфа Марш (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 164
    230. Эдгар Ли Мастерс. Джеймс Гарбер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 164-165
    231. Эдгар Ли Мастерс. Лидия Хамфри (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 165
    232. Эдгар Ли Мастерс. Ле Рой Голдмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 166
    233. Эдгар Ли Мастерс. Густав Рихтер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 166-167
    234. Эдгар Ли Мастерс. Арло Уилл (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 167-168
    235. Эдгар Ли Мастерс. Капитан Орландо Киллион (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 168
    236. Эдгар Ли Мастерс. Джереми Карлайл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 168-169
    237. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Диксон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 169-170
    238. Эдгар Ли Мастерс. Джадсон Стоддард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 170
    239. Эдгар Ли Мастерс. Рассел Кинкейд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 170-171
    240. Эдгар Ли Мастерс. Аарон Хэтфилд (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 171-172
    241. Эдгар Ли Мастерс. Исаия Бетховен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 172-173
    242. Эдгар Ли Мастерс. Элайджа Браунинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 173-174
    243. Эдгар Ли Мастерс. Вебстер Форд (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 174-175
    244. Эдгар Ли Мастерс. Спуниада (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 175-183
    245. Эдгар Ли Мастерс. Эпилог (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 184-200
  3. НОВЫЙ СПУН-РИВЕР
    1. Эдгар Ли Мастерс. Долина безмолвия (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 203-206
    2. Эдгар Ли Мастерс. Капитан Робинсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 206
    3. Эдгар Ли Мастерс. Маркс, вывесочный живописец (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 206-207
    4. Эдгар Ли Мастерс. Макдауэлл Янг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 207
    5. Эдгар Ли Мастерс. Эдит Белл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 207-208
    6. Эдгар Ли Мастерс. Томас Деггес (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 208
    7. Эдгар Ли Мастерс. Бруно Вин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 209
    8. Эдгар Ли Мастерс. Уиллис Беггс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 209-210
    9. Эдгар Ли Мастерс. Эзра Финк (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 210
    10. Эдгар Ли Мастерс. Генри Брекенридж (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 211
    11. Эдгар Ли Мастерс. Майкл Галлахер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 211-212
    12. Эдгар Ли Мастерс. Джей Хокинс (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 212-213
    13. Эдгар Ли Мастерс. Джереми Хауэлл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 213-214
    14. Эдгар Ли Мастерс. Водопроводчик Иббетсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 214
    15. Эдгар Ли Мастерс. Лулу Кей (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 214-215
    16. Эдгар Ли Мастерс. Говард Лэмсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 215
    17. Эдгар Ли Мастерс. Олаф Линдблум (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 215-216
    18. Эдгар Ли Мастерс. Мэр Марстон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 216-217
    19. Эдгар Ли Мастерс. Джордж Местермен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 217
    20. Эдгар Ли Мастерс. Отец Джон Онстотт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 217-218
    21. Эдгар Ли Мастерс. Рода Питкин (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 218-219
    22. Эдгар Ли Мастерс. Луи Рагузе (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 219-220
    23. Эдгар Ли Мастерс. Эмерсон Раш (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 220
    24. Эдгар Ли Мастерс. Дик Сэппер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 221
    25. Эдгар Ли Мастерс. Неизвестные солдаты (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 221
    26. Эдгар Ли Мастерс. Наст Уиленд (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 222
    27. Эдгар Ли Мастерс. Е Син Ло (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 222-223
    28. Эдгар Ли Мастерс. Роланд Аборович (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 223
    29. Эдгар Ли Мастерс. Зорбо Цвенен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 224
    30. Эдгар Ли Мастерс. Элла Снук, начальница почты (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 224
    31. Эдгар Ли Мастерс. Лайла Вуд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 224-225
    32. Эдгар Ли Мастерс. Еврипид Алексопулос (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 225-226
    33. Эдгар Ли Мастерс. Чокли Камерон (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 226-227
    34. Эдгар Ли Мастерс. Эрастус Уилсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 227
    35. Эдгар Ли Мастерс. Осия Чеймберс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 227
    36. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Гард Уэйфул (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 228
    37. Эдгар Ли Мастерс. Диаманди Викториа (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 228
    38. Эдгар Ли Мастерс. Мэри Хоу (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 228-229
    39. Эдгар Ли Мастерс. Янк Сорд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 229
    40. Эдгар Ли Мастерс. Берта Дьюб (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 229-230
    41. Эдгар Ли Мастерс. Сократ Хрисовергис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 230
    42. Эдгар Ли Мастерс. Отец Фримонт Дедмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 230-231
    43. Эдгар Ли Мастерс. Луис Фей (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 231
    44. Эдгар Ли Мастерс. Гордон Халичка (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 231-232
    45. Эдгар Ли Мастерс. Уотсон Стелинджер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 232
    46. Эдгар Ли Мастерс. Бартон Холси (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 233
    47. Эдгар Ли Мастерс. Сайлас Дженнингс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 233
    48. Эдгар Ли Мастерс. Николас Козловский (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 234
    49. Эдгар Ли Мастерс. Леви Силвер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 234-235
    50. Эдгар Ли Мастерс. Судья Дональд Шумен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 235-236
    51. Эдгар Ли Мастерс. Кэтрин Огг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 236
    52. Эдгар Ли Мастерс. Посланник Сол (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 236-237
    53. Эдгар Ли Мастерс. Фрэнк Тредуэй (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 237
    54. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Уолш (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 237
    55. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Олстон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 238
    56. Эдгар Ли Мастерс. Генри Юдолл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 238
    57. Эдгар Ли Мастерс. И. Старт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 238-239
    58. Эдгар Ли Мастерс. Хикс Боскоуэн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 239
    59. Эдгар Ли Мастерс. Мельник Генри Золл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 239-240
    60. Эдгар Ли Мастерс. Люсиль Лакс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 240
    61. Эдгар Ли Мастерс. Джейкоб Брэам (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 240-241
    62. Эдгар Ли Мастерс. Мэдисон Мэтлок (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 241
    63. Эдгар Ли Мастерс. Эрнест Фидаско (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 242
    64. Эдгар Ли Мастерс. Огаст Форчун (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 242
    65. Эдгар Ли Мастерс. Харви Уильямс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 243
    66. Эдгар Ли Мастерс. Рита Мэтлок Грюнберг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 243-244
    67. Эдгар Ли Мастерс. Тереза Пашковская (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 244
    68. Эдгар Ли Мастерс. Бертранд Хьюм (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 245
    69. Эдгар Ли Мастерс. Линкольн Рис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 245-246
    70. Эдгар Ли Мастерс. Клод Энтл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 245-246
    71. Гробницы губернаторов
      1. Эдгар Ли Мастерс. Забытые губернаторы (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 246-247
      2. Эдгар Ли Мастерс. Авраам Линкольн Пагсли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 247
      3. Эдгар Ли Мастерс. Элиот Хокинс Хэммонд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 248
    72. Эдгар Ли Мастерс. Уолтер Эле (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 248-249
    73. Эдгар Ли Мастерс. Эдвард Хилл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 249
    74. Участок семейства Сис
      1. Эдгар Ли Мастерс. Фердинанд Сис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 249-250
      2. Эдгар Ли Мастерс. Чарлз Сис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 250
      3. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Сис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 250-251
      4. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Сис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 251
    75. Эдгар Ли Мастерс. Хоффлунд, сапожник (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 251-252
    76. Эдгар Ли Мастерс. Гэбриел Квиличи (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 252
    77. Эдгар Ли Мастерс. Томас Пейн Хауард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 253
    78. Эдгар Ли Мастерс. Генри Рабено (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 253-254
    79. Эдгар Ли Мастерс. Джордж Крамер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 254
    80. Эдгар Ли Мастерс. Гейне Лассаль (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 255
    81. Эдгар Ли Мастерс. Рокко Папини (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 256
    82. Эдгар Ли Мастерс. Ивли Лоос (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 256-257
    83. Эдгар Ли Мастерс. Томас Уэнтворт Арлингтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 257
    84. Эдгар Ли Мастерс. Эдуард Редингтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 257-258
    85. Эдгар Ли Мастерс. Езекия Пейнтер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 258-259
    86. Эдгар Ли Мастерс. Неизвестный (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 259
    87. Эдгар Ли Мастерс. Мартин Венабл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 260
    88. Эдгар Ли Мастерс. Марк Паас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 260
    89. Эдгар Ли Мастерс. Герберт Нитце (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 261
    90. Эдгар Ли Мастерс. Джейбез Арнольд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 261-262
    91. Эдгар Ли Мастерс. Клара Вайол (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 262
    92. Эдгар Ли Мастерс. Фрэнк Болт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 263
    93. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Фрэнк Болт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 263
    94. Эдгар Ли Мастерс. Мистраль Висиана (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 263
    95. Эдгар Ли Мастерс. Эми Бардуэлл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 264
    96. Эдгар Ли Мастерс. Линфорд Ньюмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 264-265
    97. Эдгар Ли Мастерс. Феликс Бим (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 265
    98. Эдгар Ли Мастерс. Портной Мелтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 265-266
    99. Эдгар Ли Мастерс. Мод Шук (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 266
    100. Эдгар Ли Мастерс. Джерри Бенсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 266-267
    101. Эдгар Ли Мастерс. Марджори Хангерфорд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 267-268
    102. Эдгар Ли Мастерс. Маршалл Карпентер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 268
    103. Эдгар Ли Мастерс. Дидимус Хапп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 268-269
    104. Эдгар Ли Мастерс. Генри Когдал (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 269
    105. Эдгар Ли Мастерс. Ризон Робб (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 269-270
    106. Эдгар Ли Мастерс. Сара Дьюитт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 270-271
    107. Эдгар Ли Мастерс. Джон Фиск Робертс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 271
    108. Эдгар Ли Мастерс. Морган Оукли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 271
    109. Эдгар Ли Мастерс. Блинко Блайт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 272
    110. Эдгар Ли Мастерс. Эдмунд Пат (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 272-273
    111. Эдгар Ли Мастерс. Айк Сэсс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 273
    112. Эдгар Ли Мастерс. Уотсон Уотт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 273-274
    113. Эдгар Ли Мастерс. Мэри Борден (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 274
    114. Эдгар Ли Мастерс. Эрнест Тайрон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 274-275
    115. Эдгар Ли Мастерс. Леонард Фейлс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 275
    116. Эдгар Ли Мастерс. Эвелина Фейнер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 275-276
    117. Эдгар Ли Мастерс. Селден Снайвли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 276-277
    118. Эдгар Ли Мастерс. Говард Снайвли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 277
    119. Эдгар Ли Мастерс. Эрнест Снайвли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 278
    120. Эдгар Ли Мастерс. Джулиус Бринк (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 278-279
    121. Эдгар Ли Мастерс. Хьюз Робинсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 279
    122. Эдгар Ли Мастерс. Хорес Найт (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 279-280
    123. Эдгар Ли Мастерс. Уолтер Бритт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 280
    124. Эдгар Ли Мастерс. Теодор Хелпгод (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 281
    125. Эдгар Ли Мастерс. Полковник Джон Клери (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 281
    126. Эдгар Ли Мастерс. Перри Раутсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 281-282
    127. Эдгар Ли Мастерс. Джонатан Сомерс Нэпп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 282
    128. Эдгар Ли Мастерс. Альберт Хасбенд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 282-283
    129. Эдгар Ли Мастерс. Морис Шлихтер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 283
    130. Эдгар Ли Мастерс. Морис Шлихтер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 283-284
    131. Эдгар Ли Мастерс. Барбара Каприле (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 284
    132. Усыпальница семейства Дестинн
      1. Эдгар Ли Мастерс. Отец (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 285
      2. Эдгар Ли Мастерс. Мать (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 285
      3. Эдгар Ли Мастерс. Мэри (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 285-286
    133. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Руэ (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 286
    134. Эдгар Ли Мастерс. Геккель Шмидт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 286-287
    135. Эдгар Ли Мастерс. Мортимер Ковичи (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 287
    136. Эдгар Ли Мастерс. Профессор Джон Скотт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 287
    137. Эдгар Ли Мастерс. Виктор Бразерс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 287-288
    138. Эдгар Ли Мастерс. Кей Ратледж (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 288
    139. Эдгар Ли Мастерс. Кит Кобестич (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 289
    140. Эдгар Ли Мастерс. Ричард Харнед (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 289-290
    141. Эдгар Ли Мастерс. Эндрю Уинслоу (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 290
    142. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Симен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 291
    143. Эдгар Ли Мастерс. Перси Каухерд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 291
    144. Эдгар Ли Мастерс. Роланд Фарли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 291-292
    145. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Чэпин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 292
    146. Эдгар Ли Мастерс. Имэньюэл Трои (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 292-293
    147. Эдгар Ли Мастерс. Элиас Кан (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 293
    148. Эдгар Ли Мастерс. Райтер Селден (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 293-294
    149. Эдгар Ли Мастерс. Уоллес Харди (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 294
    150. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Ревелл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 294-295
    151. Эдгар Ли Мастерс. Гэбриел Буиссоно (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 295
    152. Эдгар Ли Мастерс. Герман Сенсейл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 295-296
    153. Эдгар Ли Мастерс. Протопапас Демас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 296
    154. Эдгар Ли Мастерс. Эмброуз Сайфферт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 297
    155. Эдгар Ли Мастерс. Генри Хед (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 297
    156. Эдгар Ли Мастерс. Сельма Ланструм (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 298
    157. Эдгар Ли Мастерс. Лейтенант Макгру (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 298-299
    158. Эдгар Ли Мастерс. Луиза Хидин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 299
    159. Эдгар Ли Мастерс. Эммет Бернс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 299-300
    160. Эдгар Ли Мастерс. Ролло Симоне (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 300
    161. Эдгар Ли Мастерс. Майнетт Гендерсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 301
    162. Эдгар Ли Мастерс. Кристофер Мерриам (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 301
    163. Эдгар Ли Мастерс. Бенедикт Пирболт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 302
    164. Эдгар Ли Мастерс. Эмерсон Клингмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 302
    165. Эдгар Ли Мастерс. Уэйленд Рид (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 303
    166. Эдгар Ли Мастерс. Отец Уильям Шипли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 303-304
    167. Эдгар Ли Мастерс. Джон Басси (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 304
    168. Эдгар Ли Мастерс. Эдмонд Дантино (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 304-305
    169. Эдгар Ли Мастерс. У.-О. Моррис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 305
    170. Эдгар Ли Мастерс. Реджинальд Пейн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 305
    171. Эдгар Ли Мастерс. Уоррен Суинберн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 306
    172. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Карпентер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 306
    173. Эдгар Ли Мастерс. Кеннет Хеллхейк (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 306-307
    174. Эдгар Ли Мастерс. Минни Ли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 307
    175. Эдгар Ли Мастерс. Эмма Сервисс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 307-308
    176. Эдгар Ли Мастерс. Бенджамин Франклин Хэзард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 308
    177. Эдгар Ли Мастерс. Бенджамин Франклин Хэзард (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 308-309
    178. Эдгар Ли Мастерс. Эми Уэдон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 309
    179. Эдгар Ли Мастерс. Генри Берман (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 309
    180. Эдгар Ли Мастерс. Флойд Хейвуд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 310
    181. Эдгар Ли Мастерс. Стивен Сполдинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 310
    182. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Синсир (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 311
    183. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Уилок (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 311
    184. Эдгар Ли Мастерс. Отец Леонард Хэш (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 312
    185. Эдгар Ли Мастерс. Питер Райан (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 312-313
    186. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Мерриэм (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 313
    187. Эдгар Ли Мастерс. Миртл Реккер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 313-314
    188. Эдгар Ли Мастерс. Миссис Синди Лейн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 314
    189. Эдгар Ли Мастерс. Прайам Финиш (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 314-315
    190. Эдгар Ли Мастерс. Джон Мисджа (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 315
    191. Эдгар Ли Мастерс. Энджела Сэнджер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 315-316
    192. Эдгар Ли Мастерс. Джейкоб Мордант (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 316
    193. Эдгар Ли Мастерс. Дети четы Понси (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 316-317
    194. Эдгар Ли Мастерс. Лаура Сантини (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 317
    195. Эдгар Ли Мастерс. Роберт Чейн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 317-318
    196. Эдгар Ли Мастерс. Хэгард Пильблад (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 318
    197. Эдгар Ли Мастерс. Дьюлени Леверинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 318
    198. Эдгар Ли Мастерс. Фримонт Флэк (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 319
    199. Эдгар Ли Мастерс. Игнациус Марло (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 319
    200. Эдгар Ли Мастерс. Виктор Чеймберс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 319
    201. Эдгар Ли Мастерс. Чендлер Николас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 320
    202. Эдгар Ли Мастерс. Наст Николас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 320
    203. Эдгар Ли Мастерс. Альберт Терстон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 321
    204. Эдгар Ли Мастерс. Лотти Чипп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 321
    205. Эдгар Ли Мастерс. Ковингтон Чанс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 322
    206. Эдгар Ли Мастерс. Уилбер Нобл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 322-323
    207. Эдгар Ли Мастерс. Вирджил Чабб (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 323
    208. Эдгар Ли Мастерс. Майло Форншелл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 323-324
    209. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Найтингейл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 324
    210. Эдгар Ли Мастерс. Меррит Ларкин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 325
    211. Эдгар Ли Мастерс. Лео Голлиен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 325
    212. Эдгар Ли Мастерс. Мэри Ноулен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 325-326
    213. Эдгар Ли Мастерс. Рафаэль Чернетти (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 326
    214. Эдгар Ли Мастерс. Оскар Феллонно (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 327
    215. Эдгар Ли Мастерс. Джейкоб Фармер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 327-328
    216. Эдгар Ли Мастерс. Огаст Мэтсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 328
    217. Эдгар Ли Мастерс. Ли Дикинсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 328-329
    218. Эдгар Ли Мастерс. Изабел, Уильям и Альберт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 329
    219. Эдгар Ли Мастерс. Джек Кельсо (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 330
    220. Эдгар Ли Мастерс. Стивен А. Дуглас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 330-331
    221. Эдгар Ли Мастерс. Дарси Сингер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 331
    222. Эдгар Ли Мастерс. Селестин Конант (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 332
    223. Эдгар Ли Мастерс. Эмилиус Пул (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 332-333
    224. Эдгар Ли Мастерс. Риверс Макнотон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 333
    225. Эдгар Ли Мастерс. Люшес Клут (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 333-334
    226. Эдгар Ли Мастерс. Имэньюэл Риди (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 334-335
    227. Эдгар Ли Мастерс. Лайонел Грирсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 335
    228. Эдгар Ли Мастерс. Ариелла Грирсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 335-336
    229. Эдгар Ли Мастерс. Судья Синглтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 336
    230. Эдгар Ли Мастерс. Сэмьюэл Делафилд (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 336-337
    231. Эдгар Ли Мастерс. Ив Хоупвелл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 337
    232. Эдгар Ли Мастерс. Джеймс Истел (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 337-338
    233. Эдгар Ли Мастерс. Джеральд Лавмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 338
    234. Эдгар Ли Мастерс. Профессор Маккемайер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 338-339
    235. Эдгар Ли Мастерс. Джулиан Старринг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 339
    236. Эдгар Ли Мастерс. Бесси Уоркс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 340
    237. Эдгар Ли Мастерс. Уильям Лоу (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 340
    238. Эдгар Ли Мастерс. Норрис Литтелл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 340-341
    239. Эдгар Ли Мастерс. Стюарт Херринг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 341
    240. Эдгар Ли Мастерс. Гераклит Прокрустис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 341-342
    241. Эдгар Ли Мастерс. Теннисон Репплайер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 342
    242. Эдгар Ли Мастерс. Пру и Луэлла (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 342
    243. Эдгар Ли Мастерс. Отец Аллен Дринкуотер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 342-343
    244. Эдгар Ли Мастерс. Абрам Штейн (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 343
    245. Эдгар Ли Мастерс. Мейсон Мойст (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 343-344
    246. Эдгар Ли Мастерс. Филип Дивер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 344
    247. Эдгар Ли Мастерс. Ю.-С. Стопп (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 344
    248. Эдгар Ли Мастерс. Стелла Стерджис (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 345
    249. Эдгар Ли Мастерс. Фрэнсис Корделл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 345-346
    250. Эдгар Ли Мастерс. Дуглас Стронг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 346
    251. Эдгар Ли Мастерс. Генри Дитч (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 346-347
    252. Эдгар Ли Мастерс. Пайпер Дайвилблисс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 347
    253. Эдгар Ли Мастерс. Элинор Пауэлл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 347
    254. Эдгар Ли Мастерс. Аристотель Доулетт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 348
    255. Эдгар Ли Мастерс. Батлер Трейси (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 348
    256. Эдгар Ли Мастерс. Ласк Иллингтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 348-349
    257. Эдгар Ли Мастерс. Бенджамин Лэндер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 349
    258. Эдгар Ли Мастерс. Красотка Доллинджер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 349-350
    259. Эдгар Ли Мастерс. Джоб Хоус (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 351
    260. Эдгар Ли Мастерс. Питер Ван Лоон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 351
    261. Эдгар Ли Мастерс. Фредерик Фоллз (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 352
    262. Эдгар Ли Мастерс. Генри Айвинс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 352-353
    263. Эдгар Ли Мастерс. Олгот Лэнкор (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 353
    264. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Доннелли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 353
    265. Эдгар Ли Мастерс. Дэвид Дьюти (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 354
    266. Эдгар Ли Мастерс. Конрад Херрон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 354
    267. Эдгар Ли Мастерс. Маркус Джаррисон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 355
    268. Эдгар Ли Мастерс. Стэнли Локхардт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 355
    269. Эдгар Ли Мастерс. С. Литтон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 356
    270. Эдгар Ли Мастерс. Филип Ирлинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 356-357
    271. Эдгар Ли Мастерс. Томас Нельсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 357
    272. Эдгар Ли Мастерс. Тельма Эрготт (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 357-358
    273. Эдгар Ли Мастерс. Натан Кост (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 358
    274. Эдгар Ли Мастерс. Аристид Проуликс (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 358
    275. Эдгар Ли Мастерс. Леопарди Эротас (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 359
    276. Эдгар Ли Мастерс. Ван Раалте Рейми (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 359-360
    277. Эдгар Ли Мастерс. Бертон Фермен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 360
    278. Эдгар Ли Мастерс. Эльза Рамзи (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 360
    279. Эдгар Ли Мастерс. Клиффорд Райделл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 361
    280. Эдгар Ли Мастерс. Дженевьева Фолкнер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 361-362
    281. Эдгар Ли Мастерс. Брэдфорд Рэндольф (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 362
    282. Эдгар Ли Мастерс. Мириам Кит (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 362
    283. Эдгар Ли Мастерс. Невилл Хоун (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 363
    284. Эдгар Ли Мастерс. Норрис Кернан (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 363
    285. Эдгар Ли Мастерс. Рубен Маккарделл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 363-364
    286. Эдгар Ли Мастерс. Энсон Стрессел (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 364
    287. Эдгар Ли Мастерс. Альфред Нельсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 364
    288. Эдгар Ли Мастерс. Сол Костецкий (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 365
    289. Эдгар Ли Мастерс. Энсон Стрессел (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 365
    290. Эдгар Ли Мастерс. Орсон Уорик (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 366
    291. Эдгар Ли Мастерс. Джон Ламор (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 366
    292. Эдгар Ли Мастерс. Эстелла Уэстон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 367
    293. Эдгар Ли Мастерс. Натаниэл Григ (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 367-368
    294. Эдгар Ли Мастерс. Зайдель Лавмен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 368
    295. Эдгар Ли Мастерс. Стерлинг Зухер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 368-369
    296. Эдгар Ли Мастерс. Мередит Файф (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 369-370
    297. Эдгар Ли Мастерс. Софи Уосснер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 370-371
    298. Эдгар Ли Мастерс. Морфинист Леандер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 371
    299. Эдгар Ли Мастерс. Натан Саффрин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 371
    300. Эдгар Ли Мастерс. Джордж Хогг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 372
    301. Эдгар Ли Мастерс. Бальфур Тоузер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 372
    302. Эдгар Ли Мастерс. Меньюэл Лэнфир (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 373
    303. Эдгар Ли Мастерс. Нельс Миски (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 373
    304. Эдгар Ли Мастерс. Персивал Формен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 373-374
    305. Эдгар Ли Мастерс. Каули Райдер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 374
    306. Эдгар Ли Мастерс. Джеффри Кемпбелл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 374-375
    307. Эдгар Ли Мастерс. Джозеф Мик (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 375
    308. Эдгар Ли Мастерс. Эрнест Уэйверли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 375-376
    309. Эдгар Ли Мастерс. Уотт Фулджин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 376
    310. Эдгар Ли Мастерс. Луис Кимберли (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 376-377
    311. Эдгар Ли Мастерс. Бейард Гейбл (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 377
    312. Эдгар Ли Мастерс. Морис Уэстермен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 378
    313. Эдгар Ли Мастерс. Готтфрид Фрухтер (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 378
    314. Эдгар Ли Мастерс. Сильвестер Уилсон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 379
    315. Эдгар Ли Мастерс. Пирсол Саттон (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 379
    316. Эдгар Ли Мастерс. Огаст Гизе (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 380
    317. Эдгар Ли Мастерс. Эдвард Уайбел (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 380
    318. Эдгар Ли Мастерс. Изабел Фрилинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 380-381
    319. Эдгар Ли Мастерс. Жан Герен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 381
    320. Эдгар Ли Мастерс. Израэл Гобини (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 382
    321. Эдгар Ли Мастерс. Аарон Грин (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 382-383
    322. Эдгар Ли Мастерс. Маргарет Мойнихен (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 383
    323. Эдгар Ли Мастерс. Клеантус Триллинг (стихотворение, перевод Андрея Сергеева), стр. 384
  4. О. Алякринский. Комментарии, стр. 385-414

Примечание:

Оформление Э. Широва.

В выходных данных указано 415 страниц.

Подписано к печати 16 05.1990.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх