«Marrakech Noir»

В магазинах:

РЕКЛАМА 18+

Все издания:

антология

Marrakech Noir

Язык издания: французский

Составитель: Yassin Adnan

Casablanca: Éditions du Sirocco, 2020 г. (январь)

ISBN: 9954963189, 978-9-95496-318-0

Тип обложки: мягкая

Страниц: 336

Содержание:

Yassin Adnan. Préface. La joie et la mélancholie (статья, перевод F. Meyer)
Partie I. CRIMES EN SUSPENS
1. Fouad Laroui. La toile mystérieuse. Bab Douk (рассказ)
2. Allal Bourqia. Disparition fracassante dans une ruelle mal famée. Derb Sidi Bouloukat (рассказ)
3. Abdelkader Benali. Observer Mars à Marrakech. La Mamounia (рассказ, перевод D. Cunin)
4. Mohamed Zouhair. Autres lieux. Tabhirt (рассказ)
5. Mohamed Achaari. La momie de Dar el-Pacha. Dar el-Pacha (рассказ, перевод F. Meyer)
Partie II. VILLE ROUGE, VILLE NOIRE
1. Hanane Derkaoui. Route de la Mecque. Riad Zitoun (рассказ)
2. Fatiha Morchid. Le secret est dans les doigts. Derb Debachi (рассказ)
3. Mahi Binebine. Delirium. Souk Semmarine (рассказ)
4. Mohamed Nedali. À la recherché d’un fils. Bab Ghmat (рассказ)
5. Halima Zine El Abidine. Mama Aïcha. Jema el-Fna (рассказ)
Partie III. AU-DELÀ DES MURS
1. My Seddik Rabbaj. Le monster de Frankenstein. Sidi Youssef Ben Ali (рассказ)
2. Yassin Adnan. Un e-mail du ciel. Hay Al Massira (рассказ)
3. Karima Nadir. Une vie brisée. Amerchich (рассказ)
4. Taha Adnan. Amour noir. Hay Saada (рассказ)
5. Lahcen Bakour. Capable de tuer. L’Hivernage (рассказ)
Les auteurs & traducteurs

Примечание:

Переводы рассказов с арабского языка выполнены Catherine Charruau, Mohamed Hmoudane, France Meyer.

⇓ ⇑ Наверх