East Jerusalem Noir

«East Jerusalem Noir»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

East Jerusalem Noir

первое издание

Язык издания: английский

Составитель:

New York: Akashic Books, 2023 г. (ноябрь)

Серия: Noir

ISBN: 1617759856, 978-1617759857

Тип обложки: мягкая

Страниц: 200

Описание:

This book contains the stories about the east part of the city of Jerusalem (Israel/Palestine).

Содержание:


  1. Rawya Jarjoura Burbara. Introduction. Opening the Black Box (статья, перевод N. Kassis)
  2. PART I: FATAL CROSSINGS
    1. Nuzha Abu Ghosh. The Ceiling of the City. Damascus Gate (рассказ, перевод C. Cobham)
    2. Ibrahim Jouhar. The Scorpion. Old City (рассказ, перевод S. Hussain)
    3. Osama Alaysa. Between Two Jerusalems. Lifta (рассказ, перевод R. Cormack)
    4. Rahaf al-Sa’ad. In an Extraordinary City. Wadi Hummus (рассказ, перевод N. Roberts)
    5. Ziad Khadash. Fleeing from the Assyrian Soldiers. Alleys of Ancient Jerusalem (рассказ, перевод C. Cobham)
  3. PART II: DREAMING, PRAYING CITY
    1. Mahmoud Shukair. City of Love and Loss. Omar Ibn al-Khattab Square (рассказ, перевод C. Cobham)
    2. Iyad Shamsnah. An Astronaut in Jerusalem. Jabel Mukaber (рассказ, перевод R. Allen)
    3. Rafiqa Othman. Diary of a Jerusalem Teacher. Al-Sa’diyya (рассказ, перевод R. Allen)
    4. Dima al-Samman. The Sun Still Shines. Musrara (рассказ, перевод M. Weiss)
  4. PART III: MOVING INTO DESPAIR
    1. Majid Abu Ghosh. This is Jerusalem. Kafr Aqab (рассказ, перевод C. Cobham)
    2. Muhammad Shuraim. Noble Sanctuary. Al-Aqsa Mosque (рассказ, перевод M. Booth)
    3. Jameel al-Salhout. Mosques, Churches, Falafel, Mujaddara. American Colony Hotel (рассказ, перевод R. Allen)
    4. J.D. Nuza al-Ramlawi. Checkpoints of Death. Qalandia Checkpoint (рассказ, перевод C. Cobham)
  5. Contributors



⇑ Наверх