|
|
Описание:
Colección Narrativas hispánicas № 406.
Содержание:
- Primera parte
- 1. La Novela-Nieve
- Roberto Bolaño. “Esperas que desaparezca la angustia” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Amanecer (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La novela-nieve (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Ésta es la pura verdad (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Raro oficio gratuito” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El trabajo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “A las 4 de la mañana viejas fotografías de Lisa” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Dentro de mil años no quedará nada” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Escribe sobre las viudas las abandonadas” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Las pelucas de Barcelona (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Mis castillos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Poeta chino en Barcelona (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Mi poesía (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Pendejo Whistler (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Niños de Dickens (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La navaja en el cuello” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Árboles (стихотворение)
- Roberto Bolaño. No componer poemas sino oraciones (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Pregunté si aún estaba allí” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “¿Qué haces en esta ciudad donde eres pobre y desconocido?” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Según Alain Resnais” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Un soneto (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Para Efraín Huerta (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La única imagen que guardo de T.C. (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Tu texto... Tu forma de evitar la rodilla” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El monje (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El poeta no espera a la dama (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Tersites (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Textos de Joe Haldeman, J.G. Ballard” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “He soñado labios” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “No enfermarse nunca Perder todas las batallas” (стихотворение)
- 2. Guiraut de Bornelh
- Roberto Bolaño. “Guiraut de Bornelh la lluvia” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Edad Media de las cabelleras que el viento esquiva” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Se ríen los trovadores en el patio de la taberna” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “No esperes nada del combate” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Guiraut sentado en el patio de la taberna” (стихотворение)
- 3. Calles de Barcelona
- Roberto Bolaño. “La pesadilla empieza por allí, en ese punto” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Los floreros disimulan” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Duerme abismo mío, los reflejos dirán” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Una voz de mujer dice que ama” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Fritz Leiber relee algunos de sus cuentos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Éstos son los rostros romanos del Infierno” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Una lectura de Conrad Aiken (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Una lectura de Howard Frankl (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El Greco (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La soledad (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Vete al infierno Roberto, y recuerda que ya nunca más” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “No puedo caminar dices” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La sangre coagulada en un vidrio horizontal” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La primavera (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Escribe el sexo rojo atravesado por palmeras grises” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Escribe lo que quieras (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Cuando piense en gente hecha mierda todos los días (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La ética (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Llegará el día en que desde la calle te llamarán” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Ángeles (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Dársenas Todo espíritu malign anima” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Calles de Barcelona (стихотворение)
- 4. En la sala de lecturas del Infierno
- Roberto Bolaño. La llanura (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Biblioteca de Poe (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Patricia Pons (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Ya no hay imágenes, Gaspar, ni metáforas en la zona” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “En la sala de lecturas del Infierno” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Cae fiebre bajo nieve” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Tran-qui-lo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La violencia es como la poesía, no se corrige” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La nieve cae sobre Gerona” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Ella se saca los pantalones en la oscuridad” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Te alejarás (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Ahora tu cuerpo es sacudido por” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Para Edna Lieberman (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Caca... Con mucho cuidado he trazado la «G»” (стихотворение)
- 5. San Roberto de Troya
- Roberto Bolaño. Mesa de fierro (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La ventana (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Estoy en un bar y alguien se llama Soni” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “De sillas, de atardeceres extra” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “El autor escapó” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Lola Paniagua (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Soy una cama que no hace ruidos una cama a la una” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Una estatua (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Las sirenas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La niña roja realmente es un sonido” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Dos poemas para Sara (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La esperanza (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Para Victoria Ávalos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Victoria Ávalos y yo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Juan del Encina (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Entre las moscas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. San Roberto de Troya (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Macedonic Fernández (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Hay días en que a uno le es dado leer enormes poemas” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Para Rosa Lentini, que desea ser adulta y responsable (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Hermosos instantes sin memoria” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La Chelita (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Plaza de la estación (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Los artilleros (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Un Tao... Un Tao... Nuestro pequeño Darío” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Aparecen a esta hora aquellos amaneceres del D.F.” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Dos cuerpos dentro de un saco de dormir” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “En realidad el que tiene más miedo soy yo” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “No importa hacia donde te arrastre el viento” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Un fin de semana (стихотворение)
- 6. Nada malo me ocurrirá
- Roberto Bolaño. El dinero (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La calle Tallers (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Todos los comercios hoy estaban cerrados” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “París rue des Eaux Dijo que la poesía” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Mario Santiago (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Una mosca empotrada en una mosca (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Una escena barcelonesa (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Fragmentos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Bisturí-hostia (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Las persianas dejan pasar, apenas, dos rayos de luna” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Todo me lo tengo merecido patron no prenda la luz” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Nuevas urbanizaciones. Pesadilla (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La curva (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Es de noche y estoy en la zona alta” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Buenas noches cornea buenas noches” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Amanece en el camping” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Otro amanecer en el camping Estrella de Mar (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Nada malo me ocurrirá (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Escucho a Barney Kessel” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Primavera de 1980. Para Randy Weston (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Para Antoni García Porta (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Molly (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El robot (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Fría realidad ojo de mosca helada” (стихотворение)
- 7. Tu lejano corazón
- Roberto Bolaño. “No escuches las voces de los amigos muertos, Gaspar” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Colinas sombreadas más allá de tus sueños” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La muerte es un automóvil” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “En el Distrito 5.° con las sudacas” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Nadie te manda cartas ahora” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Tu lejano corazón (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Dije que jamás te olvidaría” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Ahora paseas solitario” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Entre Friedrich von Hausen” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Tardes de Barcelona (стихотворение)
- Segunda parte
- 1. Tres textos
- Roberto Bolaño. Nel, majo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El inspector (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El testigo (стихотворение)
- 2. Gente que se aleja
- Roberto Bolaño. Fachada (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La totalidad del viento (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Cuadros verdes, rojos y blancos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Soy mi propio hechizo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Azul (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Gente razonable y gente irrazonable (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El Nilo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Los utensilios de limpieza (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Un mono (стихотворение)
- Roberto Bolaño. No había nada (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Entre los caballos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Las instrucciones (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La barra (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El policía se alejó (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La sábana (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Mi único y verdadero amor (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Intervalo de silencio (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Hablan pero sus palabras no son registradas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La calle Tallers (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La pelirroja (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Rampas de lanzamiento (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Un hospital (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Gente que se aleja (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Tres años (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La pistol en la boca (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Grandes olas plateadas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Los motociclistas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El vagabundo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Agua clara en el camino (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Como un vals (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Nunca más solo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El aplauso (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El baile (стихотворение)
- Roberto Bolaño. No hay reglas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Bar La Pava, autovía de Catelldefels (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Amberes (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El verano (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El brillo de la navaja (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Noche silenciosa (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Monty Alexander (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Automóviles vacíos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Los elementos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Nagas (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Post Scriptum (стихотворение)
- 3. Iceberg
- Roberto Bolaño. Apuntes de una castración (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La pelirroja (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La victoria (стихотворение)
4. Prosa del otoño en Gerona
- Roberto Bolaño. “Una persona – debería decir una desconocida –” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La desconocida está tirada en la cama” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Te hace bromas, te acaricia” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Después de un sueño” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Esto podría ser el Infierno para mi” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La pantalla atravesada por franjas” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Dice que está bien” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Al personaje que queda la aventura” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “De este lado del río” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “No es de extrañar que la habitación” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La situación real” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Las dos de la noche” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Lo que hay detrás” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Para acercarse a la desconocida” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “El otoño en Gerona” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “El autor suspende su trabajo” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La muerte también” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Así, no es de extrañar” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Mañana de domingo” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “En efecto, el desaliento” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Me lavo los dientes” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Quiero decir: allí está Giorgio Fox” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Recurrente, la desconocida cuelga” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “El paraíso, por momentos” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “No es de extrañar que el autor” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Amanecer nublado” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Una persona te acaricia” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “El viejo momento” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Ahora te deslizas hacia el plan” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “A través de los ventanales” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Ahora llenas la pantalla” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La realidad” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Llama al jefe y dile” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “El caleidoscopio observado” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Esta esperanza” (стихотворение)
- 5. Manifiestos y posiciones
- Roberto Bolaño. “La poesía chilena en un gas” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Horda” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La poesía latinoamericana” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Manifiesto mexicano” (стихотворение)
- Tercera parte
- 1. Poemas perdidos
- Roberto Bolaño. Las pulsaciones de tu corazón (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Napo (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Gitanos (стихотворение)
- Roberto Bolaño. Bruno Montané cumple treinta años (стихотворение)
- Roberto Bolaño. En algún lugar seco y enorme, 1949 (стихотворение)
- Roberto Bolaño. La suerte (стихотворение)
- 2. Nueve poemas
- Roberto Bolaño. “Procura no dormir, Roberto, me digo” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La muerte es un automóvil con dos o tres amigos lejanos” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “La vi caminar calle abajo” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “En coches perdidos” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Cada díalos veo, junto a sus motos” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Llegué a los Estadios con mucho frío, patrón” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “En la película de la tele el gangster toma un avión” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. “Volví en sueños al país de la infancia” (стихотворение)
- Roberto Bolaño. El Último Salvaje (стихотворение)
[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности
сравнить >>
Примечание:
|