| автор |
сообщение |
Lihin 
авторитет
 
|
 20 декабря 2005 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то никто тему не начинает... 
Имхо, один из современных авторов, которых очень стоит почитать, — Джозеф Кутзее. "В ожидании варваров", "Жизнь и время Михаэла К.", "Бесчестье", "Осень в Петербурге"...
Некоторые его вещи переведены С.Ильиным — известным переводчиком романов Набокова.
сообщение модератора Доп.разьяснение от 02.10.2015
Тема предназначена для высказывания мыслей и впечатлений по поводу читаемых (либо уже прочтенных) НЕ фантастических произведений.
Просто ссылки на сторонние ресурсы не приветствуются.
|
|
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
9 июля 2015 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В очередной раз перечитал с восторгом "Воспоминания" Садриддина Айни. Великолепный документ ушедшей эпохи, очень интересный и увлекательный, ну и вдобавок, на мой вкус, стилистически хорош — написан просто, но очень здорово.
Вещь получилась колоссальная, драматичная и в некотором роде ужасающая.
Для меня, как мусульманина, так вообще — очень и очень поучительная.
От некоторых страниц реально волосы встают дыбом — даже и при вторичном прочтении.
К большому сожалению, автор не успел закончить книгу.
Для всех, кто интересуется культурой и историей Средней Азии — так вообще обязательное чтение.
|
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
Silverblood
философ
|
|
10 июля 2015 г. 10:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste Я вот тоже именно этот сборничек пытался читать для ознакомления . Совершенно согласен в оценках. Пищать не с чего.
цитата PetrOFF Ошибся 8-] "Дороже самой жизни" читаю.
Что-то вы меня пугаете... Я упорно собираю ее сборники, надеясь на крутое нобелевское чтение (ну, хоть в одном), а тут уже два забраковали. Северная лиса прям. |
|
|
Лэйла 
миродержец
|
|
11 июля 2015 г. 01:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Приняла к внимаю пожелание друзей — читаю стихи. Прочитала сборник Мандельшдама, накатила волна какого-то просто мазохизма, вспомнилось то из моего прошлого, что было давно забыто. Написала кучу стихов собственного сочинения, которые теперь боюсь кому-то не было показывать. Вопрос: а стоило ли их писать. .. Что-то я не о том...
Теперь читаю сборник Есенина — вроде откатило....
|
–––
Я не волшебник, я только учусь. |
|
|
Silverblood
философ
|
|
13 июля 2015 г. 10:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Соллерс не пошел. Чувствую, это чтение на месяц. А пока отдыхал от смерти автора и замеса между означающим и означаемым, читанул последний непроглоченный роман любимого Кадзуо Исигуро. "Художник зыбкого мира", значится. Ну и имею сказать, что это чисто исигуровский ранний текст: нарочитая стилизация под классический японский роман начала-середины 20-го века (в духе, например, Сэридзавы "Умереть в Париже"), неспешное, но нервноватое повествование (как обычно, все строится на умолчаниях и не особо надежном рассказчике), умная, тонкая тянучка от чрезвычайно одаренного, тогда еще молодого писателя. Как и в "Там, где в дымке холмы", некоторая инфантильность диалогов с лихвой окупается внутренним повествованием. Вообще, мне всегда казалось, что автор это специально делает: вот вам традиционная культура, вот вроде бы простые и понятные характеры, а потом — на, блин, ройся, ищи где чего ты упустил в отношениях этих гнусных, оказывается, серых мышек. 
Короче, это, ясен пень, рекомендуется. Но только если есть настроение медленно и вдумчиво выкапывать настоящий сюжет и смысл из ловко замаскированного под "ололо, все ясно" текста. Но начинать читать векобритяпонца, ИМХО, лучше с "Не отпускай меня" или с "Остатка дня". А если читан Кафка, то еще с "Безутешных".
Кстати, поглядел еще нобелиатку Манро. На волне критики, тскз. Первый рассказ сборника "Ты кем себя воображаешь?" — плотная такая... фигнища.  Если охота прикалываться по женской прозе, то лучше взять Трейси Шевалье или Антонию Байетт. И как — скажите, как? — Манро можно сравнивать с Чеховым?  Я тогда заявляю, что Нацуо Кирино — наследница Достоевского. А Беккет все потырил у Шекспира. Абсолютли.
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Silverblood
философ
|
|
Dileni
новичок
|
|
13 июля 2015 г. 20:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Что-то меня на немцев потянуло. Решила перечитать "Жестяной барабан" Грасса, который с трудом дочитала студенткой: тема про Грасса была на госэкзамене по немецкому, мне было стыдно рассказывать про автора, которого не читала. Пока штудировала — думала, что умру, так он меня подавлял. А в этот раз так хорошо зашел: мрачным не показался, я разглядела иронию, не доступную когда-то. Правда, прочитала только треть, поняв, что грех его с электронки читать — возьму в бумаге, получу удовольствие целиком.
Заменила его другим немцем — Уве Тиммом с автобиографическим романом "На примере брата" (про автобиографию додумала, раз уж рассказчика Уве Тиммом зовут). По сравнению с Грассом, как газету читаю: вроде тоже семейная хроника, но больно уж твердо стоит ногами на земле, иногда переходя в откровенную публицистику. Но интересно: Германия после войны, воспоминания о брате из СС, попытки понять, что с человеком делает История.
Дело в том что Грасс сам служил в СС--10-я танковая дивизия СС «Фрундсберг»,и даже был ранен в бою! |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
Dileni
новичок
|
|
Silverblood
философ
|
|
14 июля 2015 г. 11:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Еще немного об Элис Манро, — не могу удержаться от словоблудия. Вот почти закончился "сборник рассказов" "Ты кем себя воображаешь?"... Впрочем, это ж не рассказы вовсе — это мозаичный роман в популярном стиле "как все хе... плохо!". Не могу отделаться от мысли, что все это напоминает "Случайную вакансию" Роулинг. Ну стиль посложнее, ну "выводы делайте сами" безоценочная манера etc., но в сухом остатке — все та же бытовая чернуха, хоть и завуалированная под пристойную литературу для первых курсов литинститутов. И не подумайте, что мне это прям совсем не нравится! Я люблю чернуху, знаю в ней толк, можно сказать. Да ведь и читается Манро быстро-хорошо, а все таки ощутимых ощущений не вызывает. Не родные и ни в коем случае не вечные проблемы, нет вопросов, на которые интересно отвечать самому себе (у той же Роулинг к этому подталкивает эпатаж, яркие, хоть и доведенные текстом до крайности эмоции, кои вызывает "Вакансия"); ровная, хорошая проза от писательницы чуть выше среднего академического уровня. У нас, в России, таких дам вагон и маленькая тележка, и, если на то пошло, некоторые из них не менее достойны признания, чем сия возвышенная канадская дама. Короче, очучения странные...
Возвращаясь к матери Гарри Поттера — я бы лучше почитал ее подобные "Случайной вакансии" вещи, чем брался за Манро. ИМХО, канеш, но как-то полезнее социальное мракобесие жирное и искреннее, чем обмазанное глазурью утонченности и политое духами недоговорок.
А у канадцев вместо Манро стоит потрогать Этвуд и Робертсона Дэвиса. Такие дела.
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
prouste
миродержец
|
|
14 июля 2015 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silverblood А у канадцев вместо Манро стоит потрогать
цитата Silverblood Робертсона Дэвиса.
О да. Прекрасный рассказчик, прямо волшебник. |
|
|
Victor31
философ
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
prouste
миродержец
|
|
14 июля 2015 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
PetrOFF Абсолютно нет. Обе изданные трилогии прекрасны, моим абсолютным любимцем являются "Мятежные ангелы". Изящнейший развлекательный роман.
|
|
|
Dileni
новичок
|
|
16 июля 2015 г. 19:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Начал читать роман Харпер Ли "Убить пересмешника"-но не могу дочитать ,словно камень .И тогда взялся за роман Трумена Капоте"Хладнокровное убийство".Очень интересно написано.Одним словом рекомендую!
|
|
|
an2001
миротворец
|
|
16 июля 2015 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dileni Капоте"Хладнокровное убийство".Очень интересно написано.
Недавно читано. Холодновато. Неплохо, но впечатления средние.
Не собираюсь спорить, но для всех вряд ли рекомендую как очень интересное чтение. |
–––
"Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего".
Плутарх |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
18 июля 2015 г. 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочитал первую половину "Свидетельства Густава Аниаса Хорна" Янна. Тяжело далось, выпивает душу.
Иногда попросту не понимаю, что хотел сказать автор, даже перечитав два-три раза некоторые пассажи. Перевод великолепный. Но сложно и путано порой говорит автор. Ни слова в простоте.
UPD. Юмор в книге есть. Не стоит думать, что автор — "камень".
А вот забавное из жизни Янна:
Когда совсем уж тяжело — открываю "60 рассказов" Буццати. Совсем не Дансени, как написано в отзыве. Выше Дансени и пресловутой Манро на тысячу голов. Его истории вызывают эмоции и реакцию.
Если вспоминать других итальянцев, то интереснее Кальвино и проще, чем Ландольфи.
|
–––
45-47 |
|
|
Dileni
новичок
|
|
19 июля 2015 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прочитал Трумена Капоте "Хладнокровное убийство" ,что то в этой книге есть мрачное ,и тоскливое .Но когда закончил сей роман ,аж обрадовался ,как то он начал давить на мозги .
|
|
|
Silverblood
философ
|
|
цитировать
Припишем туда же Эдгара По, я гарантирую подобие.