цитата Vladimir Puziy

, и сам Джордан вряд ли был к ней готов (судя по отзывам на его ранний роман, который недавно вытащили из закромов и издали, взрослых персонажей к тому времени он не очень-то научился создавать

сообщение модератора

тоAemon20
Если Вы не откажетесь от похабной лексики, следующий бан будет на неделю.

цитата Ashenwail

толкнулся с таким хейтерством.... Почему?

цитата Ashenwail

народ, я тут зашёл на отзывы по книгам КВ, столкнулся с таким хейтерством.... Почему? Странно...

цитата Shean

перевод Сергея Бережного, примерно первая половина третьего тома.

цитата heruer

А сейчас когда перечитывал видимо перевод был уже отредактирован.

цитата heruer

Вообще не помню, чтоб 20 лет назад это вызвало у меня какие-то чувства.

цитата

Взор усталого Пейдрона Найола рассеянно скользил, будто не узнавая знакомый зал для аудиенций, ибо в эти минуты тягостные размышления лишили зоркости темные глаза Капитана-Командора. Израненные в боях знамена побежденных врагов юного Найола теперь свисали по стенам, точно обычные драпировки. Они были тронуты старящим временем, как потемневшие деревянные панели на каменных стенах, нерушимых здесь, в самом сердце обители Света. Единственный во всем помещении стул — столь весомо сработанный и с такой тянущейся вверх спинкой, словно он старался превратиться в трон, — тоже был невидим для Найола, как и столы с облупившейся лакировкой, что завершали скромную меблировку зала. Словно не замечал Найол и человека в белом плаще, хотя тот опустился перед ним на колени и с покорностью, явно выраженной, однако вполне учтивой, замер в ожидании в центре громадного знака солнечной вспышки, выложенного на широких плахах половиц. Не замечать этого воина доселе удавалось немногим.

цитата

В тот самый день, когда выковал мастер Лухан сей добрый топор с вечно холодной сталью, Перрин ему качал мехи.

цитата

Добрый панцирь на груди воина остановит и стрелу с трехгранным острием, ежели не пустить ее с пяти шагов. А коли первый твой выстрел не поразит его, враг намотает твои кишки себе на локоть!

цитата

Сновидение с мечом, овладеть коим рыцарь не в силах. Но ни слова не проронил Перрин о том, какой сон, какого волка видел он минувшей ночью.

цитата

Тирская Твердыня не падет, ежели рука Дракона не вооружится мечом, названным Калландор.

цитата

Некоторые из Пророчеств столь неясны и туманны, что он мог бы давно уже исполнить их, но сие неведомо.

цитата Baphometa

Если вы читали в электронном виде, то да существует отредактированная версия ЦДС, в печатном же виде все еще тот самый, и он, действительно, ужасен.

цитата Фиа

Читать эти тягостные размышления доселе спокойно удавалось тоже лишь немногим

цитата Фиа

Вот эти "сие", "ежели", "рыцари", "доселе", "доколе"

цитата heruer

Рыцари плохи тем, что ранее были чада

цитата Фиа

Там не чада, там Перрин рыцарь.

цитата heruer

"Цитадель рыцарей света" я имею в виду

цитата heruer

Рыцари плохи тем, что ранее были чада, и не факт, что они там в оригинале

цитата heruer

Это малотиражка.

цитата heruer

Рыцари плохи тем, что ранее были чада, и не факт, что они там в оригинале

цитата Baphometa

    цитата Фиа
   Рыцари плохи тем, что ранее были чада, и не факт, что они там в оригинале

цитата

Excalibur (Escalibor, Caliburn, Caledfwlch, Kaledvoulc'h, Caladbolg, Calabrum, Callibourc, Calabrun (with variant spellings such as Chalabrum, Calibore, Callibor, Caliborne, Calliborc, and Escaliborc)

цитата Фиа

Калландор — это не только меч, который вытащен из <камня>, но и иcкаженное именование Калибурна?