автор |
сообщение |
Мартин
гранд-мастер
|
7 марта 2018 г. 15:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Так как тема явно переросла "книжный" подфорум — предлагаю дальше обсуждать сериал здесь. *** Весной 2017 года Netflix купила права и начала работу над сериалом по "Ведьмаку". Продюсерами телешоу выступят Шон Дэниел («Мумия», «Бен-гур») и Джейсон Браун (сериал «Пространство»). Анджей Сапковский заявлен консультантом. На должность шоураннера и исполнительного продюссера назначена Лорен Хиссрич, работавшая над сериалами «Сорвиголова» и «Защитники» по комиксам Marvel, а также «Власть в ночном городе» (Power). Она работает над сценарием первого сезона. *** Netflix IMDB Кинопоиск *** К марту 2018г. дописан сценарий пилотного эпизода. 24 сентября 2018 года дописан сценарий финального эпизода первого сезона. В первом сезоне будет 8 серий. Генри Кавилл сыграет роль Геральта из Ривии. Цири — Фрея Аллан. Йеннифер — Аня Шалотра. Режиссером 4-х серий выступит Алик Сахаров ("Карточный домик", "Игра престолов", "Подпольная империя", "Декстер" etc). Еще по две серии снимут Алекс Гарсия Лопез ("Сорвиголова", "Отбросы", "Каратель" etc) и Шарлотта Брэндсторм ("Другая сторона", "Колония", "Государственный секретарь" etc)
|
––– А в мире втором мотыльки и звезды Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом. |
|
|
|
Варкот
магистр
|
|
Stan8
магистр
|
5 октября 2020 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата snark29 этих трендов не больше, чем в первоисточнике
Вам же не составит труда напомнить, где в первоисточнике действуют негры? А то запамятовал...
|
––– It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
Варкот
магистр
|
|
snark29
миродержец
|
|
fathersergiy
философ
|
6 октября 2020 г. 00:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Stan8 Наконец-то появилась четкая формулировка — почему мне не понравился новый Ведьмак. "...нет обаяния, атмосферности...". А то смотрю, смотрю, и Кэвилл, вроде, ничего так, а мутит от всего этого ... Так до конца сезона и тошнило... Спасибо, добрый человек, с меня
|
|
|
Stan8
магистр
|
6 октября 2020 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата snark29 Что из этого относится к афроамериканцам?
цитата Stan8 и пр.
Варкот fathersergiy Еще хочу подчеркнуть, чем был для меня первоисточник: вот эти блистательные диалоги второстепенных персов, по речи которых сразу видишь сметливого крестьянина, галантного рыцаря, раздолбая-пьяницу, напыщенную бабенку, мудрую волшебницу... В сериале ничего этого нет, диалоги усредненные, пропали характеры второстепенных, их смекалка, юмор, индивидуальность. Серая безликая масса, в которой мелькают какие-то фрики и люди с явными отклонениями
|
––– It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
snark29
миродержец
|
|
fathersergiy
философ
|
6 октября 2020 г. 00:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Stan8 Вот это и убило — полное отсутствие атмосферности (в том числе и юмора, диалогов, индивидуальности персонажей). У Сапковского-то атмосфера была как густой смачный суп. За что и любим автор. Ну как так можно, если даже в играх CD Redовских этого добра навалом! Это очень постараться надоть...
|
|
|
Hevari
активист
|
6 октября 2020 г. 00:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Stan8 Еще хочу подчеркнуть, чем был для меня первоисточник: вот эти блистательные диалоги второстепенных персов, по речи которых сразу видишь сметливого крестьянина, галантного рыцаря, раздолбая-пьяницу, напыщенную бабенку, мудрую волшебницу...
Вот, кстати, да — у пана Анджея даже самые расвторостепенные персонажи не были массовкой, а обладали своими характерами, индивидуальностью.
|
|
|
Мох
авторитет
|
7 октября 2020 г. 23:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Melanchthon Свежайшее фото Геральта — металлиста в клёпаной кожаной броне из грядущего второго сезона :).
новый Босс Качалки.
|
––– "Рассматривал электрическую лампочку и остался ею доволен." Хармс |
|
|
Aryan
миродержец
|
8 октября 2020 г. 05:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fathersergiy Вот это и убило — полное отсутствие атмосферности (в том числе и юмора, диалогов, индивидуальности персонажей)
Смотрите в оригинале. Там как раз с этим неплохо. Другое дело, что не надо путать жанры и разное восприятие текста и действия — колоритная сценка на 2 страницы, которую вы будете читать в зависимости от скорости чтения минуты 3 (или полчаса), на экране пролетит гораздо быстрее (и покажется недостаточно атмосферной). Мне лично показалось , что кое-где с атмосферностью даже перегнули — практически все сцены в школе волшебниц хотелось перелистнуть побыстрее.
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Aldhrian
авторитет
|
24 октября 2020 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
«Ведьмак» оказался не так уж и плох. Нет, он и до крепкого середняка не дотягивает — но лучше, чем я о нём думал.
Из плюсов — хорошая актёрская игра Генри Кавилла, Ани Чалотры и Имона Фаррена и хорошие декорации (кроме Нильфгаарда и его солдат).
Но, все их перечёркивает наплевательство на матчасть:
Геральт якобы не знает, где находится Темерия — одно из важнейших Королевств Севера. Геральт сознательно ищет бутыль с джинном (а откуда он узнал, что она вообще там есть?) с целью избавиться от бессонницы. Ужасный кастинг — чернокожая Фрингилья (происходящая из Нильфгаарда, являющегося собирательным образом Германии в разные её времена, Византии и немного России и Рима), чернокожий Вильгефорц (который вообще был основан на образе доктора Менгеле) и чернокожий эльф-ноунейм. Нильфгаард изображён этакой стереотипной Империей Зла (специально сделали им ужасно выглядящие доспехи, чтобы даже самые тупые поняли, что вот оно, истинное ЗЪЛО), солдаты которого — не национальная профессиональная армия в противовес феодальным ополчениям Королевств Севера (как оно по книгам было), а поехавшие головой безумные религиозные фанатики.
И повесточка, которая совершенно ломает повествование. Это можно заметить по восьмой серии, где крепость защищают мужчины и женщины всех цветов кожи, в то время как среди солдат Нильфгаарда исключительно белые мужчины.
|
––– Eálá Earendel engla beorhtast ofer middangeard monnum sended |
|
|
Mishel78
миродержец
|
24 октября 2020 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aldhrian повесточка, которая совершенно ломает повествование.
Вот эта повесточка почти все фильмы портит. Я понимаю, что время такое. Но создатели слишком перебарщивают и в результате при просмотре возникает очень некомфортный диссонанс и просмотр не приносит удовольствия. Привыкнуть к подобным изменениям первоисточника, в данном случае, "Ведьмака", я не смогу.
|
––– Я и есть мир. Но мир — это не я. |
|
|
Aryan
миродержец
|
24 октября 2020 г. 20:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mishel78 Но создатели слишком перебарщивают и в результате при просмотре возникает очень некомфортный диссонанс и просмотр не приносит удовольствия.
Хорошо, когда книги почти не читал, а то, что читал, не особо понравилось. Сериал как раз смотрелся вполне хорошо, большую часть воды и объема ради объема убрали.
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Чеширов
авторитет
|
24 октября 2020 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Aryan Вы просто не уловили дух оригинала, поэтому его отсутствие в экранизации не замечаете. Да даже если бы это был самостоятельный продукт: с самых первых кадров видно, что над сериалом работают бездари и получается у стандартное дешёвое безвкусное фентези. Как можно защищать подобную посредственность мне совершенно не понятно.
|
|
|
Варкот
магистр
|
24 октября 2020 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Aryan
Как раз воду и оставили, грязненькую и невкусную. Убрав все — атмосферу, юмор, сюжет... И слепили нечто невнятное
|
––– Dobry Pies, Ale ma S?abe Nerwy |
|
|
shack4839
авторитет
|
24 октября 2020 г. 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Чеширов Как можно защищать подобную посредственность мне совершенно не понятно.
А я скорее не пойму как можно надеется на дух оригинала в сериале, когда оригинал это литературный постмодернизм.
Сериал достойный получился, со своими плюсами. Йеннифер так и вовсе очень понравилась.
|
|
|
Чеширов
авторитет
|
24 октября 2020 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
shack4839 Так в этом соль, нет? И я не понимаю, почему этот самый "постмодернизм" нельзя перенести на экран. Так и эпопею Мартина можно назвать посмодернисткой, но это не помешало экранизовать ее без серьезных потерь, пока сам автор был у руля. И чем обернулся его уход — мы тоже видели. Так что это вопрос профессионализма, а он у авторов экранизации ведьмака отсутствует. Даже игроделы справились лучше, хотя им сам формат игры мешал.
|
|
|
aldio
активист
|
25 октября 2020 г. 01:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Чеширов И я не понимаю, почему этот самый "постмодернизм" нельзя перенести на экран.
По опыту прошедших лет и прочего можно сказать, что фанатам не угодить никогда. Совсем. Если только не снимать дословно. Правда ни один фанат не скажет как сцену на 5 страниц текста и на 1 минуту действия перенести на экран. Максимум — "они профессионалы, они должны знать как".
|
––– Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
Stan8
магистр
|
25 октября 2020 г. 02:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aldio Правда ни один фанат не скажет как сцену на 5 страниц текста и на 1 минуту действия перенести на экран.
Может, поучиться вначале у Питера Джексона, а потом только лезть в экранизацию фэнтези?
цитата Чеширов Так что это вопрос профессионализма, а он у авторов экранизации ведьмака отсутствует. Даже игроделы справились лучше, хотя им сам формат игры мешал.
Я думаю, те продюсеры плевать хотели на то, что они экранизируют. Впихнуть побольше "повестки", вот и все, что им требовалось. А кто не с нами, тот против нас
цитата Варкот Как раз воду и оставили, грязненькую и невкусную. Убрав все — атмосферу, юмор, сюжет... И слепили нечто невнятное
Абсолютно верно!
|
––– It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|