на сайте  12 декабря 2025 г. 09:13 

Фантастика Центральной Европы: Ференц Ней

Составлена библиография венгерского писателя, переводчика, журналиста, педагога, общественного деятеля Ференца Нея, опубликовавшего в 1836 году в журнале «Rajzolatok» повесть «Utazás a Holdba» («Путешествие на Луну»), которая является, вероятно, первым в полной мере научно-фантастическим венгерским произведением (иногда считается романом).

Известный венгерский фантастовед Петер Куцка так писал о книге Нея: «Герои повести Ференца Нея «Путешествие на Луну» (1836) достигают цели на воздушном корабле. На Луне они обнаруживают рационально построенное общество и, естественно, массу фантастических изобретений и приборов, вроде законсервированного в хрустальных трубках солнечного света или транспортных средств, приводимых в движение с помощью магнетизма, искусственного дождя и т. д.».

В середине позапрошлого века Ней был одним из наиболее уважаемых педагогов Венгрии, входил в руководство целого ряда организаций, курирующих венгерское образование и культуру.

Составитель библиографии — Вертер де Гёте.

разместил Вертер де Гёте


  Комментарии посетителей
(2025-12-12) Шпион:

Большое спасибо! Блин, сколько же на свете интересных авторов, творчество которых не переведено на русский язык

 
(2025-12-12) С.Соболев:

Консервировать свет — это любопытный ход.

 
(2025-12-12) Славич:

Даже удивительно, что «Путешествие на Луну» не перевели в советские времена, уже безобидную социальную сатиру XIX переиздавали охотно.

 
(2025-12-12) С.Соболев:

В какой-нибудь "Лунариум" повесть вошла бы отлично. https://fantlab.ru/edition30141

 
(2025-12-12) punker:

Шпион — "сколько же на свете интересных авторов, творчество которых не переведено на русский язык". Я больше скажу, ещё больше авторов, о переводах которых мы банально не знаем.

 
(2025-12-14) Шпион:

punker, благодаря фантлабу, думаю, несправедливость будет потихоньку восстанавливаться. Здесь много представителей издательств зарегистрировано, которые наверняка мониторят сайт на открытие новых библиографий (которые неплохо так обновляются силами любителей-энтузиастов)

 

  Ваш комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
доступно после регистрации —>
⇑ Наверх