Переводчик — Н. Вильтер

Дата рождения:	6 ноября 1912 г.
Дата смерти:	16 марта 1992 г. (79 лет)

Наталья Ильинична Вильтер. Родилась 6 ноября 1912 года. Умерла в Варшаве 16 марта 1992 года. Окончила Литературный институт им. Горького.

Первый муж — советский офицер Александр Будневич был репрессирован в 1937 году. Их сын Кирилл под именем Кароль был усыновлен вторым мужем Вильтер Зыгмунтом Модзелевским, польским коммунистом, дипломатом и экономистом. Кароль Модзелевский стал в дальнейшем одним из идеологов «Солидарности».

Работы переводчика Н. Вильтера

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Н. Вильтера

1940

Анатоль Франс «Веселый Буффальмако» / «Le Joyeux Buffalmacco» (1940, рассказ)

1940 г.

1958

Ги де Мопассан «Брошенный» / «L'Abandonné» (1958, рассказ)

1958 г.

1992 г.

1994 г.

1994 г.

2004 г.

2004 г.

2005 г.
Ги де Мопассан «Возвращение» / «Le retour» (1958, рассказ)

1958 г.

1992 г.

1994 г.

1994 г.

2004 г.

2004 г.

2005 г.
Ги де Мопассан «Задвижка» / «Le Verrou» (1958, рассказ)

1958 г.

1992 г.

1994 г.

2005 г.

2005 г.

2017

Рене Дюшато «Тайна крылатого змея» / «Le mystere du serpent a plumes» (2017, повесть)

2017 г.