Переводчик — А. Акимова

Работы переводчика А. Акимовой

---

Переводы А. Акимовой

---

1962

• Стефания Гродзеньска «Что делать с мужем во время предпраздничной уборки» / «Что делать с мужем во время предпраздничной уборки» (1962, рассказ)
  
  1962 г.

1965

• Фольклорное произведение «Горох у дороги» / «Горох у дороги» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «До чего жадность доводит» / «До чего жадность доводит» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Как закрыли монастырь в Висниче» / «Как закрыли монастырь в Висниче» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Как месяцы поссорились» / «Как месяцы поссорились» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Клад» / «Клад» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Конь-предсказатель» / «Конь-предсказатель» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Легенда об Адаме и Еве» / «Легенда об Адаме и Еве» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Липница» / «Липница» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Людской век» / «Людской век» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Мать святого Петра» / «Мать святого Петра» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «О воробьях» / «О воробьях» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «О дурне, который страху не знал» / «О дурне, который страху не знал» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «О том, как панна полюбила чудище» / «О том, как панна полюбила чудище» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Процьпак» / «Процьпак» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Процьпак велит купить пороху и свинца» / «Процьпак велит купить пороху и свинца» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Процьпак-ясновидец» / «Процьпак-ясновидец» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Святой в Шафларах» / «Святой в Шафларах» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Фольклорное произведение «Чёрт и Святой Мартин» / «Чёрт и святой Мартин» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1993 г.
• Фольклорное произведение «Чёртов камень» / «Чёртов камень» (1965, сказка)
  
  1965 г.

  
  1993 г.

1980

• Фольклорное произведение «Как Март с Маем поссорился» / «Как Март с Маем поссорился» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Как Марыся чёрта перехитрила» / «Как Марыся чёрта перехитрила» (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1993 г.

1986

• Фольклорное произведение «Волшебные узлы» / «Волшебные узлы» (1986, сказка)
  
  1986 г.