Переводчик — Г. Северская
Работы переводчика Г. Северской
Переводы Г. Северской
2011
-
Селин Кирнан
«Кружащие тени» / «The Crowded Shadows»
(2011, роман)
-
Селин Кирнан
«Отравленный трон» / «The Poison Throne»
(2011, роман)
2015
-
Кристофер Барзак
«Карта семнадцать лет» / «Map of Seventeen»
(2015, рассказ)
-
Стив Берман
«Наперсточник и пернатые» / «Thumbleriggery and Fledglings»
(2015, рассказ)
-
Питер С. Бигл
«Дети Акульего бога» / «The Children of the Shark God»
(2015, рассказ)
-
Ричард Боус
«Дети марги» / «The Margay's Children»
(2015, рассказ)
-
Терра Л. Герхарт-Серна
«Койот и Валороза» / «Coyote and Valorosa»
(2015, рассказ)
-
Хироми Гото
«Хикикомори» / «The Hikikomori»
(2015, рассказ)
-
Эллен Кашнер
«Дети Кадма» / «The Children of Cadmus»
(2015, рассказ)
-
Танит Ли
«Дочь пумы» / «The Puma's Daughter»
(2015, рассказ)
-
Стюарт Мур
«Медный грош» / «One Thin Dime»
(2015, рассказ)
-
Швета Нараян
«Пишах» / «Pishaach»
(2015, рассказ)
-
Йоханна Синисало
«Невеста медведя» / «Bear's Bride»
(2015, рассказ)
-
Мидори Снайдер
«Обезьяна-невеста» / «The Monkey Bride»
(2015, рассказ)
-
Э. Кэтрин Тоблер
«Остров на озере» / «Island Lake»
(2015, рассказ)
-
Джеффри Форд
«Ганеша» / «Ganesha»
(2015, рассказ)
-
Грегори Фрост
«Заслуженное наказание Кригуса Максина» / «The Comeuppance of Creegus Maxin»
(2015, рассказ)
-
Люциус Шепард
«Стая» / «The Flock»
(2015, рассказ)
-
Кэрол Эмшвиллер
«Сказка об ужасном ребенке» / «The Abominable Child's Tale»
(2015, рассказ)
-
Марли Юменс
«Огонь саламандры» / «The Salamander Fire»
(2015, рассказ)
-
Джейн Йолен
«Жена слона» / «The Elephant's Bride»
(2015, стихотворение)
-
Нэн Фрай
«Розина» / «Rosina»
(2015, поэма)
-
Делия Шерман
«Говорит селки» / «The Selkie Speaks»
(2015, стихотворение)
-
Терри Виндлинг
«Предисловие» / «Introduction»
(2015, статья)
-
Эллен Датлоу, Терри Виндлинг
«Введение» / «Preface»
(2015, статья)