Переводчик — Эльмира Блинова (Эльмира Гафур кызы Блинова)
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 9 августа 1955 г. |
| Дата смерти: | 8 февраля 2013 г. (57 лет) |
| Переводчик c: | татарского |
| Переводчик на: | русский |
Эльмира Гафуровна Блинова (9 августа 1955 — 8 февраля 2013) — советская и российская поэтесса, прозаик, сценарист, переводчица.
родилась 9 августа 1955 года в Казани. До 7 лет жила в селе Андреевка (Бугульминский район Татарстана), затем семья переехала в Казань. В 1979 году окончила Казанский педагогический институт. С 1991 года жила в Израиле. Последние годы проживала под Санкт-Петербургом.
Умерла после тяжелой продолжительной болезни 8 февраля 2013 года.
Награды:
Библиография:
Перу Эльмиры Блиновой принадлежит сценарий популярного телесериала, прошедшего в 2011 году на телеканале «Россия 1», «Пятая группа крови». Она также успела написать сценарий для телепроекта «Днем и ночью солнечно».
Работы переводчика Эльмиры Блиновой
Переводы Эльмиры Блиновой
1980
-
Шаукат Галиев
«В поезде» / «В поезде»
(1980, стихотворение)
-
Шаукат Галиев
«Тишина» / «Тишина»
(1980, стихотворение)
-
Равиль Файзуллин
«Окно твоё в доме на склоне горы» / «Окно твоё в доме на склоне горы»
(1980, стихотворение)
-
Ренат Харисов
«Коромысло» / «Коромысло»
(1980, стихотворение)
-
Ильдар Юзеев
«На всё я смотрю с удивлением…» / «На всё я смотрю с удивлением…»
(1980, стихотворение)
1986
-
Шаукат Галиев
«Кто играет на курае?» / «Кто играет на курае?»
(1986, стихотворение)
// совместный перевод: В. Баширов
-
Шаукат Галиев
«Поединок с ботинком» / «Поединок с ботинком»
(1986, стихотворение)
// совместный перевод: В. Баширов
