Переводчик — Георгий Голохвастов
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 29 октября 1882 г. |
Дата смерти: | 15 июня 1963 г. (80 лет) |
Переводчик c: | английского |
Переводчик на: | русский |
Георгий Владимирович Голохвастов. Родился в Ревеле 29 октября (11 ноября) 1882 года.
Из семьи потомственных дворян Ярославской губернии. Сын генерала от инфантерии Владимира Петровича Голохвастова. Мать была родом из семьи обрусевших англичан по фамилии Эшервуд. В 1902 году окончил Пажеский корпус. Служил в лейб-гвардейском Егерском полку. Участник Первой мировой войны. С 1916 года служит в Генеральном штабе в чине полковника. В январе 1917 года командирован за границу, откуда после захвата власти большевиками решил не возвращаться.
С 1920 года жил в США. В конце 20-х годов избран председателем Нью-Йоркского русского Общества искусств и литературы. С 1937 года вице-председатель Американского Пушкинского комитета.
Как поэт дебютировал в 1924 году. Особого мастерства достиг в сочинении септетов. В 1938 году опубликовал свое главное произведение — эпическую поэму «Гибель Атлантиды».
Умер в Нью-Йорке 15 июня 1963 года.
Работы Георгия Голохвастова
Переводы Георгия Голохвастова
1998
-
Эдгар Аллан По «Ворон» / «The Raven» (1998, стихотворение)
2011
-
Эдна Миллей «Возрождение» / «Renascence» (2011, поэма)