Переводчик — Олег Микитенко (Олег Микитенко)
Страна: |
![]() |
Переводчик c: | чешского |
Переводчик на: | украинский |
Работы Олега Микитенко
Переводы Олега Микитенко
1980
- Фольклорное произведение «Вугляр і ведмідь» / «Угольщик и медведь» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Дванадцять принцес» / «Двенадцать принцесс» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Казка про Їржика» / «Сказка про Иржика» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Королевич Баяя» / «Королевич Баяя» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Кінь і віл» / «Конь и вол» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Лукавий чоловік» / «Лукавый человек» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Мельничук і три лелеки» / «Мельничук и три аиста» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Пан і водяник» / «Пан и водяной» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Про синього пташка» / «Про синего пташка» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Птах-Вогнекрил і лисичка Рудий хвіст» / «Птица-Огнекрыл и лисичка Рыжий хвост» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Скупий тесть і хитрий зять» / «Скупой тесть и хитрый зять» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Судне поле» / «Судное поле» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Учений кум» / «Учёный кум» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Хитрий мисливець» / «Хитрый охотник» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Чому миші, коти й собаки між собою не мирять» / «Почему мыши, коты и собаки между собой не дружат» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Чортів млин» / «Чёртова мельница» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Як князівський син біди шукав» / «Как княжеский сын беды искал» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Як у містечку Котячому рака топили» / «Как в городке Кошачьем рака топили» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Як швець попа кругом пальця обкрутив» / «Как сапожник попа вокруг пальца обвёл» (1980, сказка)
- Фольклорное произведение «Янічек і запашний віночок» / «Яничек и душистый веночек» (1980, сказка)