Переводчик — Никита Янюк (Микита Янюк)

Работы переводчика Никиты Янюка

---

Переводы Никиты Янюка

---

2018

• Пол Тобин «Відьмак. Дім зі скла #1» / «The Witcher: House of Glass #1» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Дім зі скла #2» / «The Witcher: House of Glass #2» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Дім зі скла #3» / «The Witcher: House of Glass #3» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Дім зі скла #4» / «The Witcher: House of Glass #4» (2018, комикс)
  
  2018 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Дім зі скла #5» / «The Witcher: House of Glass #5» (2018, комикс)
  
  2018 г.

2019

• Брайан Буччелато, Френсис Манапул «Війна з горилами, частина 1: Король Ґродд» / «Gorilla Warfare, Part 1: King Grodd #13» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Брайан Буччелато, Френсис Манапул «Війна з горилами, частина 2: До останньої мавпи» / «Gorilla Warfare, Part 2: Last Ape Standing #14» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Брайан Буччелато, Френсис Манапул «Війна з горилами, частина 3: Флеш, уперед» / «Gorilla Warfare, Part 3: Flash Forward #15» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Брайан Буччелато, Френсис Манапул «Війна з горилами, частина 4: Любов і жертви» / «Gorilla Warfare, Part 4: Love and Sacrifice #16» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Брайан Буччелато, Френсис Манапул «Війна з горилами, частина 5: Шлях додому» / «Gorilla Warfare, Part 5: The Way Home #17» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Брайан Буччелато, Френсис Манапул «Справи геройські» / «The Stuff of Heroes #19» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Брайан Буччелато «Шлях героя» / «The Heroes' Journey #18» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джефф Лемир «Ласкаво просимо до «Чорного молота» / «Welcome To Black Hammer #1» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джефф Лемир «Одісея Рендалла Дивака» / «The Odyssey of Randall Weird #5» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джефф Лемир «Полководець із Марса» / «The Warlord of Mars #3» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джефф Лемир «Прокляття Зафрама!» / «The Curse of Zafram! #2» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джефф Лемир «Трах-бах і не втіках!» / «Slam Bam Thank You, Ma'am! #4» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джефф Лемир «Хижина жахів» / «The Cabin of Horrors #6» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Фрэнк Миллер «Місто гріхів. Важке прощання» / «Sin City» (2019, графический роман)
  
  2019 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Лисячі діти #1» / «The Witcher: Fox Children #1» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Лисячі діти #2» / «The Witcher: Fox Children #2» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Лисячі діти #3» / «The Witcher: Fox Children #3» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Лисячі діти #4» / «The Witcher: Fox Children #4» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Пол Тобин «Відьмак. Лисячі діти #5» / «The Witcher: Fox Children #5» (2019, комикс)
  
  2019 г.

2020

• Алан Мур, Стивен Р. Биссетт, Джон Тотлбен «...Коли мусиш бігти... #26» / «A Time of Running #26» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур, Стивен Р. Биссетт, Джон Тотлбен «...Як демон поведе! #27» / «By Demons Driven! #27» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Інший, зелений світ #23» / «Another Green World #23» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Балет на сірці #31» / «The Brimstone Ballet #31» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Весняний ритуал #34» / «Rite of Spring #34» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Коріння #24» / «Roots #24» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Кінці у воду #20» / «Loose Ends #20» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Любов і Смерть #29» / «Love and Death #29» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Німб із мух #30» / «A Halo of Flies #30» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Пог #32» / «Pog #32» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Покинуті будинки #33» / «Abandoned Houses» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Похорон #28» / «The Burial #28» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Серед мерців. Щорічник #2» / «Annual #2: Down Amongst The Dead Men» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур, Стивен Р. Биссетт, Джон Тотлбен «Сон розуму #25» / «The Sleep of Reason #25» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «У болоті #22» / «Swamped #22» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Алан Мур «Урок Анатомії #21» / «The Anatomy Lesson #21» (2020, комикс)
  
  2020 г.

  
  2020 г.