Переводчик — А. Филонова

Работы переводчика А. Филоновой

---

Переводы А. Филоновой

---

1996

• Ли Нордлинг «Волшебное странствие Аладдина. Часть 1. Запретная комната» / «Aladdin's Quest, Part 1» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Ли Нордлинг «Волшебное странствие Аладдина. Часть 2. Три испытания» / «Aladdin's Quest, Part 2» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Ли Нордлинг «Волшебное странствие Аладдина. Часть 3. Неудача под конец» / «Aladdin's Quest, Part 3» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Ли Нордлинг, Бобби Вейс «Жадина в Аграбе» / «Greedy in Agrabah #4» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Ли Нордлинг «Меч Аладдина» / «Sword of Aladdin #3» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Дэн Слотт «Аладдин и заклятье фараона. Часть вторая. Заклятье и проклятье» / «The Pharaoh's Curse, Chapter 2: Par for the Curse» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Дэн Слотт «Аладдин и заклятье фараона. Часть первая. Дурные манеры анха» / «The Pharaoh's Curse, Chapter 1: Ankh Misbehavin'» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Джек Эньярт «Терзания Аладдина. Часть вторая. Джини даёт представление!» / «Aladdin's Follies, Part Two: Genie Plays the Palace» (1996, комикс)
  
  1996 г.
• Джек Эньярт «Терзания Аладдина. Часть первая. Тёмная ночь» / «Aladdin's Follies, Part One: The Dark Night» (1996, комикс)
  
  1996 г.

2019

• Маргарет Роджерсон «Магия ворона» / «An Enchantment of Ravens» (2019, роман)
  
  2019 г.

  
  2019 г.

  
  2023 г.

2022

• Йен Уотсон «Зов предков: история блохи» / «The Call of the Wild: The Dog-Flea Version» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Йен Уотсон «Тысяча порезов» / «The Thousand Cuts» (2022, рассказ)
  
  2022 г.