Переводчик — Игорь Сергеевич Быстров

Работы переводчика Игоря Сергеевича Быстрова

---

Переводы Игоря Сергеевича Быстрова

---

1970

• Фольклорное произведение «Барабан из тигровой шкуры» / «Барабан из тигровой шкуры» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «В поисках жены» / «В поисках жены» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Волшебная обезьяна» / «Волшебная обезьяна» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Выбор зятя» / «Выбор зятя» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Выдумка Пиа» / «Выдумка Пиа» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Девушка из подводного царства» / «Девушка из подводного царства» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Девушка с душистыми волосами» / «Девушка с душистыми волосами» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Дровосек» / «Дровосек» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Дуракам - счастье» / «Дуракам счастье» [= Дуракам счастье; Дуракам — счастье] (1970, сказка)
  
  1970 г.

  
  1980 г.

  
  1987 г.
• Фольклорное произведение «Жадный старший брат» / «Жадный старший брат» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Иволга» / «Иволга» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Как Шинь Лы спас принцессу» / «Как Шинь Лы спас принцессу» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Как лентяй отдавал свои руки и ноги взаймы» / «Как лентяй отдавал свои руки и ноги взаймы» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Как ловец лягушек стал военачальником» / «Как ловец лягушек стал военачальником» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Как рыбак женился на дочери водяного короля» / «Как рыбак женился на дочери водяного короля» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Кау Кхай» / «Кау Кхай» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Лошадь и тигр» / «Лошадь и тигр» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Отчего кошки мурлыкают» / «Отчего кошки мурлыкают» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Пао Тао Ла» / «Пао Тао Ла» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Парень-Мешок» / «Парень-Мешок» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Рисовое зерно» / «Рисовое зерно» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Шео Мео Ти» / «Шео Мео Ти» (1970, сказка)
  
  1970 г.
• Фольклорное произведение «Юноша в образе змеи» / «Юноша в образе змеи» (1970, сказка)
  
  1970 г.

1975

• Нгуен Чи Хуан «Гудок» / «Гудок» (1975, рассказ)
  
  1975 г.