Переводчик — Артём Царьков

Работы переводчика Артёма Царькова

---

Переводы Артёма Царькова

---

2019

• Джеймс Стоко «Годзилла. Полувековая война 1» / «Godzilla: The Half-Century War #1» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джеймс Стоко «Годзилла. Полувековая война 2» / «Godzilla: The Half-Century War #2» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джеймс Стоко «Годзилла. Полувековая война 3» / «Godzilla: The Half-Century War #3» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джеймс Стоко «Годзилла. Полувековая война 4» / «Godzilla: The Half-Century War #4» (2019, комикс)
  
  2019 г.
• Джеймс Стоко «Годзилла. Полувековая война 5» / «Godzilla: The Half-Century War #5» (2019, комикс)
  
  2019 г.

2020

• Дуг Браммер «Во тьме» / «In the Dark» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Дуг Браммер «Хранитель» / «The Keeper» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Белый ниндзя» / «The White Ninja» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Вопросы » / «Questions» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Всё началось в Чайна-Тауне» / «It Started in Chinatown» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Жизнь в Японии» / «Turning Japanese #31» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Солнце полуночи. Часть 1» / «Midnight Sun, part 1 #28» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Солнце полуночи. Часть 2» / «Midnight Sun, part 2 #29» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Солнце полуночи. Часть 3» / «Midnight Sun, part 3 #30» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Стивен Мёрфи «Ярость дракона» / «Dragon Rage» (2020, комикс) // совместный перевод: А. Кощеев, А. Филохин
  
  2020 г.

  
  2020 г.

  
  2020 г.