Переводчик — Элен Анри-Сафье (Hélène Henry-Safier)
| Страна: |
 Франция |
| Дата рождения: | 1944 г. (82 года) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | французский |
Элен Анри-Сафье (Hélène Henry-Safier) — преподаватель Сорбонны, переводчик.
В её переводах французы смогли прочесть стихотворения Ахматовой, Пастернака, Бродского. В 2013 году она была удостоена премии «Русофония», которая вручается за лучший перевод с русского язык на французский, за перевод биографии Бориса Пастернака (автор — Дмитрий Быков), отмеченный премией «Русский Букер».
Работы переводчика Элен Анри-Сафье
Переводы Элен Анри-Сафье
1997
-
Лев Семёнович Рубинштейн
«De jeudi à vendredi» / «С четверга на пятницу»
(1997, рассказ)
-
Лев Семёнович Рубинштейн
«L'ange de la poésie» / «Шестикрылый Серафим»
(1997, рассказ)
