Переводчик — Алексей Бобров

Работы переводчика Алексея Боброва

---

Переводы Алексея Боброва

---

2015

• Юзеф Крашевский «Сто дьяволов» / «Sto djabłów» (2015, роман)
  
  2015 г.

2016

• Юзеф Крашевский «Безымянная» / «Bezimienna» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Варшава в 1794 году» / «Warszawa w 1794 r.» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Елита» / «Jelita» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «История о Янаше Корчаке и прекрасной дочери мечника» / «Historya o Janaszu Korczaku i o pięknej miecznikównie» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Король в Несвиже» / «Król w Nieświeżu» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Шпион. Современная картинка, нарисованная с натуры» / «Szpieg» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Как раньше писали письма» / «Jak się dawniéj listy pisały» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Митрега» / «Mitręga» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Пан староста Каниовский» / «Pan starosta kaniowski» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Профессор Милчек» / «Profesor Milczek» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Юзеф Крашевский «Учителя сироты» / «Nauczyciele sieroty» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

2017

• Юзеф Крашевский «Из жизни авантюриста» / «Z życia awanturnika» (2017, роман)
  
  2017 г.
• Юзеф Крашевский «Красная пара» / «Para czerwona» (2017, роман)
  
  2017 г.
• Юзеф Крашевский «Эмиссар» / «Emisarjusz» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Юзеф Крашевский «Крестоносцы 1410. Картины из прошлого» / «Krzyżacy 1410» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Юзеф Крашевский «Перед бурей» / «Przed burza» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Юзеф Крашевский «Роман без названия» / «Powieść bez tytułu» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Юзеф Крашевский «Шнехоты» / «Śniehotowie» (2018, роман)
  
  2018 г.
• Юзеф Крашевский «Путешествие в городок» / «Podróż do miasteczka» (2018, сказка)
  
  2018 г.

2019

• Юзеф Крашевский «Во времена саксонцев» / «Za Sasów» (2019, роман)
  
  2019 г.
• Юзеф Крашевский «Дитя Старого Города» / «Dziecię Starego Miasta» (2019, роман)
  
  2019 г.
• Юзеф Крашевский «Орбека» / «Orbeka» (2019, роман)
  
  2019 г.

2020

• Юзеф Крашевский «Валигура» / «Waligóra» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Юзеф Крашевский «Стременчик» / «Strzemieńczyk» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Юзеф Крашевский «Сын Яздона» / «Syn Jazdon» (2020, роман)
  
  2020 г.