Переводчик — Олег Курдин
| Переводчик c: | русского, английского |
| Переводчик на: | русский, английский |
Олег Курдин
Работы переводчика Олега Курдина
Переводы Олега Курдина
2022
-
Чип Здарски
«Дум 2099» / «Doom 2099 #1»
(2022, комикс)
2023
-
Джерри Айгер, Уилл Айснер
«Бестии Королевы амазонок» / «Beasts of the Devil-Queen»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Мария Исаева
-
Джерри Айгер, Уилл Айснер
«Кандалы гарема» / «Harem Shackles»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Мария Исаева
-
Джерри Айгер, Уилл Айснер
«Эпидемия пятнистой смерти» / «Plague of Spotted Killers»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Мария Исаева
-
Джо Джилл
«Золотой фараон» / «The Golden Pharoah»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Джо Джилл
«Огненный мир» / «The Fire World»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Болотный кошмар» / «The Swamp Horror»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Вопящий череп» / «The Screaming Skull»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Перерождение» / «Rebirth»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Стрёмные бошки» / «The Horror Heads»
(2023, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
2024
-
Брюс Джонс
«Компаньон с гнильцой» / «A Rottin' Deal»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Даг Менч
«Грязный замысел» / «A Plot of Dirt»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Властелин мертвецов!» / «Master of the Dead!»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Загробное правосудие» / «Spook Justice»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Неизвестный автор
«Лига живых мертвецов!» / «The League of the Living Dead!»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Гарднер Фокс
«Алчные призраки Бут-Хилла!» / «The Greedy Ghosts of Boot Hill!»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Гарднер Фокс
«Призрачный Всадник» / «The Ghost Rider»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
-
Алан Хьюитсон
«Я мёртв, но не похоронен!» / «I Am Dead: I Am Buried!»
(2024, комикс)
// совместный перевод: Григорий Старостин
