Переводчик — Андрей Машезерский

Работы переводчика Андрея Машезерского

---

Переводы Андрея Машезерского

---

1995

• Рекс Миллер «Тень в камне» / «Stone Shadow» (1995, роман)
  
  1995 г.

1996

• Эрл Стенли Гарднер «Двойная страховка» / «Double or Quits» (1996, роман)
  
  2001 г.
• Эрл Стенли Гарднер «Дело сердитой девушки» / «The Case of the Sulky Girl» (1996, роман)
  
  1996 г.

  
  2000 г.

  
  2004 г.
• Эрл Стенли Гарднер «Сорвать банк» / «Spill the Jackpot» (1996, роман)
  
  1996 г.

  
  2001 г.

  
  2009 г.

1997

• Эрл Стенли Гарднер «Доступен каждому» / «Up for Grabs» (1997, роман)
  
  1997 г.

1998

• Картер Браун «Таинственная блондинка» / «The Up-Tight Blonde» (1998, роман)
  
  1998 г.
• Макс Брэнд «Джинго» / «Jingo» (1998, роман)
  
  1998 г.

1999

• Бертрам Чандлер «Дорога в никуда» / «The Road to the Rim» (1999, роман)
  
  1999 г.

2000

• Филлис А. Уитни «Шепчущий мрак» / «Listen for the Whisperer» (2000, роман)
  
  2000 г.

2004

• Ричард Пратер «Двойник мертвеца» / «The Cockeyed Corpse» (2004, роман)
  
  2004 г.