Переводчик — Николай Кушнир

Работы переводчика Николая Кушнира

---

Переводы Николая Кушнира

---

1981

• Михаил Ларионович Михайлов «Думы» / «Думы» (1981, сказка)
  
  1981 г.

1995

• Патрик Зюскинд «Голубь» / «Die Taube» (1995, повесть)
  
  1995 г.

1996

• Герман Брох «Лунатики» / «Die Schlafwandler» (1996, роман-эпопея)
  
  1996 г.

  
  1997 г.
• Герман Брох «1888 — Пазенов, или Романтика» / «1888 — Pasenow oder die Romantik» (1996, роман)
  
  1996 г.
• Герман Брох «1903 — Эш, или Анархия» / «1903 — Esch oder die Anarchie» (1996, роман)
  
  1996 г.

1997

• Герман Брох «1918 — Хугюнау, или Деловитость» / «1918 — Huguenau oder die Sachlichkeit» (1997, роман)
  
  1997 г.

2009

• Корнелия Функе «Чернильное сердце» / «Tintenherz» (2009, роман) // совместный перевод: Владимир Болотников, А. Кряжимская, Н. Хакимов
  
  2009 г.

2012

• Корнелия Функе «Чернильное сердце» / «Tintenherz» (2012, роман) // совместный перевод: Владимир Болотников, А. Кряжимская, Н. Хакимов
  
  2012 г.

2024

• Корнелия Функе «Чернильное сердце» / «Tintenherz» (2024, роман) // совместный перевод: А. Кряжимская, Н. Хакимов
  
  2024 г.