Переводчик — Нгуен Тхи Ким Хьен (Nguyễn Thị Kim Hiền)
| Страна: |
Вьетнам |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | вьетнамский |
Нгуен Тхи Ким Хьен (Nguyễn Thị Kim Hiền) — вьетнамская переводчица, переводила художественную литературу и журналы с русского и английского языков. Получила образование в Педагогическом университете Таньхоа (Вьетнам) и Липецком педагогическом университете (СССР). Также участвовала в переводах вьетнамских авторов на русский язык, помогая русскоязычным переводчикам.
Работы переводчика Нгуен Тхи Ким Хьен
Переводы Нгуен Тхи Ким Хьен
год неизвестен
-
Эдуард Успенский
«Bác Phi-ô-đo, con chó và con mèo» / «Дядя Фёдор, пёс и кот»
(повесть)
2006
-
Людмила Улицкая
«Sonechka» / «Сонечка»
(2006, повесть)
2009
-
Эдуард Успенский
«Cá sấu Ghena và các bạn» / «Крокодил Гена и его друзья»
(2009, повесть)
// совместный перевод: Кьеу Ван
2010
-
Эдуард Успенский, Инна Агрон
«Cá sấu Ghena trên thương trường» / «Бизнес крокодила Гены»
(2010, повесть)
// совместный перевод: Кьеу Ван
2019
-
Эдуард Успенский
«Cá Sấu Và Các Bạn» / «Крокодил Гена и его друзья»
(2019, повесть)
Вьетнам