Переводчик — Матильда Бераха-Теофилова (Матилда Бераха-Теофилова)

Работы переводчика Матильды Бераха-Теофилова

---

Переводы Матильды Бераха-Теофилова

---

1988

• Ярослав Вейс «... Чакайте, докъде бях стигнал...» / «...počkejte, kde jsem to skončil...» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Върколак» / «Vlkodlak» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Един ден на Калисто е равен на година на Земята» / «Den na Kallistó vydá za rok na Zemi» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Какво ще обичате? - попита с гъгнив глас централната автоматична сервитьорка» / «Budete si přát? zahuhňala centrální automatická servírka» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Който се смее последен» / «Kdo se směje naposled» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Мида» / «Škeble» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Наздраве!» / «Na zdraví» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Приказка» / «Pohádka» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Произходът на Хосковецовите кучета» / «O původu Hoskovcových psů» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Ярослав Вейс «Сонди» / «Sondy» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Александр Крамер «Дубликаторът на Хендерсон» / «Hendersonův duplikátor» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Александр Крамер «Затвор» / «Vězení» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Александр Крамер «Кутията на Пандора» / «Pandořina skříňka» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Александр Крамер «Среща» / «Setkání» (1988, рассказ)
  
  1988 г.