Переводчик — Николай Васильевич Третьяков
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1953 г. (73 года) |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Николая Васильевича Третьякова
Переводы Николая Васильевича Третьякова
2023
-
Георг Гейм
«Берлин III» / «Berlin III»
(2023, стихотворение)
-
Георг Гейм
«Зима («Все громче в трубах вой, то буря злится...»)» / «Der Winter («Der Sturm heult immer laut in den Kaminen...»)»
(2023, стихотворение)
-
Георг Гейм
«Слепой» / «Der Blinde»
(2023, стихотворение)
-
Георг Гейм
«Сумасшедшие («Солнце поблекло в горней пустыне...»)» / «Die Irren («Rein ist das Licht um unsere Tage...»)»
(2023, стихотворение)
-
Георг Гейм
«Сумасшедшие I («У них в руках, как скипетры, поленья...»)» / «Die Irren I («Papierne Kronen zieren sie. Sie tragen...»)»
(2023, стихотворение)
