Переводчик — Александр Германович Русинов

Работы переводчика Александра Германовича Русинова

---

Переводы Александра Германовича Русинова

---

2021

• Вирджиния Вулф «Три гинеи» / «Three Guineas» (2021, эссе)
  
  2021 г.

2022

• Вирджиния Вулф «Дневники, 1915–1919» / «The Diary of Virginia Woolf, Volume One: 1915-1919» (2022)
  
  2022 г.

2023

• Вирджиния Вулф «Дневники: 1920–1924» / «The Diary of Virginia Woolf, Volume Two: 1920-1924» (2023)
  
  2023 г.
• Вирджиния Вулф «Дневники: 1925–1930» / «The Diary of Virginia Woolf, Volume Three: 1925-1930» (2023)
  
  2023 г.

2024

• Вирджиния Вулф «Дневники: 1897–1909» / «A Passionate Apprentice: The Early Journals, 1897-1909» (2024)
  
  2024 г.
• Вирджиния Вулф «Дневники: 1931–1935» / «The Diary of Virginia Woolf, Volume Four: 1931-1935» (2024)
  
  2024 г.
• Вирджиния Вулф «Дневники: 1936–1941» / «The Diary of Virginia Woolf, Volume Five: 1936-1941» (2024)
  
  2024 г.

2026

• Вирджиния Вулф «Миссис Дэллоуэй на Бонд-стрит» / «Mrs Dalloway in Bond Street» (2026, рассказ) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Сады Кью» / «Kew Gardens» (2026, рассказ) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «А ведь это палата общин!» / «This is the House of Commons» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Аббатства и соборы» / «Abbeys and Cathedrals» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Дома великих людей» / «Great Men’s Houses» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Лондонские доки» / «The Docks of London» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Лондонское приключение» / «Street Haunting: A London Adventure» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Наклонная башня» / «The Leaning Tower» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Оксфорд-стрит. Прилив» / «Oxford Street Tide» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Портрет кокни» / «Portrait of a Londoner» (2026, эссе) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.
• Вирджиния Вулф «Гайд-парк-гейт, 22» / «22 Hyde Park Gate» (2026, очерк) // совместный перевод: Александр Ливергант
  
  2026 г.